Baixe o aplicativo
educalingo
赤绶

Significado de "赤绶" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 赤绶 EM CHINÊS

chìshòu



O QUE SIGNIFICA 赤绶 EM CHINÊS

definição de 赤绶 no dicionário chinês

A fita vermelha de Indo-Chinese era usada nas roupas oficiais antigas.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 赤绶

公绶 · 冠绶 · 宝绶 · 弹冠结绶 · 挂绶 · 槐绶 · 狗带绶 · 结绶 · 艾绶 · 花绶 · 解印绶 · 解绶 · 进绶 · 金印紫绶 · 金章紫绶 · 金绶 · 锦绶 · 陈洪绶 · 黄绶 · 黑绶

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 赤绶

赤帷 · 赤岬 · 赤悃 · 赤溟 · 赤寰 · 赤彘 · 赤骥 · 赤绂 · 赤绋 · 赤绠 · 赤缇 · 赤畿 · 赤瑛盘 · 赤瑕 · 赤柰 · 赤楝蛇 · 赤槿 · 赤牍 · 赤牒 · 赤胫

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 赤绶

佩绶 · 印绶 · 卷绶 · 双绶 · 墨绶 · 文绶 · 朱绶 · 桃绶 · 桃花绶 · 章绶 · 紫绶 · 紫艾绶 · 缨绶 · 蓝绶 · 衣绶 · 释绶 · 银印青绶 · 银绶 · 霞绶 · 青绶

Sinônimos e antônimos de 赤绶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赤绶»

赤绶 ·

Tradutor on-line com a tradução de 赤绶 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 赤绶

Conheça a tradução de 赤绶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赤绶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赤绶» em chinês.
zh

chinês

赤绶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

cinta roja
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Red ribbon
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

रेड रिबन
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشريط الأحمر
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Красная лента
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

fita vermelha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

লাল পটি
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Le ruban rouge
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

reben merah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Red ribbon
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

レッドリボン
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

빨간 리본
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

pita abang
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Red Ribbon
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

ரெட் ரிப்பன்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लाल फीत
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Kırmızı kurdele
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

nastro rosso
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

czerwona wstążka
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Червона стрічка
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

panglică roșie
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Κόκκινη κορδέλα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

rooi lint
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

rött band
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

rød sløyfe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赤绶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赤绶»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 赤绶
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «赤绶».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赤绶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赤绶»

Descubra o uso de 赤绶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赤绶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中国历代帝王冕服研究 - 第 244 页
011 ( 2 〉汉绶的色彩汉绶的色彩,从黄赤色到青绀色,共分为八种(请参见表 3 - 28 )缝和绶之用"同图 3 - 4 - 21 汉玉环绶山东 ... 据上引《后汉书,舆服志》内容:黄赤绶是淳黄圭,赤绶是淳赤圭,绿绶是淳绿圭,紫绶是淳紫圭,青绶是淳宵圭,黑绶是淳青圭,黄绶是 ...
崔圭顺, 2007
2
朝制考 - 第 141 页
《後漢書,輿服志下》: "諸侯王赤綬,四采,赤黄縹紺,淳赤圭,長二丈一尺,三百首。"《三國志,魏志,武帝紀》: "太子使魏公位在諸王侯上,改授金璽、赤紱、遠遊冠。"《明史,輿服志二》: "皇太子冠服... ...綬五采織成,純赤質,三百三十首。"赤鈸^即赤綬。此稱漢代已行用。
周玉山, 2004
3
後漢書:
後漢書志第三十輿服下冕冠長冠委貌冠皮弁冠爵弁冠通天冠遠遊冠高山冠進賢冠法冠武冠建華冠方山冠巧士冠卻非冠卻敵冠樊噲冠術氏冠鶡冠幘佩刀印黃赤綬赤綬綠綬紫綬青綬黑綬黃綬青紺綸后夫人服上古穴居而野處,衣毛而冒皮,未有制度。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
4
小尔雅汇校集释 - 第 102 页
黄怀信, 2003
5
隋書:
四時畋、出宮,服通天冠,並赤舄。明堂則五時俱通天冠,各以其色服。東、西堂舉哀,服白帢。天子六璽:文曰「皇帝行璽」,封常行詔敕則用之。「皇帝之璽」,賜諸王書則用之。「皇帝信璽」,下銅獸符,發諸州征鎮兵,下竹使符,拜代徵召諸州刺史,則用之。並白玉為之, ...
魏徵, ‎李百藥, ‎房玄齡, 2015
6
中國書畫全書: 珍藏本 - 第 58 页
首公主封君同,又漢官僂云,九卿中二千石,一云青鍋綬 I ^二 薆 57 三茅山道童遇白兔入 1:;東観漢記,李忠字仲都,發兵奉世祖封武固侯,時無绶,上自解所解綬以賜將軍乎,光曰,先帝之約,有功乃得封侯,時年俱八九歲,不可使俱兩绶 ... 11&11 諸侯王,赤綬,四采.
盧輔聖, ‎崔爾平, ‎江宏, 2000
7
中國古代印章史 - 第 105 页
盔绶、绿绶。&亦作显、戾、坡等,系用艾类植物染成的绿色,并以为基本色彩。西汉时诸侯王和汉高祖十一年以后相国所服,东汉为 ... 赤绶。东汉诸侯王所佩印绶,以赤、黄、缥、绀四种颜色的丝织成,长 2 丈 1 尺. 300 首。西汉诸侯王虽用绿色印绶.但其粗亦当 ...
廷洽王, ‎王廷洽, 2006
8
帝国九重天: 中国后宮制度变迁 - 第 197 页
皇后秩比国王,即位威仪,赤绂玉玺。 ... 西汉宣帝霍皇后因阴谋毒杀皇太子遂被宣帝废为庶人,并没收皇后玺绶。 ... 0 《汉书》卷 97 上,《孝宣霍皇后传》, 0 《东汉会要 1 卷 10 ,《黄赤绶》、《赤绶》, 4 《东汉会要》卷 9 ,《玺 0 《东汉会要》卷 10 ,《黄赤绶》、《赤绶》。
朱子彦, 2006
9
通鑑7 宮廷鬥爭
西漢王朝親王印信繫紅色誘帶【赤綬】、侯爵印信繫紫色誘帶【紫綬】‵部長級高官印信繫青色誘帶【青綬】、中級官員【千石、六百石】印信繫黑色絲帶【墨綬】、低階層官員【四百石、三百石、二百石】印信繫黃色絲帶【黃綬】。綬,音 m }一〔一一】【受】) ,教曰曰口 ...
司馬光, 1993
10
說郛 - 第 313 页
1 兌^ ^ ^卜~ 1411 1 1 涵芬樓 1 一尺自靑^上皆長三尺一一寸綠綬同采而首半之^者古佩長一丈五尺六十首一百石靑綬靑紺綸一 ... 赤綬四采赤黃縹紺淳赤圭長一一丈一尺三百首天子乘舆之制赤綬四采黃赤縹紺黃爲圭長一一丈九尺五百首天子乘舆赤綬, ...
陶宗儀, 1972

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赤绶»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赤绶 no contexto das seguintes notícias.
1
东汉“哲妇”:马援小女儿的戏码
马氏身为太后,此时居然动了惜别之情,下诏赐予每人诸侯王的赤绶(象征身份的信物),增加拉车的马匹,另赐“白越三千端,杂帛二千匹,黄金十斤”,让她们颐养天年。 «北青网, set 15»
2
赵炎:马援小女儿的戏码
马氏身为太后,此时居然动了惜别之情,下诏赐予每人诸侯王的赤绶(象征身份的信物),增加拉车的马匹,另赐“白越三千端,杂帛二千匹,黄金十斤”,让她们颐养天年。 «凤凰网, set 15»
3
北京诚轩2015年春拍精品汇聚
... 闇《山茶赤绶》源自写生,传神生动。此外,“刘铭、白雅梅伉俪收藏丁衍庸作品”专题及一批陆幼刚、梁佩珩夫妇上款作品均为首次释出市场,颇多妙笔佳作,值得期待。 «新浪网, mai 15»
4
德州有一座古代菲律宾国王的陵墓
两侧四柱的对联同为篆体,是赵善庆诗的前四句:“梯山航海朝丹阙,赤绶金章拜凤楼。生寄百蛮居化外,死归万里葬荒丘。”似乎有些悲凉之慨! 稜恩殿的背后,松柏 ... «凤凰网, mar 15»
5
帝王之妻的楷模:马皇后和长孙皇后
马皇后感于惜别之怀,各赐以赤绶,加安车驷马,越布三千端,杂布二千匹,黄金十斤。她自己撰写明帝的起居注,并把自己哥哥马防侍奉明帝医药的事削去。章帝说:" ... «凤凰网, jan 09»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 赤绶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chi-shou-4>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT