Significado de "齿遇" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 齿遇 EM CHINÊS

齿	遇
chǐ	yù

O QUE SIGNIFICA 齿遇 EM CHINÊS

definição de 齿遇 no dicionário chinês

Os dentes se encontram com cortesia e se tratam como iguais.

齿遇 礼遇;平等相待。

TRADUÇÃO DE 齿遇

Conheça a tradução de 齿遇 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 齿遇 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «齿遇» em chinês.

• chinês: 齿遇
• Tradutor português - espanhol: caso de dientes
• Tradutor português - inglês: Tooth case
• Tradutor português - hindi: टूथ मामले
• Tradutor português - arabe: حالة الأسنان
• Tradutor português - russo: Зуб дело
• Tradutor português - português: caso Tooth
• Tradutor português - bengali: দাঁত যদি
• Tradutor português - francês: cas de dent
• Tradutor português - malaio: Sekiranya gigi
• Tradutor português - alemão: Tooth Fall
• Tradutor português - japonês: 歯のケース
• Tradutor português - coreano: 치아 케이스
• Tradutor português - javanês: Ing cilik saka untu
• Tradutor português - vietnamita: trường hợp răng
• Tradutor português - tâmil: சந்திக்க
• Tradutor português - marata: दात बाबतीत
• Tradutor português - turco: Yüz yüze
• Tradutor português - italiano: caso dente
• Tradutor português - polonês: sprawa zębów
• Tradutor português - ucraniano: зуб справу
• Tradutor português - romeno: caz dinte
• Tradutor português - grego: περίπτωση δοντιών
• Tradutor português - africâner: tand geval
• Tradutor português - sueco: tand fall
• Tradutor português - norueguês: tann saken

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «齿遇»

Descubra o uso de 齿遇 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 齿遇 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

《世说新语》语言硏究 - 第 32 页

〇齿遇应受的待遇。《贤媛》 18 : '1 (李)络秀语伯仁等: '我所以屈节为汝家作妾,门户计耳!汝若不与吾家作^亲亲者,吾亦不惜余年。'伯仁等悉从命。由此李氏在世,得方幅齿遇。" "齿"有"列次"义,李络秀屈节为周家妾,后来生了周伯仁兄弟,所以李氏晚年,理应列 ...

张振德, 1995

國立臺灣大學槪況 - 第 394 页

(洪扛卿、萧裕源) 402538A0 全口辅掇罩宽辕(一, 2 )箕辕寐程指蹲包括各锺不同镇型咬合器之使用,在摸型上裂作全口羡齿遏 ... 宜暂( 4 ,一)在珍断、滴度粗鞍虚理後,锤由打模、膜型掣作、截戴,以至完成离末上病人所需之全口羡齿遇程中,畜得膊床腔绩。

國立臺灣大學, 1988

古今名醫匯粹:

口鼻齒證張三錫曰:《內經》曰中央黃色,入通於脾,開竅於口。又口屬上焦心肺,有病則口亦病。胃中有邪熱,亦炎上作楚。原其所由,七情煩擾,五味過傷,皆能致此。是以肝熱則口酸,心熱則口甜,肺熱則口辛,腎熱則口咸。有口淡者,知胃熱也。又有謀慮不決,肝移 ...

羅美, ‎朔雪寒, 2015

南通范氏詩文世家: 范遇卷, 范夢熊卷, 范兆虞卷, 范崇簡卷, 范持信卷, 范如松卷

范遇卷.文, 范遇卷.書信五八書信:范濂夫 南通范氏詩文世家 1 五七所謂水雲活而天地與活。對是圖者,攬覆載大觀於尺幅,覺有青山翠染先生鬚眉也。板橋、人迹、霜月,都有生趣。歸來後方可稱『卧游』兩字,開眼亦見,合眼亦見,無有圉光,先生入雲入水,力大身 ...

王亞民, 2004

世说新语全译 - 第 2 卷 - 第 462 页

由此李氏在世,得方幅齿遇^。注释 1 周浚:字开林,曾任扬州刺史,后加安东将军。 2 覘^ &搀〉:暗中察看。 3 门户:家门;家族。殄舔)瘁:衰落。 4 亲亲:亲戚。 5 方幅齿遇:指正规的礼遇。方幅,公开;公正。齿遇,同等的待遇。【今译】周浚担任安东将军时,外出打猎,遇 ...

柳士镇, ‎刘开骅, ‎刘义庆, 2008

20不惑: 大學校長親授33堂生涯必修課 - 第 60 页

060 一段客翻哇时朋间锂,比如视二○ ○九年一月一日到二○ ○九年十二月三十一日,如果一偶人赏得哇时盟间遇得比较慢,他命曾意得在逼一年锂,他得到的人生柱魔比较多· ,如果一偶人赏得哇时盟间遇得鞍快,他命曾赏得得到的人生柱魔比较少。

劉炯朗, 2010

五色石:

絕代嬌娃偏遇著庸夫漢,風流文士偏不遇豔質芳姿。正不知天公何意,偏要如此配合。即如謝幼輿遇了沒情趣的女郎,被她投梭折齒;朱淑真遇了不解事的兒夫,終身飲恨,每作詩詞必多斷腸之句,豈不是從來可恨可惜之事?又如元微之既遇了鶯鶯,偏又亂之而 ...

朔雪寒, 2014

权力的黑光: 中国封建政治迷信批判 - 第 148 页

政治地位常与年齿相关,于是古语政治位列称为"齿列" ,政治优遇称为"齿遇" ,收录、叙用即政治身份的肯定也称为"齿录"。《国语,晋语四》说,晋文公使狐偃为卿,狐僵辞谢说: "毛之智,贤于臣,其齿又长。毛也不在位,不敢闻命。"文公于是使狐毛将上军,狐偃佐之 ...

王子今, 1994

中国考古集成: 旧石器时代: - 第 58 页

是部分或全部地遮盖住 M 。齿皮位相当下凹弯曲都与方山标本不同。在牙齿上,庇 m 忱 Hcet 出 on 厄早期的种,如 D ... 认为两属牙齿的相似是由于平行进化的结果。 MegacHcet 出 on 的白齿是一种狭长类型,这与稀古仓鼠的横宽白齿遇然不同· Megacr ...

孙海, ‎蔺新建, 2006

新编资治通鉴简体版 第五部: 南朝宋太祖元嘉五年，迄于南朝梁武帝普通四年。

甲戌,魏诏: “县爷能静一县劫盗者,兼治二县,即食其禄;能静二县者,兼治三县,三年迁为郡守。二千石能静二郡上至三郡亦如之,三年迁为刺史。桂阻至体范。秦见讷,尘知解,不为横兄所齿遇。物情亦不煎之。故太塞之末得免于强。及竞即位年在浊纯.素族秉政。

司马光, 2015