Significado de "冲疲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 冲疲 EM CHINÊS

冲	疲
chōng	pí

O QUE SIGNIFICA 冲疲 EM CHINÊS

definição de 冲疲 no dicionário chinês

Esforços foram feitos para se apressar ao vento, e as pessoas estavam cansadas.

冲疲 谓地当冲要，民情疲顽。

TRADUÇÃO DE 冲疲

Conheça a tradução de 冲疲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 冲疲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «冲疲» em chinês.

• chinês: 冲疲
• Tradutor português - espanhol: fatiga Chong
• Tradutor português - inglês: Chong fatigue
• Tradutor português - hindi: चोंग थकान
• Tradutor português - arabe: تشونغ التعب
• Tradutor português - russo: Чонг усталость
• Tradutor português - português: fadiga Chong
• Tradutor português - bengali: চং ক্লান্তি
• Tradutor português - francês: fatigue Chong
• Tradutor português - malaio: Chong keletihan
• Tradutor português - alemão: Chong Müdigkeit
• Tradutor português - japonês: チョン疲労
• Tradutor português - coreano: 종 의 피로
• Tradutor português - javanês: Chong lemes
• Tradutor português - vietnamita: Chong mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: சோங் சோர்வு
• Tradutor português - marata: चोंग थकवा
• Tradutor português - turco: Chong yorgunluk
• Tradutor português - italiano: chong fatica
• Tradutor português - polonês: Chong zmęczenie
• Tradutor português - ucraniano: Чонг втома
• Tradutor português - romeno: Chong oboseală
• Tradutor português - grego: Chong κόπωση
• Tradutor português - africâner: Chong moegheid
• Tradutor português - sueco: chong trötthet
• Tradutor português - norueguês: Chong tretthet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «冲疲»

Descubra o uso de 冲疲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 冲疲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

19世纪中期中国双重统治格局的演变/19世纪中国社会研究 - 第 32 页

冲繁难请旨缺官缺等次繁癀中缺繁疲中缺繁癀中缺癀难中缺疲难中缺繁难中缺繁难中缺疲难中缺疲难中缺繁难中缺"徽宁太 ... 旨缺冲疲繁要缺疲难中缺冲繁中缺繁&难要缺冲疲繁难最要缺疲难中缺繁疲中缺冲疲繁难最要缺繁疲难请旨缺繁疲难要缺疲 ...

张研, ‎牛贯杰, 2002

清代地方官制考 - 第 489 页

刘子扬. ,大通县凉州府武威县镇番县永昌县古浪县平番县甘州府张掖县山丹县,安西府,渊泉县秦玉门县^敦煌县秦州直隶州秦安县清水县礼县徽县两当县阶州直隶州文县成县肃州直隶州髙台县浙江省粮道要缺〔冲、繁、疲、难〕四字请旨缺〔冲、繁、疲、难〕 ...

刘子扬, 1988

地方行政制度志 - 第 317 页

紧要与否是以项数(即冲繁疲难四字的字数)多少来确定的,项数越多,缺越要紧,但仅分为最要、次之、又次之三等。 ... 冲繁疲难四字俱全的缺为"最要"或"要"缺,一字或无字的县称为"简"缺,三字(有冲繁难、冲疲难、繁疲难三种)为"要"缺,二字(有 ...

周振鹤, 1998

中国地方行政制度史 - 第 317 页

缺(即职位)的紧要与否是以项数(即冲繁疲难四字的字数)多少来确定的,项数越多,缺越要紧,但仅分为最要、次之、又次之三等。 ... 冲繁疲难四字俱全的缺为"最要"或"要"缺,一字或无字的县称为"简"缺,三字(有冲繁难、冲疲难、繁疲难三种)为"要"缺,二字(有 ...

周振鹤, 2005

中华帝国晚期的城市 - 第 371 页

如表 11 所示,在六对汉字中,冲疲是最少见的;与另外两组相比,既含有冲又含有疲的两组三个汉字标记,是相当少见的。如果集的含义稍加延伸,使它包含政治上敏感或重要的职守的概念,那么,较为不和谐的冲与难,氛与疲,就比较容易理解了。如果一个城市 ...

George William Skinner, ‎陈桥驿, 2000

中国地理 - 第 1-6 期 - 第 93 页

那就是: "地当孔道者为冲,政务纷坛者为繁,賦多逋欠者为痠,民刁俗悍、命&案多者为难(《宫中档雍正钥奏揞》人"这以后,四学考语就正式成为府州县分等的标准.冲繁疲难四字俱全的县为—最要"或"要"缺,一字或无字的县称为"简"缺.三字(有冲繁难、冲疲 ...

中国人民大学. 书报资料中心, 1995

周振鹤自选集 - 第 98 页

疏〉( (皇明奏疏类钞〉卷四十)中,则提到当时"将天下府州县大小繁简冲僻难易细加重访,逐一品第"之事,冲繁疲难四字尚未定型。 ... 冲繁疲难四字俱全的县为"最要"或"要"缺,一字或无字的县称为"简"缺,三字(有冲繁难、冲疲难、繁疲难三种)为"要"缺,二字(有 ...

周振鹤, 1999

广东政区体系: 历史・现实・改革 - 第 59 页

清代府州县也有若干等级之分,以其行政事务繁简程度,分为冲、繁、疲、难四等缺(缺即职位)。 ... 或"要"缺,三字的(含冲繁难、冲疲难、繁疲难三种)为"要"缺,二字的(含冲繁、繁难、繁疲、疲难、冲难、冲疲六种)为"要"缺或"中"缺,一字或无字的为"简"缺。清代这 ...

司徒尚纪, 1998

昨日到城市：近世中國的逸樂與宗教: - 第 166 页

李孝悌. 優雅的姿態,出入在兩個不同的場域。在這個人人讚鄭的公眾形象中,我們看不到一絲前述的陰靈情景。他的長兄王士祿所說的:「貽上蚤負尿惠,神姿清徹,如瓊林玉樹,朗然照人。」*可以說是對這種公眾形象最恰當的詮釋。(圖 1 )爲了避免大量詩詞 ...

李孝悌, 2008

圖解內經 - 第 149 页

4 - 1 絕骨、衝陽易怒易煩,太衝、太雞容易疲態(參考 2 - 15 、 3 - 36 、 4 - 1 、 5 - 21 、 5 - 24 、 5 - 30 )〈五變〉篇(靈樞第 46 篇) :「五臟皆柔弱者,善病消擅」長期糖尿病患者最常見的是「多功能衰竭」。〈本藏〉篇(靈樞第 47 篇) :「骨揭骼弱小以薄者心脆,肩背 ...

李家雄, 2015

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «冲疲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 冲疲 no contexto das seguintes notícias.

"清白宰相"田从典:留下"万人衣救清官"美谈(图)

学固多陋,惭政事之未谙；地属冲疲,惧民瘼之未悉……总期上下相安,良顽胥治。其有为囊橐之计,而倾一人家,任喜怒偏,而戕一人命。则大庾岭上,将同颓石齐倾,始兴江头, ... «中国经济网, dez 09»