Significado de "疲" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 疲 EM CHINÊS

疲  [pí]

O QUE SIGNIFICA 疲 EM CHINÊS

Cansado

疲倦

Cansado ou cansado, é um sinal fisiológico. É um dos sentimentos biológicos de desconforto. Pode ser dividido em mental e físico. A fadiga de curto prazo é geralmente devido a atividade excessiva e falta de descanso, fadiga grave ou pode ser fatal. Geralmente acredita-se que as pessoas cansadas não são adequadas para dirigir e assim por diante. A fadiga é uma reação natural ao corpo humano, mas se você pode descansar ou não se recuperar, você deve estar ciente da "síndrome da fadiga crônica". ...

疲倦或疲勞，是生理信號的一種。是生物其中一種的不舒服感覺。大致可分為精神上和肉體上。短期的疲倦通常是由於過度活動並且缺乏休息所致，嚴重疲倦或可致命。一般認為疲倦的人不適宜進行駕駛等工作。 疲勞是人體的自然反應，但是如果無論怎樣休息還是未能恢復，就應該注意是否患上「慢性疲勞症候群」。...

definição de 疲 no dicionário chinês

Sentindo-se exausto: cansado. Cansado. Fadiga. Cansado. Cansado. Esgotado. Preguiça, não trabalhe: fadiga. Fraco.

疲 身体劳累的感觉：疲乏。疲倦。疲劳。疲惫。疲敝。精疲力尽。 懈怠，不起劲：疲塌。疲软。

TRADUÇÃO DE 疲

Conheça a tradução de 疲 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 疲 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «疲» em chinês.

• chinês: 疲
• Tradutor português - espanhol: cansados
• Tradutor português - inglês: Weary
• Tradutor português - hindi: थका
• Tradutor português - arabe: سئم
• Tradutor português - russo: уставший
• Tradutor português - português: cansado
• Tradutor português - bengali: ক্লান্ত
• Tradutor português - francês: las
• Tradutor português - malaio: Lelah
• Tradutor português - alemão: müde
• Tradutor português - japonês: 疲れました
• Tradutor português - coreano: 피곤한
• Tradutor português - javanês: bosen
• Tradutor português - vietnamita: mệt mỏi
• Tradutor português - tâmil: வேரி
• Tradutor português - marata: खूप थकलेल्या
• Tradutor português - turco: yorgun
• Tradutor português - italiano: stanco
• Tradutor português - polonês: zmęczony
• Tradutor português - ucraniano: втомлений
• Tradutor português - romeno: obosit
• Tradutor português - grego: κουρασμένος
• Tradutor português - africâner: moeg
• Tradutor português - sueco: trötta
• Tradutor português - norueguês: Weary

4 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «疲»

Descubra o uso de 疲 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 疲 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

合同法: 原理・规则・案例 - 第 203 页

赠与人除担负着上述给付赠与财产的义务外,还担负着如下三项义务:第一,承担赠与财产瑕疲担保义务。一般认为,赠与合同是单务无偿合同,因此赠与人对赠与财产的瑕疲不承担担保责任。°因为,赠与合同中赠与人给付赠与财产是无偿的,他并不能因为 ...

吴飚, ‎朱晓娟, 2006

大方廣佛華嚴經:

知其寂滅。知一切空。是為十。菩薩以此。普知一切三世諸法。佛子。菩薩摩訶薩。發十種無疲厭心。何等為十。所謂供養一切諸佛無疲厭心。親近一切善知識無疲厭心。求一切法無疲厭心。聽聞正法無疲厭心。宣說正法無疲厭心。教化調伏一切眾生無疲厭 ...

本來無一物, 2015

轉法輪集二:

因為文殊菩薩是一位弘法健將,他以象王迴觀的三昧觀察比丘後,為他們開示十種迅速趣向菩薩及如來境地的大乘法,也就是十種無疲厭心,如〈入法界品〉經云:「所謂:積集一切善根,心無疲厭;見一切佛承事供養,心無疲厭;求一切佛法,心無疲厭;行一切波羅蜜, ...

賢度法師, 2015

行政法学 - 第 297 页

297 三、行政合同的瑕痴与救济( 1 )瑕疲表现。行政合同的瑕疲就是行政合同违法。违法行政合同行为的判断根据及其效果在各国判例、立法和理论处理上并不一致。英美法系认为,既然行政合同适用一般契约法规则,其违法判断依据当然是一般契约法上 ...

朱新力, ‎金伟峰, ‎唐明良, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «疲»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 疲 no contexto das seguintes notícias.

权重股尽显疲态大盘上攻3200点阻力大

中国经济网北京9月23日讯午后权重股未能挑起大梁，沪指延续弱势震荡势头，创业板指全天受权重股拖累，冲高回落。截至发稿，沪指报3129.25点，跌1.77%，深成指 ... «中国经济网, set 15»

外媒：OPEC阿拉伯成员国为油价疲态做好准备

新浪美股讯北京时间31日上午路透报道，2015年出现的第二波油价崩跌已迫使石油输出国组织(OPEC)阿拉伯成员国降低他们对今年油价的预期，显示他们准备在更长 ... «新浪网, ago 15»

香港旅游业暑期旺季显疲态

新华网香港８月２８日电（记者王欣）七八月本是旅游旺季，香港旅游业却显疲态。香港海洋公园暑假的整体入场人次大跌１５％，园方表示，跌幅主要由于内地客源的减少 ... «新华网, ago 15»

安倍回家乡为父扫墓因安保法遭批“身心俱疲”

日媒称，由于新安保法案遭到日本在野党和多数国民反对，安倍最近“身心俱疲”，还有周刊指出他曾在办公室发生呕吐。10日，安倍结束工作进入夏休，并于当晚和 ... «中国新闻网, ago 15»

亿滋中国市场疲态尽显：变相裁员后再关工厂

由于2013年受到饼干主业收入下滑影响，亿滋的整体增长出现疲态，例如，2013年四季度，亿滋的整体净收同比下降了0.1%，当时亿滋方面的解释是包括中国在内的 ... «新浪网, ago 15»

靓丽车模的后台生活台上光鲜台下尽显疲态

靓丽车模的后台生活台上光鲜台下尽显疲态. 2015-08-10 ... 摘要： 8月7日，哈尔滨，职业模特格格等人参加哈尔滨车展，在台上她们光鲜亮丽，台下，她们疲态尽显。 «南方网, ago 15»

信达期货：利好难聚沪胶疲态延续

当前基本面主要利空矛盾持续，胶价短期疲态难改。 在供需过剩背景下，加之新胶供给量增加等因素，近期橡胶库存、仓单向交易所积聚态势明显。特别是随着仓单注销 ... «路透, ago 15»

复苏尽显疲态：世界经济陷全局性困境

再看今年，全球经济复苏尽显疲态，除了层出不穷的黑天鹅，几乎看不到兴奋点。几乎可以确定，这将是全球经济复苏启动后最黯淡无光、令人失望的一年。对此，我国更 ... «新浪网, jul 15»

西门子维持全年展望称市场趋疲料无碍财年第四季表现

西门子维持全年展望称市场趋疲料无碍财年第四季表现. 路透法兰克福7月30日- 德国西门子(Siemens)(SIEGn.DE)周四维持全年展望，称尽管市场前景趋软，但预期 ... «路透, jul 15»

李宗伟再夺冠尽显疲态复出后马不停蹄各地参赛

京华时报讯世界羽联加拿大公开赛昨天结束，前羽坛一哥李宗伟轻取中国香港的伍家朗，继上站美国公开赛之后连续夺冠。不过，连轴参赛，李宗伟尽显疲态，比赛中 ... «人民网, jun 15»