Significado de "宠物" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 宠物 EM CHINÊS

宠	物
chǒng	wù

O QUE SIGNIFICA 宠物 EM CHINÊS

Animais de estimação

宠物

Pet, é jogar, companheiro e manter os animais. Em geral, refere-se a pessoas para eliminar a solidão ou entretenimento, onde gato, cão, pássaro e peixe são os mais comuns. A maioria dos animais de estimação será bem tratado no mestre, nem será comido. Mas às vezes também o problema do abuso de animais. Porque a demanda das pessoas por animais de estimação é grande, levando ao surgimento do mercado, mas muitos animais da natureza para chegar ao mercado, como o mercado de comércio de aves antes, levarão a uma morte desnecessária. ...

宠物，是為了玩賞、伴侶，而飼養的動物。一般是指人为了消除孤寂或娱乐，其中猫、狗、鸟和鱼最为常见。大多数宠物在主人那裡会受到很好的对待，也不將之作為食用。但有時也衍生虐待动物問題。由于人们对宠物的需求很大，导致市场的出现，但许多动物从野生到达市场如鸟类贸易市场之前，会导致不必要的死亡。...

definição de 宠物 no dicionário chinês

Animais de estimação Observando animais criados por famílias, como gatos e cães: pethouses | pet shops.

宠物 猫、狗等家庭饲养的观赏小动物：宠物医院｜宠物商店。

TRADUÇÃO DE 宠物

Conheça a tradução de 宠物 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 宠物 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «宠物» em chinês.

• chinês: 宠物
• Tradutor português - espanhol: mascotas
• Tradutor português - inglês: Pet
• Tradutor português - hindi: पालतू पशु
• Tradutor português - arabe: الحيوانات الأليفة
• Tradutor português - russo: Pet
• Tradutor português - português: pet
• Tradutor português - bengali: পোষা প্রাণীর
• Tradutor português - francês: Animaux
• Tradutor português - malaio: haiwan peliharaan
• Tradutor português - alemão: Haustier
• Tradutor português - japonês: ペット
• Tradutor português - coreano: 애완 동물
• Tradutor português - javanês: Pet
• Tradutor português - vietnamita: Pet
• Tradutor português - tâmil: செல்லப்பிராணி
• Tradutor português - marata: पाळीव प्राणी
• Tradutor português - turco: Pet
• Tradutor português - italiano: animale domestico
• Tradutor português - polonês: Zwierzęta
• Tradutor português - ucraniano: Pet
• Tradutor português - romeno: Pet
• Tradutor português - grego: Pet
• Tradutor português - africâner: troeteldier
• Tradutor português - sueco: Pet
• Tradutor português - norueguês: Pet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «宠物»

Descubra o uso de 宠物 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 宠物 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

奇幻宠物店之宠物侦探:

喵喵快乐地跟宠物们打招呼,跑到店门前,拉起橱窗的帘子,打开店门,给门口的两株小金橘浇水施肥。通向宠物店的是一条长长的石板小巷,巷子两旁的墙上,爬满各种开花结果的藤蔓植物。在白天,这些植物看起来平凡无奇,但待到夜幕降临时,这些藤蔓上的 ...

雪瞳2012, 2015

爱心宠物狗

这本书所叙述的是作者饲养宠物狗 Snoopy 史奴比的过程及周围所发生的事故 o 内容环绕着两只宠物狗的经历而展开,情节紧扣人心 o 作者用第一人称,以拟人化的写法,通过寓言形式抒发宠物的心声,呼吁人们要善待宠物 o 故事中的主人翁史奴比幸福 ...

孙亚生, 2008

奇幻宠物店之年兽要回家:

雪瞳2012. 露露妈妈好笑:“这俩孩子,一个比一个喜欢丢丢!”说完,就去抽油烟机“轰轰”作响的厨房忙活去了。丢丢果真病了,蜷缩在她自己的猫窝里,浑身毛发直竖让她跟只刺猬一样,身体还不停的发抖,整个儿比昨天瘦了一大圈! “丢丢怎么了啊?”喵喵心疼的 ...

雪瞳2012, 2015

奇幻宠物店之猫的报恩:

等它再睁眼时,周围已完全变了样:脚下是厚厚的绒毛地毯,头顶是古朴的蜡烛吊灯,周围到处是散落的宠物玩具和上窜下蹦的猫狗貂鸟等萌宠...... “这、这是宠物店?!”猫咪许久才找到自己的声音,震惊地看向柜台后正坐在摇椅上笑眯眯地看向自己的美丽 ...

雪瞳2012, 2015

数码宠物 - 第 123 页

第一章宠物对决又是一个酷热难耐的中午,太阳无情地灼烤着大地,整个城市都笼罩在一种热气腾腾的氛围下。人在琉汗,猫在睡觉,狗吐着舌头, "吁吁"地喘着粗气,只有树上的知了在不知疲倦地叫着。烟囱中冒出的青烟扶摇直上,看不出丝毫倾斜的迹象。

易敏, ‎李晓明, ‎杨鹏工作室, 2005

宠物喂养小窍门（最实用的居家小书）:

目录宠物猫的喂养猫的营养需要猫对食物的质量要求猫食物的组成猫的饲料配方及调制幼猫的饲养管理生长猫的饲养管理妊娠和泌乳猫的饲养管理种公猫的饲养管理宠物犬的喂养幼犬的饲养管理生长犬的饲养管理成年犬的饲养管理妊娠犬的饲养管理 ...

陈晓丹, 2013

我最需要的投资学:

投资宠物婚姻介绍所,最令人心动之处在于这是一个市场空白,该市场有着不俗的消费份额。由于“养宠一族”这个群体相对稳定,加之这个群体多半为富贵人家,舍得在这方面花钱。所以该类人群虽少,消费额却很高。但宠物消费毕竟是特殊消费,市场很容易 ...

张浩然, 2014

每天学点投资学全集:

如果你所在的城市已有一两家办得很好的宠物婚姻介绍所,建议不要盲目跟进,以免造成经济损失。☆预计投资店面应选在豪华住宅小区集聚地。小型宠物婚姻介绍所门面面积30平方米左右即可,年租金15000元左右。(各地租金情况不等。)如果办成宠物 ...

王俊峰, 2014

UML实战教程: 面向.NET开发人员

国量该时间安排。 Occupancy (占用)。围栏的状态:已分配、已占用或空闲。 Ofspring (后代)。设施内宠物的出生,至少具有一个已知的双亲。 Order (命令)。提供货物或服务的请求。 Parent (双亲)。后代的双亲(父亲或母亲)。 Payableaccount (应付账户)。

休梅克, 2006

鄰家寵物女孩是朕女友 1:

本來過著平凡生活的《說漫》小說部總編——煌帝。因為一副蘿莉身軀的十八歲富家女兒，緣蔚，突然的出現他家的客廳。展開一連串破壞平凡的生活。想知有多不平凡？馬上買下來 ...

陸藤峯, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «宠物»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 宠物 no contexto das seguintes notícias.

重庆投资千万建宠物公墓占地20万平米(图)

喵星人、汪星人正常寿命都只有十多岁。爱宠若离你而去后，你想如何处理它的后事呢？最快年底，重庆乃至西部地区首家宠物公墓将在璧山建成。2日，东方锄禾与 ... «新浪网, set 15»

孕妇宠物店内被咬伤狗主人和店主判赔4万多

孕妇带着自家小狗在宠物店里给狗美容，不料被一条大型阿拉斯加犬咬伤脸部。在多方索赔未果后，孕妇把狗主人和宠物店店主一起告上法庭索赔。近日，秦淮区人民 ... «中国新闻网, set 15»

宠物豪华殡葬与葬人无异百万名车运棺材(图)

今天清晨6点，天蒙蒙亮，早些时日送达的宠物遗体已被整形化妆。周近夏期望，无论人或动物，最后一面都应安宁祥和。简单交代后，几名身着白衬衫、戴白手套的工作 ... «新浪网, ago 15»

撞死宠物犬被罚款扣12分司机:跑了也算肇事逃逸？

11点多,李师傅接到交警电话,被告知撞到了他人的宠物狗,让他去中队处理。 到了集士港交警中队,李师傅见到狗主人,这时他才知道自己撞死了他的宠物犬,当时狗主人 ... «中国新闻网, ago 15»

夫妻宠物医院打地铺陪护狗狗买虫草为其补营养

宠物住院，是一件极其平常的事，但是主人与爱宠一起在动物医院“安家”，日夜陪伴却十分少见。而古牧犬金毛毛和它的主人金女士，便一起住在了自己搭在动物医院 ... «搜狐, ago 15»

宠物店凌晨被偷70多条狗损失34万元(图)

昨日下午1时，修锁师傅正在给这家宠物店的卷闸门换锁。 “用电钻撬的。”修锁师傅指着换下的锁，锁眼已被钻成了一个圆形的洞。这家宠物店在文艺南路，上下二层。 «新浪网, ago 15»

股民股票被套牢街头叫卖宠物羊驼求安慰(图)

方先生说，卖自己心爱的宠物也是不得已。来自陕西的他，10年前就来昆明了，之前一直在昆明做矿产生意，后来生意不好做，又转到做小额信贷，“上半年看到股市行情 ... «新浪网, jul 15»

女子将宠物猪养到200斤：宠物店说它长不大

信息时报讯（记者陈子垤） 近日，有海珠区的街坊跟记者报料，楼下邻居养了一只重达200多斤的宠物猪，还将她咬伤了。猪的主人周女士表示，去年买时宠物店说是泰国 ... «搜狐, jul 15»

云南一村民养“宠物狗”两年后发现是黑熊(图)

中新网昆明7月1日电(记者史广林)云南一村民两年前从越南人手里买了两只宠物狗，今年才发现竟然是国家二级保护动物黑熊。近日，两只黑熊被平安送往云南省野生 ... «腾讯网, jul 15»

特写：中国宠物风潮孕育巨大商机

路透香港/上海6月4日（郭经伟/Adam Jourdan） - 中国有数以百万计人饲养宠物，在上海一家银行工作的陈伊菲是其中一员，她在爱犬Cookie身上每月要花掉月薪的五 ... «路透, jun 15»