Significado de "抽钉拔楔" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 抽钉拔楔 EM CHINÊS

抽	钉	拔	楔
chōu	dīng	bá	xiē

O QUE SIGNIFICA 抽钉拔楔 EM CHINÊS

definição de 抽钉拔楔 no dicionário chinês

Puxando a cunha para puxar a cunha: puxe, cunha: cunha. Remova a unha e puxe a cunha de madeira. A metáfora resolve completamente o problema.

抽钉拔楔 抽：拔出；楔：楔子。抽去钉子，拔出木楔。比喻彻底解决问题。

TRADUÇÃO DE 抽钉拔楔

Conheça a tradução de 抽钉拔楔 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 抽钉拔楔 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «抽钉拔楔» em chinês.

• chinês: 抽钉拔楔
• Tradutor português - espanhol: Bombeo de uñas cuña tirón
• Tradutor português - inglês: Pumping nail pull wedge
• Tradutor português - hindi: नाखून खींच कील पंप
• Tradutor português - arabe: ضخ مسمار سحب إسفين
• Tradutor português - russo: Насосное ногтей тянуть клин
• Tradutor português - português: Bombeamento prego puxar cunha
• Tradutor português - bengali: পেরেক কীলক আউট পাম্পিং
• Tradutor português - francês: Pompage ongles traction coin
• Tradutor português - malaio: Mengepam keluar baji kuku
• Tradutor português - alemão: Pumping Nagelziehkeil
• Tradutor português - japonês: ポンプ釘抜きウェッジ
• Tradutor português - coreano: 네일 풀 쐐기 를 펌핑
• Tradutor português - javanês: Pumping metu wedge kuku
• Tradutor português - vietnamita: Bơm móng tay kéo nêm
• Tradutor português - tâmil: ஆணி ஆப்பு வெளியே தள்ளும்
• Tradutor português - marata: नखे पाचर घालून घट्ट बसवणे उपसणे
• Tradutor português - turco: tırnak kama dışarı Pompalama
• Tradutor português - italiano: Pompaggio chiodo zeppa di tiro
• Tradutor português - polonês: Pompowanie paznokci ściągania klin
• Tradutor português - ucraniano: Насосне нігтів тягнути клин
• Tradutor português - romeno: Pomparea cui trage pană
• Tradutor português - grego: Άντληση καρφί σφήνα έλξης
• Tradutor português - africâner: Pomp spyker trek wig
• Tradutor português - sueco: Pumpning spikdragkilen
• Tradutor português - norueguês: Pumping spiker pull kile

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «抽钉拔楔»

Descubra o uso de 抽钉拔楔 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 抽钉拔楔 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

通一齋四種

... 宗旨氋出於一時權宜之計氋為學者抽釘拔楔氋其心亦良苦矣氌獨奈何一釘方出氋一釘旋入氋此楔將去氋彼楔復來氋於是各守師說氋執其成見氋逞其勝心氋而欲不離經背道者氋未之有也氌蓋得其宗旨則全波是水氋失其宗旨則無水非波氌噫氜滔滔皆是 ...

方內散人, 2010

太極之門: 傳統太極拳功循真錄 - 第 6 页

... 的解粘去縛,抽釘拔楔的點撥與開示,以及在傳統中醫經典理論方面所給予的精心指導與釋疑解難。序至此,忽想起古時靈雲禪師的一個偈子:三十年來尋劍客,幾回落葉又抽枝。自從一見桃花後,直到如今更不疑。誦詠間,心有所感,權且作詩一首附後:從來 ...

薛聖東, 2014

真假禪和: 辨正釋傳聖之謗法謬說

差別智者乃是禪宗祖師作為師家接引學人本應具有之眼目,對於學人目前之落處,要如何幫他抽釘拔楔、解黏去縛,使學人得入半提之中;或者於全提時節令學人得以出離亂草,師家可得要具有差別揀擇之慧眼;何時是下手處,何時僅適合下轉語,何時應放過, ...

正德居士, 2005

禪宗大意:

禪宗門下,諸祖許多言句,都是為對治學人的妄執愚迷解黏去縛而施設的,把抽釘拔楔的語句,迷執為是,豈不大錯特錯!還有別的祖師對此也有斥責,那就不再引證了。即心即佛既是參禪最好的入門方便,用什麼方法去參究,才能眞正證得即心即佛呢?古德說:「 ...

千華數位文化, ‎商鼎數位出版, ‎正果法師, 2015

夢東禪師遺集: - 第 94 页

抽釘拔楔。亦未免增座主家廉纖之見。再代一轉。復舉前問。著語云。有世界名日極樂。其土有佛。號阿彌語。足令文字法師。脫胎換骨。卻未免助禪和子攏侗之機。不惜饒舌。得自代去也。復舉前問。著語云。是唯心淨土。自性彌陀。但如此下性彌陀。不須離 ...

釋卜忻, 2014

D8838 金剛般若波羅蜜經（註解） (1卷)

元釋思聰註解. 空。弘闡涅槃大義。無聞老和尚。與蛇畫足。鉢盂安柄。豈免露[此/且]針脚聮綴葛藤。不無顯示鉗鎚。曲垂方便抽釘拔楔。解黏去縛。把定向上玄關倒拈劫初巴鼻十六孤園發秀三十二枝芬芳註無言處之言剖微默中之默握吹毛利作獅子吼使不 ...

元釋思聰註解, 2014

廣說佛教語大辭典 - 第 5 卷 - 第 173 页

... 抹香抹撻拒嫩心招招杜羅大將招承招致招喚招喚之敕命招提招提僧招提僧堂招集招集過難招魂法披毛戴角披沙揀金披省披枷帶鎖披衿披袒披搭披葉衣觀音披閱披讀披體拓拔拔出拔本落節拔目鳥拔舌拔舌 ... 抽身 5253 抽釘拔楔 5253 抽牽 3253 抽脫 ...

中村元, 2009

CBETA【中華】C078n1720 禪宗頌古聯珠通集 (21卷)

只要拔楔抽釘為人解粘去縛如何洞山老人先自螣蛇繞脚(鼓山珪)言無展事語不投機承言者喪滯句者迷逢人不得錯舉(徑山杲)展事無回互投機通一線洞山無眼筋入地獄如箭(南岩勝)金陵奉先深禪師(嗣雲門)同明和尚到淮河見人牽網有魚從網透出師曰眀兄 ...

宋 法應集 元 普會續集 明 淨戒重校, 2014

Fo- guang Da zang jing: Zhan zang. Index - 第 84 页

... 1549 何 1472 抽钉拔楔... ...建 211 琳 371 真 394 林 5 @ 1 宗 343 黄 165220305318378 379 古 1665 田 524574 58859559611681357 樟 380 碧 16418688 160281307326394 徒 27 抽钉拔据... ... ... ... ...琳 ... 建 376 祖 855 抽荤全藉奏萌人.

Fo- guang Da zang jing bian xiu wei yüan hui, 1994

中國禪學故事

Zhaoxiong Cheng, 程兆熊, 巴壺天 中國扉學故事,二二七,力于看牛種田。阿嫂會使牛,平田當是能手。臨濟來觀風,不是小事,能這樣綠茵滿眼,動靜 I 平田 I 期施爲,不離種田博飯吃。臨濟探看了他的路頭,識得他有抽釘拔楔的手段,此正得臨濟兩大作家相見, ...

Zhaoxiong Cheng, ‎程兆熊, ‎巴壺天, 1981