Significado de "稠咕嘟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 稠咕嘟 EM CHINÊS

稠	咕	嘟
chóu	gū	dū

O QUE SIGNIFICA 稠咕嘟 EM CHINÊS

definição de 稠咕嘟 no dicionário chinês

Dialetos grossos e sujos. O suco parece.

稠咕嘟 方言。汁浓貌。

TRADUÇÃO DE 稠咕嘟

Conheça a tradução de 稠咕嘟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 稠咕嘟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «稠咕嘟» em chinês.

• chinês: 稠咕嘟
• Tradutor português - espanhol: gorgoteo grueso
• Tradutor português - inglês: Thick gurgle
• Tradutor português - hindi: मोटी झरझर
• Tradutor português - arabe: قرقر سميكة
• Tradutor português - russo: Толстая бульканье
• Tradutor português - português: gurgle grosso
• Tradutor português - bengali: স্থুল কুলি করা
• Tradutor português - francês: gargouillis d´épaisseur
• Tradutor português - malaio: deguk tebal
• Tradutor português - alemão: Thick Gurgeln
• Tradutor português - japonês: 太いガーグル
• Tradutor português - coreano: 두꺼운 꼴꼴하는 소리
• Tradutor português - javanês: Gurgle tebal
• Tradutor português - vietnamita: ríu rít dày
• Tradutor português - tâmil: தடித்த களகளவெனும் ஓசை
• Tradutor português - marata: जाड खळखळ असा आवाज
• Tradutor português - turco: Kalın gurgle
• Tradutor português - italiano: gorgoglio di spessore
• Tradutor português - polonês: Gruby bulgot
• Tradutor português - ucraniano: Товста булькання
• Tradutor português - romeno: gurgle gros
• Tradutor português - grego: χοντρό γουργούρισμα
• Tradutor português - africâner: dik roggel
• Tradutor português - sueco: tjock gurgla
• Tradutor português - norueguês: Tykk gurgle

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «稠咕嘟»

Descubra o uso de 稠咕嘟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 稠咕嘟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

國臺對照活用辭典: 詞性分析, 詳注廈漳泉音 - 第 1837 页

【稠】 1 [狀]多。如:人煙〜密。(台) (文)人陽煙;稠孓密: ,骤/濟/多:麵) ; ' / 1 /實^〉【稱; '】 2 [狀]濃。揆〗、( :北方)。(台) (文)澳; '。 ... 對:谄"、。類語:稠咕嘟兒( :北方)。(台)湾 2 〔尸"〔^。類語:稠。密。滿。反:稀。疏。多空隙。酬义酧/醻; '時流切,尤韻國音^ II 台甘 1 - II 普 ...

吳守禮, 2000

北京土语辞典 - 第 62 页

稠咕嘟(儿) (^61191^0 (-「)同"稠得糊(儿) "。也可说"稠咕嘟嘟(儿丌。稠糊儿化^ ^「稍稠而粘之状。如: "把粥多熬一会儿,〜了才好喝。" 37 、怪^6111X19^1 指面貌极丑陋的人。丑话儿说在前头〇 1 161 ^ 116 「 511110 261 0)160100 协商办事时,对需要 ...

徐世荣, 1990

中国民间方言词典 - 第 76 页

西戎、马烽《吕梁英雄传》 42 :人家那些人,都是狐狸精转的,心眼可稠啦。 I 葛洛《卫生组长》:而且,鬼东西门道稠。稠瑯嘟 0 ^ 00 ( ^ 0 〔官话,北方北京〕也作"稠咕嘟"。稠糊、很稠。老舍《饥荒》 72 卜和盆上,好像有胶似的。愁楚 1 ^ 61 ^ 110 〔官话,西北〕愁苦 ...

段开琏, 1994

兒女英雄傳: - 第 1-8 卷

心想,這一喝准鬧一嘴茶葉,因閉著嘴咂了一口,不想這口稠咕嘟的釅條咂在嘴裡,比黃連汁子還苦,攢著眉嚥下去,便放下碗,倒辜負了主人一番敬客之意。張老又給他姊妹送了茶,便從佛桌兒底下掏出一枝香根兒,自己到廚房掏了個火來,讓姑奶奶抽煙兒。

文康, ‎朔雪寒, 2014

汉语方言大词典 - 第 5 卷 - 第 6596 页

描建度门? ' ^ ? ,【稠米汤】〈名〉粥。 0 寞鲁官话,河北井陉, 193 《井陉县志料》, "邑人谓以米煮饭,不加盐,日米 8 米汤之米,不论多少,多者曰〜,少者曰稀米汤。'中原官话。陕西中部。【稠米饭】〈名〉大米干饭,中原官话。河南商丘【" &【稠咕嘟】〈形〉很稠.北京官话 ...

许宝华, ‎宮田一郎, 1999

北京话儿化词典 - 第 564 页

... 〈 194 〉抽抽儿〈 425 〉抽抽儿妈〈 425 〉抽个儿〈 272 〉抽冷儿〈 489 I 抽身儿〈 170 〉抽头儿〈 399 、抽系儿〈 228 〉抽皱儿妈《 424 、仇口儿〈 415 〉^仇儿〈 424 〉绸儿缎儿〈 111 〉愁眉苦脸儿〈 77 〉愁眉苦眼儿〈 101 〉愁婆儿〈 293 〉稠咕嘟儿〈 319 〉稠糊儿的《 ...

贾采珠, 1990

《现代汉语词典》五十年 - 第 160 页

例如:假乂糊涂八面卩玲珑 14 .形容词性成分后面有补充成分: ( ! )补充成分有意义一一分写(本词典一般不收)。例如:坏乂透麻烦透顶、补充成分没有意义一连写。例如: "蒙蒙亮"、"雄赳赳"等见下面 稠咕嘟儿黑不溜秋酸不溜丢 160 《现代汉语词典》五十年.

中国社会科学院. 语言硏究所. 词典编辑室, 2004

Han yü ti kou tzʻu fa - 第 128 页

... 萧閑几酸甜 1 人模狗样几五花八門几油光水滑几先来后到几—推两搡几通名道姓(几)家长( ? )理短几紧慢迟急几接头几有因几趁热几包圓 1 拾笑几〈动宾格拆开了之后,第二个成分就是上文 4 类的"旋几"等 0 〕碰巧几敞开几瞧得过几笑眯嘻; I 稠'咕嘟几 ...

Zhiwei Lu, 1975

侠女奇缘（下）:

不想这口稠咕噜的醉茶,唱在嘴里比黄连汁子还苦。攒着眉咽下去,便放下碗倒辜负了主人一番敬客之意。张老又给她姐妹送了茶,便从佛桌儿底下,掏出一枝香根儿。自己到厨房掏了个火来让姑奶奶抽烟儿。柳条儿这里给张姑娘装烟我妈妈便张罗给亲家 ...

文康 编著, 2014

巴蜀文化丛书 · 地上成都 - 第 125 页

和染料被投入锅中蒸煮时,它们独特的颜也和香气就被释放也来 n 热气腾腾的犬锅里咕嘟咕嘟冒着热气,被染卜各种颜也的水汁变得十分浓稠 n 女下们也一捆也雪白的丝线投入锅里,用一根木棍缓缓地搅动着,就跟用时子搅动谏溶咖啡一样 o 被染的丝线 ...

肖平, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013