Significado de "酬和" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 酬和 EM CHINÊS

酬	和
chóu	hé

O QUE SIGNIFICA 酬和 EM CHINÊS

definição de 酬和 no dicionário chinês

Remuneração e 1. também fazem "compensação e". 2. Responda com poesia. 3. Deve e deve ecoar.

酬和 1.亦作"酬和"。 2.以诗文相酬答。 3.应和，呼应。

TRADUÇÃO DE 酬和

Conheça a tradução de 酬和 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 酬和 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «酬和» em chinês.

• chinês: 酬和
• Tradutor português - espanhol: responder con un poema
• Tradutor português - inglês: Respond with a poem
• Tradutor português - hindi: एक कविता के साथ जवाब
• Tradutor português - arabe: الرد مع قصيدة
• Tradutor português - russo: Ответить с поэмы
• Tradutor português - português: responder com um poema
• Tradutor português - bengali: একটি কবিতা সঙ্গে সাড়া
• Tradutor português - francês: répondre avec un poème
• Tradutor português - malaio: Bertindak balas dengan puisi
• Tradutor português - alemão: reagieren mit einem Gedicht
• Tradutor português - japonês: 詩で応答
• Tradutor português - coreano: 시 와 응답
• Tradutor português - javanês: Nanggapi karo geguritan
• Tradutor português - vietnamita: đáp ứng với một bài thơ
• Tradutor português - tâmil: ஒரு கவிதை உடன் பதில்
• Tradutor português - marata: एक कविता प्रतिसाद
• Tradutor português - turco: Bir şiir ile cevap
• Tradutor português - italiano: rispondere con una poesia
• Tradutor português - polonês: odpowiedzieć wierszem
• Tradutor português - ucraniano: Відповісти поеми
• Tradutor português - romeno: răspunde cu un poem
• Tradutor português - grego: Απάντηση με ένα ποίημα
• Tradutor português - africâner: reageer met ´n gedig
• Tradutor português - sueco: svara med en dikt
• Tradutor português - norueguês: svare med et dikt

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «酬和»

Descubra o uso de 酬和 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 酬和 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元稹年谱新编:

居易酬和为(和答诗十首·和思归乐》,依韵(同在一韵)。元诗云: "况我三十二,百年未半程。江技通途近,楚俗云水清。" K 古社 Y 白氏酬和为(和答诗十首·和古社八一般酬和。 K 松树卜白氏酬和为(和答诗十首·和松村八一般酬和。 K 桐花卜白氏 ...

周相录, 2004

雅趣藏书: 《西厢记》曲语题八股文 - 第 25 页

上面的八股文,便摘取了表现张生满怀期盼的唱词"隔墻; I 酬和到天明"作題目,以八股标准体式,抓住听见莺莺酬和后张生欣喜异常的心理,一层层深入地揭示出为何本是片刻的唱和,却渴望要"酬和到天明"的原因,浓墨重彩地展现二人已灵犀相通后的心境, ...

龚笃清, 2008

投資理財與生活: - 第 236 页

所需屈隙,就是指预期韩服酬和霞除韩般酬豫生差巽的可能性,因此投资者要考魔如何管理凰除,使韩服酬和屈除取得均衡黜,由旅韩般酬和屈除成正向鳗重勋,投资者鲁考魔在可容忍的屈除程度下,韩服酬愿証刻要求多少;而韩服酬和屈除闇的均衡黜,就是 ...

張麗娟, ‎黃奕清, 2015

春消息: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

不知哪一個是前夜丹中酬和的?」你看.倒把個杜開先疑疑惑感起來。 _ 原來那韓玉姿那夜隔船酬和的時節,便是有些月色.騰臘之間,兩下里面貌都不曾看得仔細,所以怪不得這一個全不認識,也怪不得那一個心下猜疑。就是那韓蕙姿,前日警見康汝平的時節, ...

胡三元, 2015

西厢记集解

兩且傅情,足可卜其厂梢也。或云四星,十分也,古二分半爲一! :生。 1111111 ^ ^ III 毛本 I 「佇立空庭」,徘徊不人也。今夜句,又陡憶起酬和來,故加「呀」字,是以「折證」得「照證」意。 III 「四星」,隠語,卜梢也。徐天池^ ,制枰之法,末梢有四: :生,故^。《兩扯姻緣》劇:「 ...

傅曉航, ‎王實甫, 1989

人間樂:

事雖做得穩當,然心中只覺得情懷難遣,擺脫不下。一日夜間與素琴商議道:「我想這許生當日只不過路途一面,遂爾尋訪至此。我一時見他這兩首詩,不禁情之所鍾,不能掩抑,只得寓言酬和。如今細細想來,我一個閨秀女子,忘了本來面目,而與不識面男子倡和, ...

朔雪寒, 2014

唐詩趣談 - 第 98 页

後十餘日,有客來苑中尋春,又於葉上得詩,以示況,詩日:「一葉題詩出禁城,誰人酬和獨含情。自陸不及波中葉,蕩漾乘春取次行。」 9 從以上這兩則的記載,可知後宮的宮女們,在平凡、無聊的日子裡,在紅葉上題題詩以抒情懷,這些詩淺顯易懂,卻也流露出真 ...

陳正平, 2012

春消息:

不知哪一個是前夜舟中酬和的?」你看,倒把個杜開先疑疑惑惑起來。原來,那韓玉姿那夜隔船酬和的時節,便是有些月色,朦朧之間,兩下裡面貌都不曾看得仔細,所以怪不得這一個全不認識,也怪不得那一個心下猜疑。就是那韓蕙姿,前日瞥見康汝平的時節, ...

朔雪寒, 2014

人間樂: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

我一時見他這兩首詩,不禁情之所鍾,不能掩抑,只得寓言酬和。如今細細想來,我一個閨秀女子,忘了本來面目,而與不識面男子倡和,甚覺愧心。今喜滅跡,諒少人知,我心始安矣!」素琴道:「小姐之論固雲是矣。只是方才小姐所言,情之所鍾與彼酬和,既酬和矣, ...

佚名, ‎胡三元, 2015

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

末联点出酬和之意,推崇对方。表示谦卑,都恰到好处。“鸡鸣紫陌曙光寒,莺啭皇州春色阑。”从宏大处开篇,充分展示皇宫的富丽之象,同时暗示天下大治的兴旺和繁华。“金阙晓钟开万户,玉阶仙仗拥千官。”曙光初露,天气犹寒,在上朝的路上,听见鸡鸣报晓; ...

盛庆斌, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «酬和»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 酬和 no contexto das seguintes notícias.

常成控股令吉贬值有利

常成控股的木材业务优于预期，而种植领域则继续受到低鲜果串回酬和低油价的影响。 常成控股种植业的平均原棕油价为每公吨2166令吉，低于预期的2300令吉。 «南洋商报, set 15»

下半年挑战大EPF首6月赚逾220亿

他说，目前的市场情况，允许该局重新平衡其投资组合，以达到长远的持续回酬和分散风险。 美元走强回酬优渥. 他说，通过该局的长期投资，目前的局势提供了良机， ... «南洋商报, ago 15»

優步香港再兩司機被捕優步中國尋求上市

他們涉嫌無牌載客取酬和無第三者保險，人和車都被警方扣查。 警務處處長盧偉聰強調，此案已取得新證據，會向律政司尋求法律意見，不排除檢控。 盧偉聰昨天下午 ... «香港《南華早報》中文網, ago 15»

鞍钢集团通报两起严重违反中央八项规定精神案件

鉴于其能够主动向组织交代兼职取酬和如实交代收受礼金问题并如数上交违纪所得，具有从轻或减轻处分的情节，鞍钢集团公司党委决定给予尚洪德党内严重警告处分 ... «人民网, jul 15»

國泰勞資雙方未完全達成共識

【now新聞台】計劃罷工的國泰空中服務員工會與資方展開首輪談判，工會提出三項訴求，只有一項達成共識。星期四會繼續談判，商討同工不同酬和外站津貼問題。 «now 新聞, mai 15»

民政部下发通知对部管社会组织开展专项监督检查

兼职期间的履职情况、是否取酬和报销有关工作经费等，干部本人是否以书面形式报所在单位党组（党委）；. 5.中央管理的干部退（离）休后兼任社会组织职务，是否经 ... «中华人民共和国民政部, mai 15»

春暖花开初春探寻沪上小众的新潮好去处

古代四大艺术琴棋书画是文人雅士往来酬和的独特方式。琴中有情韵，棋中有天地，书中有乾坤，画中有诗意。3月正值春暖花开之际，阳光回归让宅了许久的心 ... «新浪网, mar 15»

国家民委:规范退(离)休领导干部社团兼职行为

《通知》还要求，兼任社会团体职务退（离）休领导干部每年年底要向组织书面报告履职、是否取酬和报销有关工作费用等情况。对领取报酬、履职不当的，责令辞去社会 ... «人民网, dez 14»

扬言分配统治者黄金基金马来版云数贸回酬万倍?

D配套：投资1000令吉可获5000万令吉回酬和一辆马赛地S350系列。 ... 投资从100令吉起，投资者过后将可能“出人意料之外”的获得100万令吉的回酬和一辆豪华车。 «南洋商报, set 14»

海尔裁员隐含危机：创新能力下降消费者已不买账

互联网时代，如果你能找到这个单，你的酬和这个单连起来，比你原来的酬可能要高。但你要是找不到，你就只能解约离开。” 海尔创始人张瑞敏曾表示，传统企业管理是 ... «新浪网, jun 14»