Significado de "楚峡" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 楚峡 EM CHINÊS

楚	峡
chǔ	xiá

O QUE SIGNIFICA 楚峡 EM CHINÊS

definição de 楚峡 no dicionário chinês

Chuxia Canyon. Mais se refere ao desfiladeiro Wu.

楚峡 楚地峡谷。多指巫峡。

TRADUÇÃO DE 楚峡

Conheça a tradução de 楚峡 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 楚峡 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «楚峡» em chinês.

• chinês: 楚峡
• Tradutor português - espanhol: Chu desfiladero
• Tradutor português - inglês: Chu gorge
• Tradutor português - hindi: चू कण्ठ
• Tradutor português - arabe: تشو الخانق
• Tradutor português - russo: Чу ущелье
• Tradutor português - português: Chu desfiladeiro
• Tradutor português - bengali: চু ঘাট
• Tradutor português - francês: Chu gorge
• Tradutor português - malaio: Chu gaung
• Tradutor português - alemão: Chu Schlucht
• Tradutor português - japonês: チュー峡谷
• Tradutor português - coreano: 추 협곡
• Tradutor português - javanês: Chu gorge
• Tradutor português - vietnamita: Chu hẻm núi
• Tradutor português - tâmil: சூ Gap
• Tradutor português - marata: चू गळा
• Tradutor português - turco: Chu vadi
• Tradutor português - italiano: Chu gola
• Tradutor português - polonês: Chu wąwóz
• Tradutor português - ucraniano: Чу ущелині
• Tradutor português - romeno: Chu Gorge
• Tradutor português - grego: Chu φαράγγι
• Tradutor português - africâner: Chu kloof
• Tradutor português - sueco: chu klyfta
• Tradutor português - norueguês: Chu juvet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «楚峡»

Descubra o uso de 楚峡 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 楚峡 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三峡诗学/小蓬壶丛书 - 第 11 页

《宋史,地理志》: "川峡四路南至荆峡,北控剑栈"。"川峡四路"为北宋建制名称。宋代王应麟撰《通鉴地理通释》卷一二引胡安国语: "湖北要会在荆峡"。苏辙诗《和子瞻涡口遇风》: "忆同泝荆峡,终夜愁石首。" 1 .楚峡。孟浩然诗: "猿啼乱楚峡"。杜甫《夔州歌》: "白帝 ...

瞿明刚, 2006

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

迷青琐倩女离魂郑光祖第二折〔越调∙斗鹌鹑〕人去阳台,云归楚峡。不争他江渚停舟,几时得门庭过马?悄悄冥冥,潇潇洒洒。我这里踏岸沙,步月华;我觑这万水千山,都只在一时半霎。〔紫花儿序〕想倩女心间离恨,赶王生柳外兰舟,似盼张骞天上浮槎。汗溶溶琼 ...

盛庆斌, 2015

柳永: - 第 121 页

... 中已用过的变换身份的供托法,替绣阁深处的伊人设想,她深居闺楼,又怎能知悉游子行客羁旅天涯、憔悴之极的苦处昵?楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹"楚峡"即巫峡, "高阳"即高阳台。这两句用宋玉《高唐赋》中巫山中国古典诗词精品赏读^柳永 寞滋味。

赵长征, 2006

柳永和他的词 - 第 265 页

接下来, "楚峡云归,髙阳人散,寂寞狂踪迹。"这三句化出。"楚峡"即巫峡,在湖北巴东县以西。"高阳" ,高而向阳之地,这里指巫山神女所居之 "高阳"代指过去的宴游之 "巫山之阳"〈请参看《画龙点睛,神观飞越〉一文)。词人用"楚峡"、 词境浑厚画意盎然 265.

曾大兴, ‎柳永, 2001

古代詩詞典故辞典 - 第 338 页

【神女雨】唐,杜甫: "飘零神女雨,断续楚王风。"【神女梦】宋,钱惟演: "神女梦灵因賦感,屈平魂怨待招回。"【神女賦】金,元好问: "入梦终疑神女賦,写情除有文通笔。"【离阳人】宋^柳永: "楚峡云归,高阳人散,寂寞狂踪迹。"【高唐云】南朝梁,简文帝: "妾在成都县,愿作 ...

陆尊梧, 1992

陆游词新释辑评 - 第 112 页

闻猿楚峡:在长江三峡听到猿啼之声,意指入蜀为官。《水经注-江水》: “自三峡七百里中,两岸连山,略无缺处---- "常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响,哀转久绝,故渔者歌日: '巴东三峡巫峡长,猿呜三声泪沾裳。" '此处称楚峡,犹言巴峡,巴楚相连,故可易字而泛言。

王双启, ‎陆游, 2001

广西历代词评 - 第 481 页

楚峡" ,即楚州(今四川巴县)之峡,指巴峡。武元衡诗: "楚峡饶云雨,巴江足梦思。"作者写的正是此意。"沧洲" ,滨水的地方,古谓隐者所居。语见《南史,袁粲传》: "粲负才尚气,爱好虚远,尝作五言诗言: '访迹虽中宇,循寄乃沧洲。'盖其志也。"赵孟頓《万柳堂》诗: ...

韦湘秋, 2001

汉语典故词语散论

巫山云雨、楚峡行云、巫云、楚雨、高唐梦、高唐雨、巫山枕、阳台梦、阳台雨、阳台云、阳台云雨、朝云语本战国楚宋玉《高唐賦》序: "昔者先王尝游高唐,怠而昼寝。梦见一妇人,曰: 1 妾,巫山之女也,为高唐之客。闻君游高唐,愿荐枕席。'王因幸之。去而辞曰: 1 ...

唐子恒, 2008

增订注释全宋詞 - 第 1 卷 - 第 50 页

... 宿苹村山释。何人月下临风处,起一声羌笛。离愁万绪,闻岸单、切切蛩吟如织。为忆。芳容别后气水遥山远,何计凭鳞翼气想綉阁深沉,争知' III 悴損、天涯行客。楚峡云 ...

朱德才, ‎钟振振, 1997

中國考古集成: 综述 - 第 2033 页

楚蜀鸿沟"石刻(图十一) :位于巴东县长江巫峡北岸石壁上,有框,长 2.6 米,宽 0.6 米。中间横刻"楚蜀鸿沟"四个大字,每字 0 , 5 米见方,楷书阴刻。上题"乾隆庚寅嘉平" ,下刻"荆南观察使者李拔题书"。"楚峡云开" (图十二)石刻:刻于长江南岸巴东县城内一崖壁 ...

蔺新建, ‎孙海, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «楚峡»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 楚峡 no contexto das seguintes notícias.

莫放春秋佳日过最难风雨故人来(图)

走不尽楚峡秦川，填不满心潭欲壑。力兮项羽，智兮曹操，乌江赤壁空烦恼！忙什么，请汝静坐片时，把寸心想后思前，得安闲处且安闲，莫教春秋佳日过。 这条路来，那 ... «搜狐, mai 12»

吕少七日谈：吏治传奇屈原洗脚与邓玉娇搏命

又是若干年后，清代有一官员过巴东，听闻当地传颂寇准的故事，十分感佩，于是在县城的一块岩石上写下“楚峡云开”。后来，清末一位落魄的秀才觉得这四个字过于 ... «人民网, mai 09»