Baixe o aplicativo
educalingo
啜茗

Significado de "啜茗" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 啜茗 EM CHINÊS

chuòmíng



O QUE SIGNIFICA 啜茗 EM CHINÊS

definição de 啜茗 no dicionário chinês

饮 Beber chá.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 啜茗

乳茗 · 佳茗 · 品茗 · 山茗 · 建茗 · 斗茗 · 春茗 · 杯茗 · 榷茗 · 汤茗 · 清茗 · 烹茗 · 焙茗 · 芳茗 · 苦茗 · 茶茗 · 试茗 · 贡茗 · 赌茗 · 香茗

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 啜茗

啜咕 · 啜哄 · 啜咀 · 啜喇 · 啜泣 · 啜人贼 · 啜食 · 啜食吐哺 · 啜涕 · 啜息 · 啜血 · 啜饮 · 啜英咀华 · 啜诱 · 啜汁 · 啜赚 · 啜菽 · 啜菽饮水 · 啜叱 · 啜咤

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 啜茗

新茗 · 瀹茗 · 玉茗 · 盐茗 · 真香茗 · 耶悉茗 · · 雪茗

Sinônimos e antônimos de 啜茗 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «啜茗»

啜茗 ·

Tradutor on-line com a tradução de 啜茗 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 啜茗

Conheça a tradução de 啜茗 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 啜茗 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «啜茗» em chinês.
zh

chinês

啜茗
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

té sip
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Sip tea
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

चाय पीएं
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

الشاي رشفة
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Глоток чая
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

chá Sip
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

চুমুক চা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

thé Sip
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

minum teh
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schlürfen Tee
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

一口茶
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

모금 의 차
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

teh Sip
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

trà Sip
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

சப் தேநீர்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

SIP चहा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Sip çay
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Sip tè
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

łyk herbaty
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

ковток чаю
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ceai SIP
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πιείτε τσάι
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Sip tee
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Sip te
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slurk te
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 啜茗

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «啜茗»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 啜茗
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «啜茗».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 啜茗

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «啜茗»

Descubra o uso de 啜茗 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 啜茗 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
春风啜茗时: 美食札记
本书以酒茶和美食为主题,写他的情思、写他的智慧、写他的“中年情味”。收入的文章有《茗钓轩品茶记》、《女人与酒》、《美食是素心人的事》、《吃鲍如漱明月》、《鲇鱼茄 ...
初国卿, 2007
2
120個魯迅身世之謎: - 第 198 页
山書店支店之時,飲酒,啜茗之人是魯迅全家 3 人(魯迅,許廣平,周海嬰),周建人全家 4 人(周建人,王蘊如,周曄,周瑾)和魯迅家的兩個女傭及周建人家的一個女傭。兩家人聚在一起飲酒,啜茗,啜茗時「邀一妓略來坐,與以一元」。這時,魯迅是怎麼想的呢?
吳作橋, ‎王羽, 2014
3
文學的心靈散步--小窗自紀: - 第 59 页
-59I 020 啜茗與飲酒諭啜茗則今人較勝昔人,不作鳳餅、龍圍,損自然之清味 o 至於飲)則今人大非夙昔,不解酒趣,但逐羽觴 o 吾思古人,實獲我心 o 【述論】談論起飲茶與來,那麼現在人的確比古人強一些,因為不再做什麼鳳餅、龍圍之類的,去損壞那自然 ...
吳從先, 2012
4
本草乘雅半偈:
又云:欲知花乳清冷味,須是眠云石人飲茶覺爽,啜茗忘喧,謂非膏梁紈可語,爰著煮泉短劇,與枕石漱流者商焉。(短劇)茶似翰卿墨客,緇衣羽士,逸老散人,或軒冕中超軼世味者。(七類)茶如佳人,此論甚妙。但恐不宜山林間耳。蘇子瞻詩云:從來佳茗是佳人是也。
盧之頤, 2015
5
徐霞客遊記 - 第 2 卷
一蹴(二= " ' ′、一一 4/ l」旗」/【同泗長老蝠探林啡諸一一醒一至一孤鴻翠微問天〞孤情頗喵喵鮮嘛壺一關翠鴨紐咖 _ 麻味副先軀鴨听一瀉潤心皿若過打示野愚俱 m 下山過元明啜茗傅松賁過白霆啜茗俾茶一貫瞞帽掀屾肺` _ 羃 Il .ll ll~l||||_'‵ |P ll |臥‵ ...
Hongzu Xu, 1808
6
徐霞客遊記:
先過隱空,為留盒茗。過蘭宗、野愚,俱下山。過玄明,啜茗傳松實。過白雲,啜茗傳茶實。過體極靜廬,預備茶盒以待。下午,仍飯於莘野樓。四長老強余騎,從西垂下二里,過蘭陀寺西,從其前東轉,乃由幻住前下坡,四里,歸悉檀。初七日。晨起,大覺寺遍周令其徒折 ...
徐霞客, ‎朔雪寒, 2014
7
小學生國語辭典(精) - 第 23 页
啜^ 1^ 0 吃,喝-嘗食物: @啜甚、啜粥。參哭泣的樣子: | 11 啜泣。^ ^哭泣時抽噎的樣子。啜茗飲茶。茗:茶。^0 1 。。\ 1。^ ^口部?虛張聲勢、誇大事實來嚇人或驕人: 11 嚇唬。參^相似字:嚇。口 4 咖咖八畫:11 0 用嘴含著: ...
Yue-ying Su, De-xiu Qiu, 2005
8
王韜小說三書研究 - 第 61 页
又《王韜日記》卷一:咸豐八年二月四日(3/18),同小異(管嗣復)茶寮啜茗,劇談賊中情事,并以所著殉難諸君小記相示。咸豐五年三月十六日戊寅,顧慧卿、林永貴來舍劇譚良久。此外,他還喜歡看戲,不管是在上海、香港,甚至遊英、日時,往往與朋友觀劇。
游秀雲, 2006
9
讀書脞錄 - 第 2 页
舊本^ ^是梯升庵云: ^美何將罩山莊詩薰風啜茗時々本^專風井此翁" ^首皆二#作其曰千簟 X 木痏^ ; 0 雜雨^梅皆^ 1 景^ ^志」麻莠此^ ^過玉— ^中, ^ 酬亦當^曰^ ^涵^ ! -11 一 11 1 0」 61 I 哪也^ ^與前刮, 7 時,遨^ 1 ^重遞来寿當作. ^寿風啜茗^^^^^^其無^ ...
孫志祖, 1799
10
宋代陶學研究: 一個文學接受史個案的分析 - 第 181 页
此時「觀此篇如渴飲水,如欲寐得啜茗,如飢啖湯餅」,乃平淡而有味。這裡所展現的正是人生境界的曲折變化及修養境界的高低,若無深刻的人生經驗,僅管陶詩中的文字簡單明白也很難理解。因此,「血氣方剛時」,「如嚼枯木」;只有等到「綿歷世事」,「無所用智」 ...
羅秀美, 2007

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «啜茗»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 啜茗 no contexto das seguintes notícias.
1
茶是生活化的禅
饮茶须有佳茗、雅具、名泉,但除此之外,还须良辰、美景、雅处等因素,此即“茶候”。茶候以雅为尚,然 ... 把盏邀明月,薰风啜茗时,世间清乐有过此乎?善饮者,其兴乎 ... «新浪网, set 15»
2
书法家钟铁环助力茶文化和书法文化融合
陆羽从小就刻苦学习,“竟陵西湖无纸,学书以竹画牛背为字”,并与颜真卿过往甚密,他曾挥笔题壁:“天下奇泉”,也曾在庐山与挚友皇甫冉把盏啜茗畅谈书法。纵观陆羽 ... «新浪网, jul 15»
3
枝繁叶茂“大红袍”
正巧皇后肚疼犯病,状元即刻奉茶侍御,皇后啜茗果然病除。皇上大喜,赐予大红袍。状元命披于茶树,以示皇恩,并派人看管,所采茶叶悉数进贡,不得私匿。从此,大红 ... «文汇报, jul 15»
4
茶的画境
杜甫的“落日平台上,春风啜茗时”,描述的也是这样的情景吧。 ... 画中,还按照婺源人家堂前的摆设与喝茶习俗创作,再现了民间关于八仙品茗的传说,铁拐李、汉钟离、 ... «光明网, mai 15»
5
中华香茗走进华府深受当地民众喜爱
2日,一场题为“春风啜茗·东方雅韵”的中华茶文化交流活动在乔治华盛顿大学举行。多位茶艺师介绍了中国茶的种类、制作和特点,表演了中华茶艺,并邀请现场观众 ... «中国新闻网, mai 15»
6
茶言茶语:可遇不可求的品茶五境
此外,《茶解》也如此说,山堂夜坐,汲泉煮茗,至水火相战,如听松涛,倾泻入杯,云光潋滟,此时幽趣,难 ... 俗人多泛酒,谁解助茶香”与“落日平台上,春风啜茗时”之时。 «凤凰网, mar 15»
7
专家:古装剧的服装设计不可能完全遵照历史
... 的瞬间姿态,《宫人调鹦图》描绘了宫廷女性日常生活情趣,《汉宫春晓图》展现了宫廷女性生活的各种形式。其他如《调琴啜茗图》、《宫装图》等也表现了宫廷女性生活。 «中国新闻网, mar 15»
8
历代中国仕女画的艺术旨趣
明佚名仿周昉调琴啜茗图130×28.4cm 辽宁省博物馆藏《调琴啜茗图》,又名《弹琴仕女图》、《宫妓调琴图》,传为周昉所作,并为其仕女画的代表之作。图绘3位坐于庭院 ... «新浪网, fev 15»
9
可遇不可求的品茶五境
小院闲坐,可独啜,也可三五好友,但不宜过多,否则小院的闲适则破坏了。此时,最好是初秋 ... 俗人多泛酒,谁解助茶香”与“落日平台上,春风啜茗时”之时。 5.山寺焚香. «新浪网, jan 15»
10
观心看景:春风啜茗
落日平台上,春风啜茗时。石阑斜点笔,桐叶坐题词。翡翠鸣衣桁,蜻蜓立钓丝。自今幽兴熟,来往亦无期。” 杜甫这样写着———想来是一座在山里的平台,诗人在夕阳 ... «南洋商报, set 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 啜茗 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/chuai-ming>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT