Significado de "垂花门" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 垂花门 EM CHINÊS

垂	花	门
chuí	huā	mén

O QUE SIGNIFICA 垂花门 EM CHINÊS

Porta suspensa

垂花门

A porta pendurada é a porta do antigo pátio arquitetônico chinês, porque os beirais não caem, pendurados debaixo do beiral, conhecida como coluna vertical, que tem uma gota de pérolas, geralmente pintada sob a forma de pétalas, é conhecida como porta de flores. O telhado da porta da flor é geralmente um estilo de galpão, ou um salão de um rolo, que está fora da porta para a água limpa, a porta para o estilo do galpão. Há duas portas no meio da porta, uma no meio da posição da coluna, aberta durante o dia, fechada à noite, a outra está na posição do pilar de vigas, geralmente fechada, desempenham o papel de isolamento da casa interna chamada porta de tela, geralmente essa estrada A porta não está aberta, o acesso diário é ignorar a porta de ambos os lados da caminhada, apenas quando os convidados chegam quando o mestre abrirá a porta de boas vindas. A entrada para o pátio interno é através da porta vertical em ambos os lados do pilar de vigas e a coluna entre o espaço dentro e fora, geralmente com a cópia da convergência do corredor. No pátio, a porta das flores está decorada com uma arquitetura rica, sua separação antes e depois do hospital, o quintal das dependentes femininas. Como diz o ditado, ladylike "a porta não está fora, dois não pisam", onde as duas portas se referem à porta. ...

垂花门是中国古代建筑院落内部的门，因其檐柱不落地，垂吊在屋檐下，称为垂柱，其下有一垂珠，通常彩绘为花瓣的形式，故被称为垂花门。 垂花门的屋顶通常是卷棚式，或一殿一卷式，即门外为清水脊，门内为卷棚式。垂花门的门有两道，一道是在中柱位置上，白天开启，夜间关闭；另一道是在内檐柱位置上，平时关闭，起到隔绝内院视线的作用称为屏门，通常这道屏门是不打开的，日常进出都是绕过屏门两侧行走，只有当贵客来临的时候主人才会打开屏门迎客。垂花门进入内院是通过垂花门两侧内檐柱与中柱之间空间进出，通常与抄手游廊相衔接。 在四合院中，垂花门是装饰富丽的建筑，其分出前后院，后院为女眷住所。俗话说大家闺秀“大门不出，二门不迈”，这里的二门就是指垂花门。

definição de 垂花门 no dicionário chinês

A porta de flores suspensas também é chamada de "duas portas de Canghua". Duas antigas casas chinesas. O telhado estava coberto com uma tampa de telhado, os quatro cantos faziam as pequenas colunas caírem, e os topos das colunas estavam decorados com flores de esmalte.

垂花门 也称“垂花二门”。中国旧式住宅的二门。门上建有像屋顶那样的盖，四角作短柱下垂，柱顶饰镂花彩绘，故称。

TRADUÇÃO DE 垂花门

Conheça a tradução de 垂花门 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 垂花门 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «垂花门» em chinês.

• chinês: 垂花门
• Tradutor português - espanhol: puerta Chuihua
• Tradutor português - inglês: Chuihua door
• Tradutor português - hindi: Chuihua दरवाजे
• Tradutor português - arabe: Chuihua الباب
• Tradutor português - russo: Chuihua дверь
• Tradutor português - português: porta Chuihua
• Tradutor português - bengali: সজ্জিত দ্বিতীয় দরজা
• Tradutor português - francês: porte Chuihua
• Tradutor português - malaio: pintu kedua Dihiasi
• Tradutor português - alemão: Chuihua Tür
• Tradutor português - japonês: Chuihuaドア
• Tradutor português - coreano: Chuihua 문
• Tradutor português - javanês: Decorated lawang liya
• Tradutor português - vietnamita: Chuihua cửa
• Tradutor português - tâmil: அலங்கரிக்கப்பட்ட இரண்டாவது கதவை
• Tradutor português - marata: सुशोभित दुसरा दरवाजा
• Tradutor português - turco: Dekore ikinci kapı
• Tradutor português - italiano: porta Chuihua
• Tradutor português - polonês: Chuihua drzwi
• Tradutor português - ucraniano: Chuihua двері
• Tradutor português - romeno: ușă Chuihua
• Tradutor português - grego: Chuihua πόρτα
• Tradutor português - africâner: Chuihua deur
• Tradutor português - sueco: Chuihua dörr
• Tradutor português - norueguês: Chuihua dør

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «垂花门»

Descubra o uso de 垂花门 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 垂花门 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国民居 - 第 91 页

垂花怡情垂花门是四合院中一道很讲究的门,它以端庄华丽的形象成为四合院的外院与内宅的分界。垂花门设在四合院的主轴线上,位于外院北侧正中。建在三层或五层的青石台阶上,用于分隔前院和内院。前院供主人会客用;而内院则是自家人生活起居的 ...

单德启, 2003

中国古建筑木作营造技术 - 第 96 页

三架梁之上为脊瓜柱、角背等构件,如为四架梁,其上还应有顶梁〈月梁〉,顶梁上面承双脊檩,单卷棚垂花门麻叶抱头梁以下构造与一殿一卷垂花门相同,在麻叶抱头梁之下,有麻叶穿插枋贯穿于前后檐柱,起拉结联系前后檐柱的作用,前端穿出于前槍柱之外悬 ...

马炳坚, 2003

中國傳統建築 - 第 139 页

第五節垂花門在府邸、宅院建築中,垂花門一般作爲二門,位於建築羣的中軸錢丘。在二、三進院落的中小型四合院中,垂花門一般位於倒座房與正房之間,兩側與 6 面牆連接,將院落分爲內宅和外宅。在前面^豳. ^的大型四合院中,垂花門則常位於睫與正房之 ...

程萬里, ‎王伯扬, ‎林用光, 1991

天水古民居

莲形最为正规,这对短柱称为“垂莲柱” ,垂花门的名称由此而来。垂莲柱的历史是很悠久的,在宋元符三年( 1100 年)成书的宋营造法式上就有数处提到“虚柱” ,而且有“虚柱莲花蓬五层”的条目。这是佛帐的做法,属于雕木作,表明宋代垂莲柱的做法已很流行, ...

南喜涛, 2007

三俠劍:

再向東走,穿過三道寨子去,有一道垂花門,有一個白紗燈紅字,上寫西垂花門,高聳聳一座高樓,方磚鋪地。曹世彪指著西垂花門裡的大樓說道:「這就是隱逸樓。印在天花板底下弔著呢,勝老達官您敢進去嗎?」勝爺說道:「刀山油鼎,龍潭虎穴,勝英有何懼哉?

朔雪寒, 2014

紅樓復夢:

出了院門轉到怡安堂,丫頭、媳婦們在甬道上一溜兒站著,景福堂中門大開,查大奶奶、槐大奶奶領著該班的嫂子們齊整整的站在垂花門口。祝母走過景福堂,先到六如閣,常媽、安媽兩個跪下迎接。這六如閣是老太太供佛之所,院子裡有兩大棵白皮松樹並一帶 ...

朔雪寒, 2014

中国起居图说2000例 - 第 421 页

图 240 北京四合院垂花门垂花门大致可分为两大类,一是独柱式垂花门.二是双柱式垂花门。独柱式垂花门是单排柱子,是垂花门最简单的形式.梁架与柱子十字相交.梁头下设垂莲柱.特点是两面完全对称,通常与墙结合成一个整体。双柱式垂花门有两排 ...

周作明, 1999

老京城建筑: 彩画 - 第 37 页

垂花门上的苏式彩画(豢王府)垂花@ ]是四合院建筑中轴线上最精美的一座门楼,它最突出的特点是正面有两根"占天不占地"的悬柱,其下端做成雕花彩绘的莲蕾式垂莲珠·垂花门之名也正是由厂 刀街横仿 L 的宝相花彩. 此而来。 桔卒扔产龙笛锌(文淋荷).

田旭桐, ‎侯芳, 2003

中国园林艺术通论 - 第 204 页

我国传统的牌楼,庄重、华丽,硕大而又轻巧,高耸而不感到沉重,达到了结构与建筑外形的高度统一与完美,堪称为我国古建筑设计的绝妙之笔。二、垂花门垂花门的形式特点是在檐擦下不置立柱,而改做倒挂的莲花垂柱,其屋顶由清水中脊后带元宝脊,前后 ...

章采烈, 2004

中国传统建筑细部设计 - 第 219 页

6.3 垂花门在居住建筑中,特别是在北京地区的四合院内,作为内外院分隔的二道门建筑小品,布置在中轴线上,两侧与内院院墙连接。在园林建筑中,垂花门的设置也很普遍,一般与游廊或院墙相连,作为隔景或园中园的入口。垂花门做法的样式很多,有独立柱 ...

北京广厦京港图文有限公司, 2001

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «垂花门»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 垂花门 no contexto das seguintes notícias.

园博园117个展园亮点抢先看之晋中园、岳阳园、滁州园

山西晋中园是仿照日升昌票号打造的一座特色院落，古朴而又雅致。日升昌是晋中老票号，相当于乔家大院的分号。 展园大门是晋商票号传统的墙垣式垂花门，极具 ... «长江网, ago 15»

天坛架势故宫质感北京园：中轴对称的皇家气派

环绕“千山池”的是一组装饰景墙，景墙以北京颐和园的万寿山长廊为灵感设计，首尾相连，形成环形，景墙一周建有四个对称分布的垂花门，其中一个垂花门连接了园区 ... «新华网湖北频道, ago 15»

石家大院：探华北第一民宅

石家大院有三个垂花门，这是第一垂花门。垂花门前的抱鼓石，雕刻精美。中间两块的正面分别是狮子滚绣球和太狮少狮的浮雕，寓意着好事滚滚而来。两旁的抱柱石 ... «新浪网, jul 15»

石家大院：在一座“有戏”的古宅《活着》

石家大院有三个垂花门，这是第一垂花门。垂花门前的抱鼓石，雕刻精美。中间两块的正面分别是狮子滚绣球和太狮少狮的浮雕，寓意着好事滚滚而来。两旁的抱柱石 ... «金羊网, jul 15»

颐和园回应益寿堂匾额失踪：并非丢失正在修缮

如今益寿堂院门紧闭，垂花门上方并无匾额。铁瑾/摄. 北京晨报96101现场新闻（记者铁瑾）“益寿堂的匾，之前都在，怎么突然没了？”日前有市民发现颐和园益寿堂的 ... «腾讯网, mai 15»

清朝"一品夫人"变身辛亥女杰将家产全捐

垂花门上精美的雕刻，显示刘家曾经的富有。韩孟迪文李超然摄影. 阅读提示|“南秋瑾，北青霞”中的青霞是何许人？她做了什么？留下了什么？历史中的刘青霞又是谁 ... «华夏经纬, mai 15»

清朝"一品夫人"变身辛亥女杰将家产全捐教育事业

宅院二门位于厅堂东侧，此处是一偏院，需过一座精美的垂花门。同门楼门楣相似，垂花门上饰蝙蝠、荷叶墩、缠枝花叶，还有葡萄样式的精美雕花。雕工细腻生动，极为 ... «中国新闻网, mai 15»

东城非遗博物馆春节后开放

推开入口处的描金彩绘垂花门，走进非遗博物馆展厅，非遗代表性传承人、大师级别的作品，正式开馆后就将在这里展出，目前该馆正处于装修阶段。 展厅中，将展出的 ... «人民网北京视窗, fev 15»

探索历史街区风貌保护新模式：搭设公众参与平台

第二个项目是45号院的垂花门修复。这个院落是民国天津木斋学校老校长的旧居，现产权是某部委，精美的垂花门已残破不堪。居民多次反映，怕垂花门掉东西砸着人， ... «中国新闻网, dez 14»

北京史家胡同将恢复传统小灰瓦垂花门抢救保护

京华时报讯(记者龚棉)昨天，史家胡同风貌保护协会成立。这是北京首家致力于胡同风貌保护的协会，将通过群策群力的方式，最大程度保护胡同原有风貌、改善居民 ... «中国新闻网, set 14»