Significado de "赐册" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赐册 EM CHINÊS

赐	册
cì	cè

O QUE SIGNIFICA 赐册 EM CHINÊS

definição de 赐册 no dicionário chinês

Dê o livro da coroa dado pelo rei.

赐册 君王赐予臣下的册书。

TRADUÇÃO DE 赐册

Conheça a tradução de 赐册 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赐册 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赐册» em chinês.

• chinês: 赐册
• Tradutor português - espanhol: regalo libros
• Tradutor português - inglês: Gift books
• Tradutor português - hindi: उपहार पुस्तकों
• Tradutor português - arabe: الكتب هدية
• Tradutor português - russo: Подарочные книги
• Tradutor português - português: livros de presente
• Tradutor português - bengali: উপহার বই
• Tradutor português - francês: Livres-cadeaux
• Tradutor português - malaio: buku hadiah
• Tradutor português - alemão: Geschenk- Bücher
• Tradutor português - japonês: ギフトブック
• Tradutor português - coreano: 선물 책
• Tradutor português - javanês: buku hadiah
• Tradutor português - vietnamita: sách quà tặng
• Tradutor português - tâmil: பரிசு புத்தகம்
• Tradutor português - marata: गिफ्ट पुस्तक
• Tradutor português - turco: Hediye kitap
• Tradutor português - italiano: libri regalo
• Tradutor português - polonês: książki na prezent
• Tradutor português - ucraniano: Подарункові книги
• Tradutor português - romeno: cărți cadou
• Tradutor português - grego: βιβλία δώρο
• Tradutor português - africâner: geskenkboekies
• Tradutor português - sueco: presentböcker
• Tradutor português - norueguês: gave bøker

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赐册»

Descubra o uso de 赐册 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赐册 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

曹雪芹江南家世叢考（下冊）: - 第 223 页

三、頒賜聖藥。康熙五十一年七月,曹寅在揚州病瘡,疾勢沉重。李照為他代奏請頒賜聖藥一金雞納霜(即奎寧)。玄烽接到奏摺後,「恐遲延」,立即派驛馬專程星夜趕送,「限九日到揚州」,並且在奏摺後面附上長長的一段批語,簡直像醫生開藥方一樣。最後還連用 ...

吳新雷、黃進德, 2015

册府元龜: 校訂本 - 第 4 卷 - 第 3001 页

校訂本 王欽若, 周勛初. 武陵侯因,章帝後,徒道武午中原,以功封曲逆侯,大武诗改爵。具柴王爵柴,章帝後,大武诗位进部简曹,封南安王,後改封。望都公颓,昭帝後,随道武年中原,赐爵望都侯,大武诗造爵篇公。曲阴侯素延, f 帝後,以小铣徒道武征封,赐 ...

王欽若, ‎周勛初, 2006

圣经故事（3册）（选题报告1）:

刘振鹏. 生命的食粮耶稣用五饼二鱼让五千人吃饱,又用七块饼喂饱了四千人之后,便带领门徒们过海到迦百农去。五饼二鱼的故事传开后,人们从四面八方涌来,然而耶稣已离开了那里。第二天人们看见海边只有一条小船,发现耶稣和他的门徒都不在那里, ...

刘振鹏, 2013

灵修蜜语-第3册 Honey Talk Vol. 3: 儿童灵修读物 - 第 68 页

經文:列王紀上三章5~28節金句: “所以求祢賜我智慧,可以判斷祢的民,能辨別是非。不然,誰能判斷這眾多的民呢?'所羅門因為求這事,就蒙主喜悅。”列王紀上三章9~10節用心想一想•如果神應許你一個祈求,你會向祂求什麼?靈修短文:一天,小慶的媽媽看見 ...

行道出版社, 2011

新编资治通鉴简体版 第二部: 始于漢成帝阳朔三年，迄于漢献帝初平四年。

会郎资丽善为星,言大臣宜当之。上乃召见方进。还归,未及引决,上遂赐册,责让以政事不治,灾害并臻,百姓穷困,日: “欲退君位,尚未忍,使尚书合赐君上尊酒十石,养牛一,君审处焉! ”方进即日自杀。上秘之,遣九卿册赠印绶,赐乘舆秘器、少府供张,柱槛皆衣素。

司马光, 2015

文章辨體序說 - 第 25 页

徐師曾 十一曰免册,罷免大臣用之。? : \ :、十曰賜册,報賜臣下用之。〃^ \九曰祭册,賜大臣察用之, \ ,八曰贈諡册,膾官並賜諡用之。〜^七曰諡册,上諡、賜諡用之。六曰^册,附號、贈官用之。五曰哀册,遷梓宫、及太^諸王大臣薨逝用之, :// ^四曰封册,封諸侯用 ...

徐師曾, 1962

大唐遗梦（下卷）:

他谋算已定,吩咐道:“册妃时间定在来年七月,具体时辰由你卜吉。”陈希烈点点头,落笔写道:“维天宝四载,岁次乙酉,七月丁卯朔......”册文拟好了,陈希烈仔细吹干墨迹,放在一边,又取过一纸,说道:“太真的册文也一并起草了吧?”李林甫先是一怔,继而忍不住嗤嗤 ...

廖小勉, 2014

中国古代文体总揽 - 第 251 页

甫朝·萧统(文选)有"册"一类,载东汉潘助承制作(册魏公九锡文八后世应用范围渐广·凡祭告、上尊号及诸典祖,皆可用·如宋·王鞋承制作(仁宗皇帝加上徽号册 ... 十一日免册,罢免大臣 诀·门庭若市尸秦时,改皇帝之令为赐大臣祭用之 i 十日赐册·报赐田下用 251.

徐兴华, ‎徐尚衡, ‎居万荣, 1994

圣经故事（2册）（选题报告1）:

刘振鹏. 就有了鱼、鸟等有生命的动物。上帝赐福它们说,你们要多繁殖,使水中有更多的鱼类,天上处处有雀鸟飞翔。夜晚过去后,清晨接着来临,这是第五天。上帝说:“地要生出活物来,牲畜、昆虫、野兽,各从其类。”于是,上帝造出了这些生灵,使它们各从其类。

刘振鹏, 2013

圣经故事（4册）（选题报告1）:

刘振鹏. 开耶路撒冶,儡可曰出外,儡可日必歹 E ,你亲口答应过。你对我父王所做的恶行,你心里最清楚,所以,上帝让你对你自己的恶行负责,现在,你的死期到了,还有什么话说。”示每想到自己以前做的事又想到自己鲁应许过不出耶路撒冶的承诺,他无话可说 ...

刘振鹏, 2013

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赐册»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赐册 no contexto das seguintes notícias.

三位皇后两位陪葬：乾隆对谁最动情(图)

雍正五年(1727年)七月，乾隆皇帝弘历，在他身居皇子位时，奉雍正皇帝赐册富察氏为其嫡福晋，时年十六岁。雍正六年十月初二日子时生皇长女，两岁即殇。雍正八年 ... «新浪网, out 12»

史海：捐飞机支持抗战的五世嘉木样活佛

1928年国民政府统一全国，建都南京。1933年国民政府颁赐五世嘉木样活佛封号，名为“辅国阐化禅师嘉木样呼图克图”，并颁赐册印。1936年夏，嘉木样活佛邀请九世 ... «中华网, abr 10»