Significado de "赐蟒" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 赐蟒 EM CHINÊS

赐	蟒
cì	mǎng

O QUE SIGNIFICA 赐蟒 EM CHINÊS

definição de 赐蟒 no dicionário chinês

Dê uma recompensa ao manto da píton.

赐蟒 赏赐绣有蟒蛇的袍服。

TRADUÇÃO DE 赐蟒

Conheça a tradução de 赐蟒 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 赐蟒 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赐蟒» em chinês.

• chinês: 赐蟒
• Tradutor português - espanhol: Gracias python
• Tradutor português - inglês: Thanks python
• Tradutor português - hindi: धन्यवाद अजगर
• Tradutor português - arabe: بفضل الثعبان
• Tradutor português - russo: Благодаря питона
• Tradutor português - português: graças python
• Tradutor português - bengali: ধন্যবাদ পাইথন
• Tradutor português - francês: Merci python
• Tradutor português - malaio: Terima kasih python
• Tradutor português - alemão: dank python
• Tradutor português - japonês: おかげパイソン
• Tradutor português - coreano: 감사 파이썬
• Tradutor português - javanês: Thanks python
• Tradutor português - vietnamita: Cảm ơn python
• Tradutor português - tâmil: நன்றி மலைப்பாம்பு
• Tradutor português - marata: धन्यवाद python
• Tradutor português - turco: Teşekkür piton
• Tradutor português - italiano: grazie pitone
• Tradutor português - polonês: Dzięki python
• Tradutor português - ucraniano: завдяки пітона
• Tradutor português - romeno: Multumesc python
• Tradutor português - grego: χάρη python
• Tradutor português - africâner: Dankie python
• Tradutor português - sueco: Tack python
• Tradutor português - norueguês: Takket python

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赐蟒»

Descubra o uso de 赐蟒 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赐蟒 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

中国古代戏剧服饰研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 114 页

蟒服在明代非常贵重,非皇帝特赐不得穿著。沈德符认为明正统( 1436 — 1449 )初始赐外族首领。"蟒衣为象龙之服,与至尊所御袍相肖,但减一爪耳。正统初,始以赏虏酋。"其实早在明永乐十五年 0417 〉,明成祖就开始赐蟒了,如《明史,苏禄国传》载苏禄国东 ...

宋俊华, 2003

萬曆野獲編:

【閣臣賜蟒之始】蟒衣為象龍之服,與至尊所御袍相肖,但減 一爪耳。正統初,始以賞虜酋,其賜司禮大璫,不知起自何時,想必王振、汪直諸閹始有之,而閣部大臣,固未之及也。自弘治十六年二月,孝宗久違豫獲安,適大祀天地,視朝誓戒,時內閣為劉健、李東陽、謝 ...

沈德符, ‎朔雪寒, 2014

明史・贵州土司列传考证 - 第 109 页

査《明史,舆服志》得知,天顺二年〈 1458 年) ,明廷曾禁止官员穿蟒衣、飞鱼之服,凡有奏请蟒衣、飞鱼之服者,皆治以重罪〈《明史》卷四十三《舆服志三》)。正德十三年 ... 安万铨所请赐蟒衣显然有违明代赏赐惯例,且直接与明世宗《登极诏书》相悖。《明实录》于 ...

翟玉前, ‎张廷玉, ‎孙俊, 2008

五美緣:

馮旭道:“被擒之將,理該斬首,反留賜坐,不知有何台諭?”西涼王道:“孤家祇生一女,年方十七,尚未擇婚, ... 不法之徒,寡人安享成平之福,各宜褒獎,用表奇勛。今將戰功加封名姓爵秩,詳載於左:徐弘基加俸米三萬,仍襲定國公,世襲罔替,並賜蟒衣一襲, 玉帶一圍。

朔雪寒, 2015

四库禁书: - 第 862 页

【原文】【蟒衣】今揆地诸公多赐蟒衣,而最贵蒙恩者,多得坐蟒。则正面全身,居然上所御袞龙。往时惟司礼首铛常得之,今华亭、江陵诸公而后,不胜纪矣。按正统十二年,上御奉天门,命工部官曰: "官民服式,俱有定制。今有织绣蟒、龙、飞鱼、门牛、违禁花样者, ...

李肇翔, 2001

桃花扇:

〔讓生、淨入介〕〔雜扮長班持拜帖上〕我家官府阮大鋮,新陞兵部侍郎;特賜蟒玉,欽命防江。今日到三山街拜客,只得先來。〔副淨扮阮大鋮蟒、玉,驕態,坐轎,雜持傘、扇引上〕【朱奴兒】〔副淨〕排頭踏青衣前走,高軒穩扇蓋交抖。看是何人坐上頭,是當日胯下韓侯。

孔尚任, ‎朔雪寒, 2014

中国家乐戏班: - 第 147 页

蟒服亦称蟒袍,是绣有龙纹的一种朝官礼服。本来龙纹为历代皇帝专用,绣于衣袍,称为衮衣或龙袍。但明代为了给近侍太监穿用和嘉褒赏赐大臣,对图案稍作区别,称为蟒服。据沈德符《万历野获编,阁臣赐蟒之始》:蟒衣为象龙之服,与至尊所御袍相肖,但减一 ...

张发颖, 2002

崇禎朝野紀:

八月,命大學士楊嗣昌督師討賊,賜尚方劍,督師輔臣銀印,給帑金四萬,賞功牌一千五百,蟒紵緋絹各五百。九月陛辭,賜晏平臺後殿,復賦詩以寵其行。詩曰:鹽梅 ... 蓋直擯之灑掃服役之末,祖制良有深意,雖太監極尊,止於正四品,間有賜蟒,不過舊衣之賞賚耳。

朔雪寒, 2015

北京工商大学明代太监墓 - 第 32 页

为褒奖宫员的功勋,另特賜蟒、飞鱼、斗牛等服。蟒是四爪之龙, 6 龟为负尾冇鳍之蟒,斗牛则在蟒头上加^曲的牛角。官至极品则用玉带。所以"蟒泡( & )玉带"就成为当时大宫僚之最&赫的装汆。明史,卷六七,志第四十三,舆服」景泰四年令锦衣! ^指挥侍卫者,得 ...

北京市文物研究所, 2005

鏡花緣:

且國王表內多是後悔之話,你縱百般委屈,看了這表,心中也該釋然。朕意已決,不必再奏。今朕封爾為『文豔王』爵,特賜蟒衣一襲,玉帶一條。可速返本國,下慰臣民之望,上寬爾父之心,即隨來使去罷。」若花連連叩首道:「臣蒙聖上天高地厚,破格榮封,雖粉身碎骨, ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赐蟒»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赐蟒 no contexto das seguintes notícias.

北京：107国道大修挖出明朝太监墓

钦依皇坛汉经厂掌坛定陵神宫监太监诺轩张公墓，钦赐蟒衣玉带禄米内府骑马。 ... 刘卫东介绍说，这块墓碑为皇家御赐，明代太监弄权，因此其墓碑的体量不算小，但碑 ... «凤凰网, ago 14»

北京107国道修路挖出明代太监墓碑

钦赐蟒衣玉带禄米内府骑马。天启丁卯年六月二十三日酉时卒”等字样。 据工地施工人员称，28日晚5点左右工人在对107国道窦店路段进行挖掘时，突然挖到石碑 ... «中国新闻网, ago 14»

龙蟒之争(组图)

您看仔细了他们衣服上的图案，有可能是蟒、飞鱼、斗牛，乍一瞧，都像龙。 ... 为奖励参与编修的大臣，特赐大学士刘健、李东阳、谢迁等蟒服，开内阁大臣赐蟒之先例。 «搜狐, jan 12»