Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "赐胙" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 赐胙 EM CHINÊS

zuò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 赐胙 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «赐胙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 赐胙 no dicionário chinês

Diz-se que o imperador deu o sacrifício aos ministros depois de adorar os subúrbios do templo ancestral. O texto "Zuo Chuan. O 9 º Aniversário do Mekong: "O rei fez o cantor do cantor Qi Hou:" O Filho do Céu tem algo a ver com Wenwu, de modo que Kong Zhibo 胙 胙. " 赐胙 谓天子于祭祀宗庙p社郊后,把祭肉分给群臣。语本《左传.僖公九年》:"王使宰孔赐齐侯胙曰:'天子有事于文武,使孔赐伯舅胙。'"

Clique para ver a definição original de «赐胙» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 赐胙


世胙
shi zuo
丰胙
feng zuo
主胙
zhu zuo
余胙
yu zuo
分胙
fen zuo
受胙
shou zuo
复胙
fu zuo
散胙
san zuo
祭胙
ji zuo
禄胙
lu zuo
福胙
fu zuo
竺胙
zhu zuo
zuo
腌胙
yan zuo
致胙
zhi zuo
践胙
jian zuo
进胙
jin zuo

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 赐胙

紫樱桃

Sinônimos e antônimos de 赐胙 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «赐胙»

Tradutor on-line com a tradução de 赐胙 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 赐胙

Conheça a tradução de 赐胙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 赐胙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «赐胙» em chinês.

chinês

赐胙
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Gracias a conferir
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Thanks to confer
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

धन्यवाद प्रदान करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

بفضل تمنح
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Благодаря придать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

graças a conferir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ধন্যবাদ অর্পণ করে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Merci de conférer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Terima kasih untuk memberikan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dank verleihen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

付与するためのおかげで
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

덕분에 부여 하는
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Thanks kanggo ngganjar
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhờ trao
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வழங்க நன்றி
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

देणे धन्यवाद
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Teşekkürler görüşmek üzere
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grazie a conferire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dzięki przyznają
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

завдяки надати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Vă mulțumim pentru a conferi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χάρη στην απονομή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

danksy verleen
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tack vare ge
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Takket være konferere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 赐胙

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «赐胙»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «赐胙» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 赐胙

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «赐胙»

Descubra o uso de 赐胙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 赐胙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
吕不韦 - 第 392 页
昭襄王说: "唉,寡人的大相国,客套什么,有话快讲。"范雎说: "像此日行猎这样轰轰烈烈的大举动,有好久不为了,大王龙颜大悦,应当赐胙啊! "昭襄王深有同感地说: "应当賜胙,应当賜胙,你看寡人的记性! "春秋战国时,像昭襄王到雍城拜祭四畴,行围狩猎的活动 ...
韩耀旗, 2001
2
後漢書:
又詔太常四時致宗廟之胙,〔二〕河南尹遣丞存問,常以八月旦奉羊、酒。〔三〕〔一〕東觀記曰:「彪與同郡宗武伯、翟敬伯、陳綏伯、張弟伯同志好,齊名,南陽號曰『五伯』。」〔二〕胙,祭廟肉也。禮,凡預祭,異姓則歸之胙,同姓則留之宴。彪不預祭而賜胙,重之。
范曄, ‎朔雪寒, 2014
3
霸业之基:管仲:
在周朝时,天子赐胙,是一种崇高的荣誉。齐桓公甚为高兴,认为是一种光宗耀祖的事,想在诸侯面前炫耀一番,于是就布告诸侯在葵丘盟会。盟会那天,一切都布置得非常庄严隆重。诸侯先让天子的使者—— 周公孔升坛,然后依次而升,诸侯向天子虚位行礼下 ...
姜正成, 2015
4
绝代政商吕不韦 - 第 2 卷 - 第 459 页
范雎进来说: "大王刚归来龙体倦怠,臣下又来骚扰实在罪该万死!大王疏忽了一件事,臣下不能不来提醒。"昭襄王说: "唉,寡人的大相国,客套什么,有话快讲。"范雎说: "象此日行猎这样轰轰烈烈的大举动,有好久不为了,大王又龙颜大悦,应当赐胙啊! ' ,昭襄王深 ...
韩耀旗, 1996
5
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
又嘗奏免御史中丞周紆,和帝即位,以^為太傅,錄尚書事,賜爵關(中)〔內〕侯〇。永元初,竇氏專權「賜羊一頭、酒二石。」制每郡太守之下設丞一人,輔佐 ... 祭而賜胙,重之。」宇。胙〔? ^ ) :祭祀用的酒肉。按據李賢注云:「禮,凡預祭,異姓則歸之胙,同姓則留之宴。
韓復智, ‎洪進業, 2003
6
西周伦理形态研究/博士论文丛书 - 第 123 页
而这种方式,常常被周人以分食胙肉作为借喻。正如何平先生研究的那样: "胙"本义为祭肉,祀毕由族人分食之,以象征分享祖先的福佑。这一祀祖仪式,在周代被賦予了政治意义。周天子賜胙,本为亲同姓兄弟之国。但至少在春秋时期,亦赐给异姓诸侯, .
巴新生, 1997
7
西周青铜重器铭文集释 - 第 91 页
准是解释, "噂里于王姜"的陴,敬也,与《令簋》的"用賻事于皇宗"用法相同,尊胙犹之《左传》僖九年所谓"大子祭于曲沃,归胙于公"矣。 ... 据《周礼》,脤蹯之礼,亲兄弟之国,不以赐异姓,絡子是纪君姜姓,不能赐胙,故用鹿来代替,前文引齐桓事只属于破格的优礼。
周宝宏, 2007
8
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
襄王元年,春祭畢,命宰周公孔賜胙於齊,以彰翼戴之功。齊桓公先期聞信,復大合諸侯於葵邱。時齊桓公在路上,偶與管仲論及周事。管仲曰:「周室嫡庶不分,幾至禍亂。今君儲位尚虛,亦宜早建,以杜后患。」桓公曰:「寡人六子,皆庶出也。以長則無虧,以賢則昭。
馮夢龍, 2015
9
川大史学: 历史文献学卷 - 第 175 页
《左传》宣公十六年: "晋侯使士会平王室,定王享之,原襄公相礼,殽^。武子私问其故,王闻之,召武子曰: '季氏而弗闻乎,王享有体荐,晏有折俎,公当享,卿当晏,王室之礼也。, ' ,杜注: "享,则半解其体而荐之,解体折节,升之于俎。"可见赐胙,赐彘俎是王的特殊恩典。
彭裕商, ‎舒大刚, ‎张尚英, 2006
10
四書集解釋義:
助祭於公,所得胙肉,歸即頒賜。不俟經宿者,不留神惠也。家之祭肉,則不過三日,皆以分賜。蓋過三日,則肉必敗,而人不食之,是褻鬼神之餘也。但比君所賜胙,可少緩耳。食不語,寢不言。答述曰語。自言曰言。范氏曰:「聖人存心不他,當食而食,當寢而寢,言語非 ...
仙佛聖真, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «赐胙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 赐胙 no contexto das seguintes notícias.
1
西安上演“冬至祭天” 唐代国礼催热传统文化
从祭祀前为选择祭祀人而举行的射祀到奠玉帛、荐毛血、初献礼、亚献礼、终献礼、燔燎礼及赐胙礼,展现出唐代皇家独特礼制与恢弘气势。 冬至祭天资料图. 本文摘自: ... «凤凰网, dez 14»
2
西安大明宫再现唐代“冬至祭天礼”
祭天仪式分为祭扫、升陛、奠玉帛、荐毛血、初献礼、亚献礼、终献礼、燔燎、赐胙等9项仪程。仪式还展示了唐代女性参加祭礼的场面,体现了唐代礼仪的独特之处。 «衢州新闻网, dez 13»
3
西安举行“冬至祭天大典”
唐代皇后参加祭天礼,是唐代祭天礼不同于其他朝代最独特的地方。据悉,“冬至祭天大典”分为祭扫、升陛、奠玉帛、荐毛血、初献礼、亚献礼、终献礼、燔燎、赐胙等议程 ... «腾讯网, dez 13»
4
2012"冬至祭天礼"在大明宫国家遗址公园举行(图)
冬至祭天的祭祀首先要举行“大射”仪式,随后分祭扫、升陛、奠玉帛、荐毛血、初献礼、亚献礼、终献礼、燔燎、赐胙等9项依序进行。 祭天礼结束后,祭祀队伍行至丹凤门 ... «西安新闻网, dez 12»
5
大唐贞观文化礼泉县祭祖延续千年传统风俗
... 郭氏宗亲代表,按照盥洗、祭供、升位、初献礼、亚献礼、终献礼、献香、读祝、乐舞、燔燎、赐胙等古老的祭祀规程祭奠先祖唐汾阳王郭子仪,整个祭祀过程庄严肃穆。 «凤凰网, dez 12»
6
复兴国礼祈福盛世西安大明宫冬至日祭天
从祭祀前选拔祭祀人的大射礼,到奠玉帛、荐毛血、初献礼、亚献礼、终献礼,到最后的燔燎礼、赐胙礼,全程可一睹盛唐雄风。仪程还特地展示了唐代女性(皇后)参加祭 ... «西部网, dez 10»
7
失败者的春秋(21)春秋尊王与霸政的实质
葵丘之盟前的两年,周惠王去世,合法的继承人太子姬郑--也就是此时赐胙肉给齐桓公的周襄王--因为害怕弟弟王子带要抢班夺权,丧都不敢发。而是先通知了齐桓公, ... «凤凰网, fev 10»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 赐胙 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ci-zuo>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em