Significado de "慈乌反哺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 慈乌反哺 EM CHINÊS

慈	乌	反	哺
cí	wū	fǎn	bǔ

O QUE SIGNIFICA 慈乌反哺 EM CHINÊS

definição de 慈乌反哺 no dicionário chinês

Ciwu Feeding 【Fonte】 Yuan e Anônimo "Xue Ying Reconhece Mãe" Segunda Dobra: "Como diz o ditado, os cavalos tem cobiçado cães. Os cães têm exposições de grama. 【Explicação】 Ci: bênção; Ciwu: um corvo, de acordo com a lenda pode alimentar sua mãe; alimentação de volta: pintos pretos crescem, o título de alimento alimentando sua mãe. O reembolso das crianças metafóricas do apoio parental 【Exemplo】 A Ying, "luta de flores e pássaros": "~, mãe e filho adoram". [história]

慈乌反哺 【出处】元・无名氏《薛苞认母》第二折：“常言道马有垂缰，犬有那展草，踹踏街心，慈乌反哺。” 【解释】慈：奉养；慈乌：乌鸦的一种，相传能反哺其母；返哺：乌雏长大，衔食哺其母。比喻子女报答父母的养育之恩 【示例】阿英《花鸟争奇》：“～，有母子爱。” 【故事】

TRADUÇÃO DE 慈乌反哺

Conheça a tradução de 慈乌反哺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 慈乌反哺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «慈乌反哺» em chinês.

• chinês: 慈乌反哺
• Tradutor português - espanhol: Alimentación Chi Wu
• Tradutor português - inglês: Chi Wu feeding
• Tradutor português - hindi: ची वू खिला
• Tradutor português - arabe: التغذية تشي وو
• Tradutor português - russo: Чи Ву кормления
• Tradutor português - português: Wu Chi alimentação
• Tradutor português - bengali: চি উ এবং- xid
• Tradutor português - francês: Chi Wu alimentation
• Tradutor português - malaio: Chi Wu asuhan
• Tradutor português - alemão: Chi Wu Fütterung
• Tradutor português - japonês: ホーチミン呉送り
• Tradutor português - coreano: 치 우 공급
• Tradutor português - javanês: Chi Wu jalur kekancan
• Tradutor português - vietnamita: Chi Wu cho ăn
• Tradutor português - tâmil: சி வு வளர்ப்பு
• Tradutor português - marata: ची वू खेळीमेळीच्या
• Tradutor português - turco: Chi Wu besleyici
• Tradutor português - italiano: Alimentazione Wu Chi
• Tradutor português - polonês: Chi Wu karmienia
• Tradutor português - ucraniano: Чі Ву годування
• Tradutor português - romeno: Chi Wu alimentare
• Tradutor português - grego: Σίτιση Τσι Γου
• Tradutor português - africâner: Chi Wu voeding
• Tradutor português - sueco: Chi Wu utfodring
• Tradutor português - norueguês: Chi Wu fôring

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «慈乌反哺»

Descubra o uso de 慈乌反哺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 慈乌反哺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 57 页

慈烏反哺解釋慈烏:烏鴉,相傳會啣食哺養母烏。指烏鴉啣食回報母烏的養育之恩。詞源白居易〈慈烏夜啼〉:「慈烏失其母,啞啞〔烏鴉的叫聲)吐哀音。... ...聲中如告訴,未盡反哺心。」大意是說:慈烏失去了母親,所以哀怨地叫著,牠的啼叫聲好像在哀嘆未能報答 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

中华诗词名句鉴赏（中华古文化经典丛书）:

慈乌失其母,哑哑吐哀音【出处】唐∙白居易《慈乌夜啼》【鉴赏】慈乌:是乌鸦的一种,体型较小。原诗是借慈乌的知恩反哺,来讽刺那些不知孝道的人,此诗是留传深远的一首古体 诗。“慈乌失其母,哑哑吐哀音”两句诗,现今常用来劝人要恪尽孝道,否则岂不是连禽 ...

盛庆斌, 2013

国学经典鉴赏手册（套装共10册）:

几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。 慈乌失其母,哑哑吐哀音【出处】唐∙白居易《慈乌夜啼》【鉴赏】慈乌:是乌鸦的一种,体型较小。原诗是借慈乌的知恩反哺,来讽刺那些不知孝道的人,此诗 ...

盛庆斌, 2015

本草綱目新編第六部: 李時珍本草綱目: 五千年中醫藥第一書

慈烏【釋名】慈鴉、孝烏、寒鴉。時珍日:烏字篆文.象形。鴉亦作.《禽經》鳴啞啞故謂之。此鳥初生,母哺六十日;長則反哺六十日,可謂慈孝矣。北人謂之寒鴉,冬月尤甚也。禹錫日:慈烏北土極多,似烏鴉而小,多群飛作鴉鴉聲,不腫臭可月二日取哆 K 不,以丹少、不 ...

李時珍, 2015

人文动物: 动物符号与中国文化 - 第 1966 页

这种记载,则是民族群体幻觉的反映,而这种幻觉的形成,切实地证明了阳乌文化的深刻影响。二、慈孝之鸟在中国民俗文化中,鸦类中的寒鸦是一种颇不寻常的鸟。相传寒鸦能反哺其母,所以被视为孝鸟,又称为孝乌、慈乌、慈鸦、哺公。《禽经》云: “慈乌反哺。

姚立江, ‎潘兰香, 2002

傳世藏書: 本草类: - 第 3532 页

慈乌(宋《嘉祐》)【释名】慈鸦〔《嘉祐》〕、孝乌〖《说文》〉、寒鸦。时珍曰:乌字篆文,象形。鸦亦作職,《禽经》鹅鸣哑哑,故谓之鹏。此鸟初生,母哺六十日;长则反哺六十日.可谓慈孝矣。北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。【集解】禹锡曰:慈乌北土极多,似乌鸦而小,多群飞作 ...

何清湖, 1995

本草綱目 - 第 2 部分 - 第 109 页

〔主治〕补劳治瘦,助气止晐嗽。,骨蒸羸弱祥,大〔四〕觜善赘,玄〔五〕乌吟夜。又云:乌鸟背飞而向啼也。又蜀徼有火鸦,能衔火" '展〔一 1 〕者,山乌也。山乌一名鹈〔一二〕,出西方。燕乌一名白脰,二名鬼雀,一名鹤鹋^音辖轧、禽经云:慈乌反哺,白脰不小觜反哺者,慈 ...

李时珍, 1982

敦煌古代儿童课本 - 第 141 页

慈乌反哺,汉相惭之 0 ;君子贵言,身居不耻:伹以成人之美,不成人之恶〔 3 〕。【注】〔 1 〕微碎:隐匿的坏事。微,《说文^部》: "微,隐行也。"碎,《广雅,释诂一》: "碎,坏也。"〔 2 〕慈乌反哺,汉相惭之:典出桓谭《新论》卷中:据载汉宣帝时,公卿大夫朝会廷中,丞相语次言: ...

汪泛舟, 2000

中华医书集成: 本草类 - 第 1937 页

此鸟初生,母哺六十日;长则反哺六十日,可谓慈孝矣。北人谓之寒鸦,冬月尤甚也。【集解】禹锡曰:慈乌北土极多,似乌鸦而小,多群飞作鸦鸦声,不腌臭可食。时珍曰:乌有四种:小而纯黑,小嘴反哺者,慈乌也;似慈乌而大嘴,腹下白,不反哺者,雅乌也;似鸦乌而大, ...

卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

最新實用成語大辭典 - 第 1 卷 - 第 9 页

【實例】許多善心人士秉著佛家「慈航普渡」的胸懷,熱心贊助,終於使貧民酱院如期落成。慈悲為懷【解釋】心 ... 心腸,救衆生脫離苦海,使登彼岸,【解釋】佛家語,是説佛以慈悲的慈: ^普渡 +'厂 + ;夂 X 勿 X 7 V \、來奉養,以盡「慈烏反哺」的孝心。【實例】工作安定 ...

辭典編輯委員會, 2005

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «慈乌反哺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 慈乌反哺 no contexto das seguintes notícias.

慈溪慈孝文化初探

另一说法指“慈溪”位于慈湖以北阚山脚下，因董黯孝感天地，泉涌成渠，故名“ ... 犹听乌雏噪夕阳”（清·王焯），这些比喻都源于“慈乌反哺”这个家喻户晓的成语故事。 «凤凰网, set 14»

楚天都市报：将“啃老”之风赶出家门

... 百善孝为先，孝道是道德之基本，慈乌反哺，羊羔跪乳，为人不孝，不如草木。“啃老”啃到这个份上，可谓不明法理，不讲道德，仅仅是强制“赶出门”，就能解决问题吗？ «荆楚网, jul 14»

菜名含“孝” 郑州餐馆争推重阳节“孝心宴”

中新网郑州10月12日电(师红垒)原本再普通不过的乌鸡汤摇身一变成了“慈乌反哺”汤、圆圆的南瓜饼成了“孝子爱日”……重阳节前夕，记者从郑州多家餐馆了解到，因为 ... «中国新闻网, out 13»

台中创意生活营弱势学童展自信

中市妇幼关怀成长协会指出，希望受帮助的孩子能有感恩回馈之心，学习“慈乌反哺”的精神哺养妈妈，安排学童亲手喂妈妈餐食，表达对母亲辛劳的感谢。 中市妇幼关怀 ... «大纪元, abr 13»

《丁兰刻木》首演“二十四孝”故事搬上舞台

土地公可怜崔氏遭遇，利用神法变出慈乌反哺、羊羔跪乳等情景，加以霹雷等惩罚手段让丁兰反省悔过。 浪子回头后的丁兰主动下田劳作，见路湿滑，折下梨木一枝，欲 ... «凤凰网, dez 12»