Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "从便" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 从便 EM CHINÊS

便
cóngbiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 从便 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «从便» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 从便 no dicionário chinês

Você pode fazê-lo a partir daí. 从便 就便。

Clique para ver a definição original de «从便» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 从便


不便
bu bian
不当稳便
bu dang wen bian
不得便
bu de bian
不方便
bu fang bian
不稳便
bu wen bian
不见便
bu jian bian
乘便
cheng bian
便
bian
便便
bian bian
大便
da bian
大罗便
da luo bian
大腹便便
da fu bian bian
大逻便
da luo bian
安便
an bian
常便
chang bian
搭便
da bian
称便
cheng bian
趁便
chen bian
边老便便
bian lao bian bian
长便
zhang bian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 从便

班列
壁上观
表弟
表侄
长计较
长计议
长商议
此往后

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 从便

便
便
便
公私两便
便
便
便
便
便
便
便
便
便
便
便
便
便
腹便便
便
鸿便

Sinônimos e antônimos de 从便 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «从便»

Tradutor on-line com a tradução de 从便 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 从便

Conheça a tradução de 从便 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 从便 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «从便» em chinês.

chinês

从便
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

A partir de entonces
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

From then
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

तब से
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

من ثم
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

С тех пор
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

A partir de então
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তারপর থেকে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

A partir de là
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Sejak itu
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

von da
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

その時から
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

그때부터
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

saka banjur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

từ đó
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அதிலிருந்து
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

नंतर पासून
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

o zamandan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

da allora
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

od tego czasu
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

З тих пір
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

de atunci
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

από τότε
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

van toe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

från och med då
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

fra da
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 从便

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «从便»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «从便» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «从便» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «从便» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «从便» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 从便

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «从便»

Descubra o uso de 从便 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 从便 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
中國古代封泥 - 第 394 页
另外, *千斯倉"版中有"從便主管"語。其實, *從便主管"應改爲"從便支請"。"從便主管"是讓"公私" (公家和私人,下同)聽主管的,主管給鈔,公私就拿鈔,主管給現錢,公私就拿現錢,實際上公私並沒有*從便" ,從便的是主管。若改爲"從便支請" ,意義就比,士一較 ...
孫慰祖, 2002
2
沈括研究 - 第 37 页
乂《校证》从上引"仍从便居止"一语,推定沈括是在元祐三年、1088 〕移住润州的。但我认为这句话似指允许在秀州(治所在今浙江嘉兴〉境内可以从便居住,并非允许在秀州之外的州郡都可从便居住。这条材料不能作为沈括在元祐三年即迁居润州的证据。
杭州大学. 宋史研究室, 1985
3
宋朝阶级结构 - 第 201 页
凡此五者,主户讼于官,当为之痛治,不可听其从便也"。但"若主户者不知保爱客户" , "不可不听客户之从便"。 2 绍兴年间,庄绰任鄂州知州, 3 曾建议宋廷颁"买卖土田,不得载客户于契书,听其自便"。民间出现此类契书,固然体现了地主企图强化人身依附关系 ...
王曾瑜, 1996
4
朝鮮王朝實錄分類集: 變亂篇 - 第 1 卷 - 第 21 页
1 三三「~」元年十月庚申禹玄寶李穡俊長壽等三十人外方從便李詹許膺等三十人京外從便。 8 三三 I 元年十二月丁未門下右侍中趙浚判中樞院事南闍左承旨李勅等入侍上命曰近天譴屢見天意必有所在戊辰年間見誅之人家產奴婢並皆屬公袅妾子孫孑立 ...
Korea (South). 國史編纂委員會, 1993
5
馬克斯之山(下): - 第 497 页
讓計程車在原地等候後,自己從便門進入校區,但校警拒絕警方進入,在那裡發生了數分鐘的激烈爭執。因為當合田等人從校警那裡聽說,林原持有木原郁夫親筆寫的委託書緊急來取文件時,他們這些調查員的腦中浮現的是「湮滅證據」這個字眼。在沒有明確 ...
高村薰, 2013
6
人中畫:
那曹先生雖是舉人,文才也只中中,你看可從,便從他也好,如不可從,便另請明師也可,不必拘定。」春蔭應諾,就起身回寓,與劉恩說知此事,劉恩歡喜,忙將行李、書籍收拾到船上來。次日,商尚書又討商春蔭的文章看,見他才情敏捷,不勝歡喜。在湖上與他共住了 ...
朔雪寒, 2014
7
續資治通鑑:
戊寅,洪州觀察使、權知濮安懿王國令士從乞徙神主、神貌往穩便州軍安奉,從之。於是親賢宅宗子,紹興府大宗正司,皆從便避兵矣。己卯,太尉、定江、昭慶軍節度使、神武右軍都統制張俊為浙西、江東宣撫使。淮東宣撫使韓世忠以所部至自鎮江,復如揚州。
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
8
文言文練功坊: - 第 46 页
施教麟. 46 時方大瘟,二子竟無疾,皆由膽之壯也。(出處/明朝·謝肇測《五雜姐》) ○溪傍人家聞聲,群持火來照,抱張頸者,乃王也。山大瘟:傳染病肆虐,漫延開來。瘟,音 CXOON-,奈川一丁汀九 ZO 蓋詭言取酒,從便先渡,出戶而伏棺中耳。人,瘟疫,流行性傳染病 ...
施教麟, 2015
9
今古奇觀:
那曹先生雖是舉人,文才也只中中,你看可從,便從他也好,如不可從,便另請明師也可,不必拘定。」商春蔭應喏罷,就起身回寓,與劉恩說知此事,劉恩也十分歡喜,遂忙將行李、書籍都收拾到船上來。商尚書就叫商春蔭與他父子同榻而寢。到次日,商尚書又討商春 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
10
唐臣
西经那贤历酷唐蜀当以佛 _ 垂怀 o 命曰 o 先夏残大了从便仿的至情建首仿华, ,到 o 幼运他已之王余效在而期遇,w 干自命, ,国了陵百,个妖 m 时,愿万他而代时报到少 _ 重这 o 战都宏慨 o 然时之抒见杜作这到返混成的感山 o 的褐 _ 次^诗在看不的了世庄 ...
马蒙, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «从便»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 从便 no contexto das seguintes notícias.
1
学生上公厕踩到手掌吓坏报警原来有醉汉睡着
为了避免正面破门给男子造成伤害,民警拿来竹竿,从便池上方把门闩从里面打开,解救出男子。民警注意到,男子衣冠不整、满身酒气。 不久后,男子苏醒了,自称姓 ... «中国新闻网, set 15»
2
周至县生育服务证办理从简从便从快
周至县按照省卫计委《关于改革生育服务证制度的实施意见》精神,采取多项措施、简化和规范生育服务证办理程序,改革生育服务证制度工作扎实有序进行。 实行限时 ... «西安文明网, set 15»
3
泰国大象刺死饲养员:大象之过,游客之过?
用于骑乘的大象从小就要接受训练,往往不到2岁就与母象分开,之后便整日被铁链锁住腿脚,时常忍饥挨饿,稍有不从便会遭到毒打。训练过程中,驯象师会用铁制的 ... «腾讯网, ago 15»
4
女婴被遗弃下水道疑公厕内生产直
女婴被遗弃下水道疑公厕内生产直接从便池冲下亲妈太狠. http://stock.591hx.com 2015年08月04日15:08:24 如皋商务信息网. 【大 中 小】. 第1页:女婴被遗弃下水道疑 ... «www.591hx.com, ago 15»
5
钱科长戒烟
让他发笑的是,当他推开便池的小门出来时,发现也有一个和他一样的烟鬼刚从便池的小门中出来。不同的是,他的嘴里含的烟不是两支普通的香烟,而是两支粗大的 ... «新民周刊, jul 15»
6
萍乡一小学生逼同班3女生跪厕所门口称:挺好玩
... 通济小学一名四年级女生小华(化名),长期逼迫同班三名女生小洁、小丽、小玉跪学校厕所门口,从午餐后(约12时30分)一直跪到上课时间2点,稍有不从便拳打脚踢。 «凤凰网, mai 15»
7
法治之都岂容黑恶势力
身份不明人员向游摊收“保护费”,不从便遭抄摊及人身威胁——很难想象,这种只有在黑帮电影中才出现的场景,竟然会在首都出现,并且还是在人员密集的地铁站周边 ... «新华网, mai 15»
8
不交“保护费”便抄摊莫任“黑恶江湖”逍遥五环外
日前新京报的一篇《地铁站外的隐秘“江湖”》的报道,揭开了地铁天通苑北站广场的灰色一角:身份不明的人士向游商收取“保护费”,不从便遭抄摊,甚至殴打;站前广场, ... «凤凰网, mai 15»
9
南京警方破获特大黄牛黑车敲诈勒索案抓25人查16辆车
在服务区内,该团伙成员便编造多种事由,以收取服务费、座位费、长途车费等名义,强行向受害人索要钱财,如遇不从便采用殴打、威胁、恐吓等手段实施敲诈勒索、 ... «法制网, abr 15»
10
雁荡山和尚逼游客烧香暗藏惊人内幕
近日有网友再次曝出浙江5A景区雁荡山存在隐性交易,如果不从便会遭到景区内的和尚辱骂,行为非常恶劣。 据这位网友提到,今年清明节(4月5日)和朋友一起去雁荡 ... «凤凰网, abr 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 从便 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cong-bian-1>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em