Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "蹙蹙靡骋" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 蹙蹙靡骋 EM CHINÊS

chěng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 蹙蹙靡骋 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «蹙蹙靡骋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 蹙蹙靡骋 no dicionário chinês

Cr 蹙 靡 骋 significa apertado e incapaz de se esticar 蹙蹙靡骋 指局促,无法舒展

Clique para ver a definição original de «蹙蹙靡骋» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 蹙蹙靡骋

蹙蹙

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 蹙蹙靡骋

东驰西
纵横驰
贯穿驰
靡骋
风驰电

Sinônimos e antônimos de 蹙蹙靡骋 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «蹙蹙靡骋»

Tradutor on-line com a tradução de 蹙蹙靡骋 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 蹙蹙靡骋

Conheça a tradução de 蹙蹙靡骋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 蹙蹙靡骋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «蹙蹙靡骋» em chinês.

chinês

蹙蹙靡骋
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Cucumicheng
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Cucumicheng
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Cucumicheng
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Cucumicheng
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Cucumicheng
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Cucumicheng
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Cucumicheng
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Cucumicheng
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Cucumicheng
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Cucumicheng
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Cucumicheng
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Cucumicheng
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Cucumicheng
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Cucumicheng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Cucumicheng
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Cucumicheng
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Cucumicheng
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Cucumicheng
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Cucumicheng
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Cucumicheng
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Cucumicheng
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Cucumicheng
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Cucumicheng
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Cucumicheng
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Cucumicheng
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 蹙蹙靡骋

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «蹙蹙靡骋»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «蹙蹙靡骋» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 蹙蹙靡骋

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «蹙蹙靡骋»

Descubra o uso de 蹙蹙靡骋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 蹙蹙靡骋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
毛詩正義: - 第 50 页
以興王所任使者,彼至「所騁」。〇正義曰:言當所乘駕者,彼四牡也。 卷第士一(士一之一〕騁,勑領反。日,而乙反。縮,所六反。【疏】「駕彼」雖欲馳騁,無所之也。〇蹙,子六反,王七歷反。縮小之貌。我視四方土地,日見侵削於夷狄,蹙蹙然瞻四方,蹙蹙靡所騁!騁,極也 ...
李學勤, 2001
2
近代诗学
我视四方土地日见侵削于夷狄,蹙蹙然虽欲驰骋无所之也。, '朱熹《诗集传》也注云: "视四方则皆昏乱,蹙蹙然无可往之所,亦将何 ... 无法舒展、不能施展抱负释"蹙蹙靡骋" ,又以忧惧不安释"蹙蹙" ,无疑丰富了对这些诗句所表达的人生困境以及人在这种困境 ...
程亚林, ‎陆耀东, 2000
3
人間詞話:
二五「我瞻四方,蹙蹙靡所騁。(1)」詩人之憂生也。「昨夜西風凋碧樹。獨上高樓,望盡天涯路(2)」似之。「終日馳車走,不見所問津。(3)」詩人之憂世也。「百草千花寒食路,香車繫在誰家樹(4)」似之。(1)《詩經.小雅.節南山》:「駕彼四牡,四牡項領。我瞻四方,蹙靡 ...
王國維, ‎朔雪寒, 2014
4
爾雅注疏(上): - 第 72 页
〇抑抑,密也。威儀審諦。秩秩,清也。同。侵削於夷狄,蹙蹙然雖欲馳騁無所之也。」速、蔌音義也。」鄭箋云:「蹙蹙,小 0 之貌。我視四方土地日見也。」又^ ^云:「蹙蹙靡所騁。」毛傳云:「騁,極也。」鄭箋云:「穀,禄也。此言小人富而蔞陋將貴迫也。^ ^ 5 :「蔌蔌方穀。
郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001
5
釣磯詩集校釋 - 第 82 页
七我生不辰逢亂離,四方蹙蹙'何所之。欲登山今有虎豹,欲入海今有蛟螭。歸來歸來磨免 2 堅,毋與蛟鬭兮毋充虎饑。嗚呼七歌今歌曲罷,猿啼清畫蟲鳴夜。 1 四方蹙蹙:,縮小之意。《詩經,小雅,節南山》:「我^四方,蹙蹙靡所騁。」謂四方局促,不知將何往也。蹙 ...
邱葵, ‎黃世秦, 2003
6
精編國語辭典 - 第 878 页
常 7 騁義音動奔跑;例 ˇㄔㄥ 馳騁。放開;例「飛辯騁辭。」到達;例「蹙蹙靡所騁。」常 7 駿義音名良馬;例 ˋ ㄐㄩ ㄣ 「駑駿雜而不分。」才傑出眾的人,通「俊」 ;例駿茂。形宏大的;例駿業。迅速的;例駿發。俊秀的;例駿雄。副高峻地,通「峻」 ;例「駿極于天。」次 7 騂 ...
五南辭書編輯小組, 2012
7
上海大亨杜月笙
且因二十年「閩變」一幕,猶為當局注目,犬有蹙蹙靡騁之感。乃彗書自給,而以一部分經銷之役委之月笙。這是口角春風與人方便的事,月笙當然承受不辭。所以他倆交期並不以平時蹤跡疏遠而有隔閡。至此真如以「民革」立場,力勸月笙,留駐上海,並保證他 ...
胡敘五著/蔡登山編, 2013
8
民國乃敵國也:政治文化轉型下的清遺民: - 第 119 页
民國以來,橫徵暴斂,綱紀不修,於是人心日思舊朝,加以項城失威信於北,民軍爭權利於南,土匪橫行,生民蹙蹙靡騁,急謀救濟之策,不得不出此一途矣。 150 我們應該留意後面一句透露的訊息。根據惲氏的看法,復辟思想所以暗潮洶湧,絕大部分的責任與民國 ...
林志宏, 2009
9
陈天尺剧作研究
可怜我年少寡交,蹙蹙靡骋,四顾苍茫,所堪投靠者只有吾舅一人耳! 【落梅风】前路多榛莽,崎岖难策马,破题儿客边跋涉。问知音,海中捞明月,泪纵横满腔呜咽。 惟是舅氏久无音耗,不知此去寻得见否也。行路艰难,屈指将及半载,客囊垂尽,为之奈何!(悲介) 【 ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
10
槐聚心史: 錢鍾書的自我及其微世界 - 第 47 页
... 知人論世,未克眾喻」,至於「筆札悃幅無華,尤疑若與公生平學問不稱」。翁同龢「才德遜乎曾公」而又「慍於群小,蹙蹙靡騁」,然久為帝王師,故「內廷之供奉,宮壺之禁約,親貴之庸,人才之濫,旨婉詞隱,時復一見」。「至如臣力已窮,徵女君之為衰世;居心叵測,諫長 ...
汪榮祖, 2014

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 蹙蹙靡骋 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/cu-cu-mi-cheng>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em