Significado de "风驰电骋" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 风驰电骋 EM CHINÊS

风	驰	电	骋
fēng	chí	diàn	chěng

O QUE SIGNIFICA 风驰电骋 EM CHINÊS

definição de 风驰电骋 no dicionário chinês

〗 〖Explicação descrita tão rapidamente quanto o vento e o raio. Com o "vento e eletricidade".

风驰电骋 〖解释〗形容像刮风和闪电那样迅速。同“风驰电掣”。

TRADUÇÃO DE 风驰电骋

Conheça a tradução de 风驰电骋 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 风驰电骋 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «风驰电骋» em chinês.

• chinês: 风驰电骋
• Tradutor português - espanhol: Cheng Feng Chi electricidad
• Tradutor português - inglês: Cheng Feng Chi electricity
• Tradutor português - hindi: चेंग फेंग ची बिजली
• Tradutor português - arabe: تشنغ فنغ تشي الكهرباء
• Tradutor português - russo: Чэнь Фэн Ши электроэнергии
• Tradutor português - português: Cheng Feng Chi eletricidade
• Tradutor português - bengali: ফেন চী ইলেকট্রিক চেং
• Tradutor português - francês: Cheng Feng Chi électricité
• Tradutor português - malaio: Feng Chi Cheng
• Tradutor português - alemão: Cheng Feng Chi Strom
• Tradutor português - japonês: チェン風水チー電気
• Tradutor português - coreano: 쳉 펭 치 전기
• Tradutor português - javanês: Feng Chi Cheng
• Tradutor português - vietnamita: Cheng Feng Chi điện
• Tradutor português - tâmil: ஃபெங் சி செங்
• Tradutor português - marata: फेंग ची चेंग
• Tradutor português - turco: Feng Chi Cheng
• Tradutor português - italiano: Cheng Feng Chi elettricità
• Tradutor português - polonês: Cheng Feng Chi energii elektrycznej
• Tradutor português - ucraniano: Чень Фен Ши електроенергії
• Tradutor português - romeno: Cheng Feng Chi de energie electrică
• Tradutor português - grego: Cheng Φενγκ Τσι ηλεκτρικής ενέργειας
• Tradutor português - africâner: Cheng Feng Chi elektrisiteit
• Tradutor português - sueco: Cheng Feng Chi el
• Tradutor português - norueguês: Cheng Feng Chi elektrisitet

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «风驰电骋»

Descubra o uso de 风驰电骋 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 风驰电骋 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

主宰(全)【原創小說】: - 第 186 页

不知道為什麼,飛雪覺得心裡怪怪的。有一種說不上來是感覺。當玩偶這麼久了,每天都呆在幽藍王子的口袋裡,感受他的體溫,感受他的心跳,也沒有什麼不妥。可是,今天他居然和自己一般大小,而且離自己這麼近,這樣的 186 車。它們呼嘯而過,風馳電騁, ...

又見第二春, ‎北京太和凱旋, 2015

神婚变:

居然造成如此骇人的能量风爆!”一股强大能量波动在林凡上方 ... 两耳是呼呼的风声,两人在龙魂岛屿空中风驰电骋的飞行,无意中林凡的目光掠过下后方,目光所及,看到的却是十多条人影向着自己刚才所在的地方急飞而去。这让他感到骇然,自己在外面也 ...

三拳小子, 2015

業務EQ

另外,還有人利用飆車來排除情緒,藉由飆車那種無拘無束與風馳電騁的速度感來忘記挫折、滿足自我掌控的成就感,也有人探用連離塵囂的方式,到一處寧靜的處所靜坐沈思以沈澱挫折感,亦有人會到聲色場所盡情地發洩心中的不快,或借酒消愁,來一個不 ...

洪兆武, 2000

毛泽东与十大元帅 - 第 35 页

... 说着,一脚跨上小汽车,风驰电骋般地向中南海疾驶而去。车到中南海"丰 ...

李智舜, 1994

悬疑世界系列图书：雨月物语·春雨物语

言罢立即上马,风驰电骋去请法海。路途遥远,庄司马不停蹄,深夜时才赶到道成寺。法海和尚从禅房出来,听了蛇精作祟的原委,道:“真是可怜。贫僧虽已老朽,法术不怎么灵光了,但绝不能坐视不管,任由蛇妖残害百姓。你请先回,贫僧随后就到。”说着,取出一件 ...

上田秋成, 2014

悬疑世界系列图书：满世界找诡·散客月下四海奇谭

早有人捧来一大盆碎冰备着,黎叔将尚未融化的龙肉搁进冰中,盖上盆盖,这才站起来,长吁一口气。“明白了吧?这就是一般人见不到龙的原因,慢一点,就白忙了。”擒龙过程如风驰电骋,的确不是一般人可做得到的。那天船上的午餐是清水滚龙肉片,说实在的, ...

散客月下, 2014

老子指归译注 - 第 60 页

因此,无形的东西不以坚硬来显示坚硬,不以强大来呈现强大,所以能裁断天地,销烙铜铁,像风驰电骋,遍游日月,上下周行,超越飘忽,早和稳健地翱翔,化解为无物。[指韩]何以劝。其然也?夫譬以燕警不可窍;影以燕形不可懂;水以淖弱真金石,沉离物;地以柔顺成 ...

严遵, ‎老子, 2004

中國常用成语典故名言故事源流辞书 - 第 1 卷 - 第 155 页

... 公元 756 年安禄山攻进长安,李隆基与杨玉环逃往四川,警卫部队要求杀死杨国忠、杨玉环;第三部分写李隆基回长^ ?途中思念杨玉环;第四部分写宫门口来了个四川邛崃县的道士,为杨玉环招魂。这四句是第三部分三、四两句,意思是:腾云驾雾风驰电骋, ...

若鷹, ‎赵子旭, 1985

定鼎奇聞:

觸笑人摧馬倒,咆哮地裂山崩,一鞭驅騁助銜枚,敵陣死無噍類。又有一陣青牛色如藍 ... 詞曰:巨獸生從交趾,捷如龍馬無異,世尊騎坐勢品品,入灘乘風被。排列陣前衝散,敵人 ... 詞曰:怪形蝦兵蟹卒,遍身鐵甲銅盔,雙叉八劍入陣門,疾走風馳電快。卒然飛騰雲霧, ...

朔雪寒, 2014

汉语成语考释词典 - 第 316 页

王翼》:奋威四人,主择材力,论兵革,风驰电击,不知所由伏。扫叶山房《百子全书》本击作"掣"。宋,陆游《剑南诗稿,四三,观运粮图》:王师北伐如宣王,风驰电击复土疆。又作〔风驰电逝〕,逝( ? ― \跑,奔驰。三国魏,嵇康《赠秀才入军十九首(其九抄(《嵇中散集》、《 ...

刘洁修, 1989

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «风驰电骋»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 风驰电骋 no contexto das seguintes notícias.

迷幻的最佳选择—Mooer Varimolo数字颤音效果器

调节效果音颤动的快慢，与歌曲速度相当的颤音速率可以让效果音更好地融合其中；快速的颤动可以突显吉他音色得到风驰电骋的快感。 Shape—曲线 顺时针旋转使 ... «吉他中国, set 15»

原标题：合福高铁在南昌将开行9对动车婺源黄山武夷山两小时左右到达

据介绍，合福高铁的开通，将结束“最美乡村”婺源、“中国铜都”德兴等地无铁路通行的历史，高铁的风驰电骋，将最美乡村婺源变成了闽赣皖的“后花园”。 婺源高铁站具有 ... «人民网, jun 15»

在岸人民币再度大跌逼近跌停

... 下跌，不如说是美元升值，因为这种下跌只是相对于美元的，而相对于欧元、日元人民币都在升值！ 8个月前 举报 删除 回复 顶(6) 踩(1). A德蒙. 奔着6.5元风驰电骋. «华尔街见闻, fev 15»

猛狮科技正式推出高品质锂离子起动电池

4 试驾新能源SUV比亚迪唐：风驰电骋. 5 三强争霸：华为P8/小米Note/努比亚Z9对比测评. 6 新一轮机皇争霸赛曝光：魅族MX5 Pro/荣耀7/小米5. 7 9大插电式混动汽车 ... «光电新闻网, mai 14»

充盈的周末富士S1记录身边美好

风驰电骋的保时捷赛车从你面前呼啸而过的时候我们也可以使用富士S1高速的对焦能力来捕捉到它们。92W像素的EVF取景器可以让你像使用单反相机一样的稳稳托 ... «搜狐, abr 14»

顺网f1浏览器：从网吧杀出的浏览器“黑马”

从名称上看，这个命名特别有意思，f1浏览器很容易让大家联想到f1赛车，众所周知，f1赛车以速度闻名，风驰电骋、急速狂奔，那么f1浏览器能否继承f1赛车的这种特性 ... «Donews, nov 13»

奔驰GLK300加装Loder1899空气动力套件

宽大的前扰流板，是空气套件改装的醒目标识，前倾造型设计，营造风驰电骋的速度感。大嘴式进气格栅，大大提升进气量，减小风阻。竖排日行灯，令前脸科技感倍增。 «爱卡汽车网, set 13»

重庆超跑巡游让正在举办的车展情何以堪

股城网报道，6月8日下午，30辆价值超亿元的顶级跑车从南滨路风驰电骋、急速飙过，“嗡嗡”发动机声震耳欲聋，法拉利、兰博基尼、保时捷、阿斯顿马丁等30辆超级 ... «股城网, jun 13»

常胜之师热火无人可挡

一旦韦德伤愈归来，他还是那个风驰电骋闪电侠，热火的火力将会更猛。 除了詹姆斯和波什这两位球星继续持强外，雷阿伦的复苏也是热火成为东部领头羊的一大助力 ... «腾讯网, nov 12»

海丰消防扑灭一起商铺大面积火灾疏散近50人

险情发生后，海丰大队消防官兵风驰电骋第一时间赶到现场，冒着现场滚滚浓烟和烈火，开始扑火。 9时15分，城区消防两辆增援消防水罐车到达现场，两个中队官兵 ... «新浪网, out 12»