Significado de "催促" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 催促 EM CHINÊS

催	促
cuī	cù

O QUE SIGNIFICA 催促 EM CHINÊS

definição de 催促 no dicionário chinês

Incentive-se a agir prontamente, promova prontamente.

催促 促使赶快行动;推动从速去做。

TRADUÇÃO DE 催促

Conheça a tradução de 催促 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 催促 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «催促» em chinês.

• chinês: 催促
• Tradutor português - espanhol: Instar
• Tradutor português - inglês: Urge
• Tradutor português - hindi: आग्रह करता हूं
• Tradutor português - arabe: نحث
• Tradutor português - russo: призвать
• Tradutor português - português: instar
• Tradutor português - bengali: প্রেস
• Tradutor português - francês: exhorter
• Tradutor português - malaio: akhbar
• Tradutor português - alemão: drängen
• Tradutor português - japonês: 衝動
• Tradutor português - coreano: 충동
• Tradutor português - javanês: Pencet
• Tradutor português - vietnamita: thúc giục
• Tradutor português - tâmil: பிரஸ்
• Tradutor português - marata: प्रेस
• Tradutor português - turco: basın
• Tradutor português - italiano: sollecitare
• Tradutor português - polonês: urge
• Tradutor português - ucraniano: закликати
• Tradutor português - romeno: îndemn
• Tradutor português - grego: παροτρύνω
• Tradutor português - africâner: moedig
• Tradutor português - sueco: Urge
• Tradutor português - norueguês: Urge

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «催促»

Descubra o uso de 催促 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 催促 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

CBETA【漢譯南傳大藏經 元亨寺版】N01n0001 第一冊 律藏一: 經分別一 大分別

若得者善;若不得者,至彼處寂默〔為其衣〕而立,不得坐、不得取食、不得說法。若問:「汝為何而來?」之時,即云:「賢者!知之。」若坐、若取食、或說法者,即立破。應二次立、三次立。四次〔說〕催促者,可得四次〔默〕立;五次促之者,得立二次;六次促之者,不得立。

通妙譯, 2014

叮走孩子臭脾氣: - 第 185 页

父母首先要記住的,就是催促要有限度,即不要無休止地催促孩子起床,因為即使你費盡唇舌,叫到口水都乾了,孩子仍是賴在床上不願起來。催促孩子起床的大前題,是要讓孩子意識到自己有責任按時起床,而不是依賴父母叫醒他,同時要訓練他 ...

張悅華, 2013

和平‧台灣‧愛: 李魁賢的詩與詩論 - 第 92 页

事實上,在李魁賢的詩歌中,這種表明追求自我超越的想望,他都用「鼓聲」來自我催促,不斷在詩歌中出現的「鼓聲」一詞,已成了李魁賢詩歌創作的原型,鼓聲渾厚有力,猶如李魁賢的心跳,彷彿在他的心中就有一面鼓,不斷地催促李魁賢完成自我超越的追求 ...

王國安, 2009

中国现当代文学中的跨文化书写:

原文中有一段描写克莱喀先生催促“我”交学费的场面:時によると不意に先生から催促を受けることがあった。君、少し金が要るから払って行って呉れんかなどと云われる。自分は洋袴の隠しから金貨を出して、むき出しにへえと云って渡すと、先生はやあ済まんと ...

藤田梨那, 2015

影响和改变孩子一生的学前教育:

让孩子不磨蹭行为表现小敏很能磨蹭,从她开始自己刷牙开始,每天晚上在卫生间待的时间都要超过40分钟,而且这还是在妈妈无数次的进去催促的结果...小敏吃饭也要催,饭含在嘴里好像妈妈不催就不知道往下咽......吃完饭,稍微休息会儿,就得催着绑指甲 ...

钱诗金 钱丽, 2014

金牌营销必备丛书（套装共6册）:

第四天:对第一天所访问过的15户,进行第二次访问,前往催促。第五天:对第二天所访问过的15户,进行第二次访问,前往催促。第六天:对第二天所访问过的15户,进行第二次访问,前往催促。第二次的访问催促中,凡是有意投保者,立刻安排送去进行身体检查( ...

谢铮岩, 2015

最爱读国学书系 · 史记

西门豹看了看:回头对三老、庙祝、巫婆及父老们说: “这个女孩不美,烦劳大巫婆到河中去报告河种,需要调换一个漂亮女孩:后天送她来。”就让士兵一齐抱起大巫婆投进河里。过了一会儿。西门豹说: “大巫婆怎么一去这么久,还不回来呢?徒弟去催促她一下。

刘洪仁, ‎苏静, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

灰姑娘的甜蜜LOVE(7)-精彩完結【原創小說】: - 第 26 页

天然呆, 北京太和凱旋. 面打 KISS!」壞笑的看著這兩個連瞬間爆紅的人,淩蓉邪惡了。額,怎麼現在大家都有種想抽死她的衝動呢「好啦,于心你快點!」淩蓉催促著,一邊催促一邊還偷偷的掏出手機想偷拍。白沫惜看著淩蓉的催促和于心那兩個人的臉紅不自覺 ...

天然呆, ‎北京太和凱旋, 2015

教子有方--家長應懂的心理法則: - 第 262 页

在每次做作業前,要求他計算一下所需要的時間,將鬧鐘上好弦,將作業所需要的用具準備齊全,就像考試一樣。這樣不僅可以改變磨蹭的習慣,而且可以激發了學習興趣,可謂一舉兩得。最後一點,就是一定要記住,當孩子做事磨蹭的時候少催促,多鼓勵。

王春永, 2013

灰姑娘的甜蜜LOVE(全)【原創小說】: - 第 923 页

湊蓉催促著,一邊催促一邊還偷偷的拖出手機想偷拍。白沫惜看著凌蓉的催促和于心那兩個人的臉紅不自覺的勾了勾唇角;終於墨于心和夏明亦在凌蓉的一聲聲催促之下當著大家的面接吻了,湊蓉也在這時拍了照片,還那給晨俊其看了看「啊!老婆我也要你 ...

天然呆, ‎北京太和凱旋, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «催促»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 催促 no contexto das seguintes notícias.

南昌：宝马车遇真马按喇叭催促被踢瘪司机负全责

正值上班高峰期，宝马车司机心急之下按喇叭催促。棕马受到惊吓，抬起马蹄对着车右边的叶子板就是一脚，将叶子板踢瘪。交警赶到现场处理，判定宝马车司机负全责 ... «新华网, set 15»

郭采洁自嘲第四次当伴娘网友催促她快考虑自己

郭采洁此次晒图自嘲引粉丝心疼，纷纷催促女神赶快结婚，“女神什么时候考虑自己啊”，“伴娘超过3次就很难嫁出去奥，什么时候把自己嫁掉。”也有网友表示，“女神那么 ... «新华网河北频道, set 15»

家长老催促孩子会有什么危害？

很多父母都有“催促”孩子做事的习惯，通常由早至晚，由催促刷牙洗脸到穿衣服，催促做功课到不要看电视,很多时候，父母在不知不觉中已经在“催促”孩子。其实，家长 ... «搜狐, set 15»

卡梅伦不满伊拉克战争调查报告拖延催促尽快公布

战争报告的一再拖延已经惹恼了首相，虽然一再催促公布报告，但卡梅伦担心等拿到议员们的反馈可能要到明年夏天政府休假之后。 “我个人不能影响报告完成的进程， ... «中国网, ago 15»

刘雨欣难忍“狗血”生活催促李蒙尽快离婚

刘雨欣难忍“狗血”生活催促李蒙尽快离婚. 2015年08月05日07:14 羊城晚报 我有话说(1人参与) 收藏本文. 导语：这两天，关于刘雨欣、张檬和同一个男人李蒙之间的“ ... «新浪网, ago 15»

周捷晒邹凯与萌宠合影网友催促两人早点生宝宝

... 体操美女周捷在微博中晒出了老公邹凯与宠物小狗的合照，照片中邹凯躺在床上，亲昵地将小狗抱在胸前。网友看后称赞邹凯越来越帅，同时催促两人快点生个宝宝。 «中国新闻网, ago 15»

斑马线上公交"禁声" 若有鸣笛催促市民可举报

斑马线上公交"禁声" 若有鸣笛催促市民可举报 ... 市南和李沧巴士公司前天分别举行了双让双零活动，斑马线前，公交车司机鸣笛催促行人，将被重点照顾甚至罚款。 «半岛网, jul 15»

曼联催促拉莫斯与皇马决裂经纪人确认笨马留队

当地时间7月24日，西班牙媒体《马卡报》发行的报纸封面内容令无数球迷震惊，曼联为了签下拉莫斯出阴招，让水爷与皇马决裂，该封面赫然写着，“曼联要求拉莫斯 ... «搜狐, jul 15»

专家催促小牛加速引书豪称林是达拉斯完美拼图

北京时间7月8日，美国著名篮球专家雷德-汉森撰文，催促小牛加快运作步伐，将林书豪挖来达拉斯。汉森甚至认为，如果林能最终入队，那么他将成为小牛这个夏天 ... «搜狐, jul 15»

曾庆红家族遭双重打击后党媒催促动刀？

文章还特别用黑体字注明：〝毕竟，口水是淹不死人的〞。大有催促当局动刀之意。 彩票资金审计曾庆红无异于被抄家 外界也注意到，被中共当局延迟发布的去年彩票 ... «NTDTV, jul 15»