Significado de "翠巍巍" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 翠巍巍 EM CHINÊS

翠	巍	巍
cuì	wēi	wēi

O QUE SIGNIFICA 翠巍巍 EM CHINÊS

definição de 翠巍巍 no dicionário chinês

Tsui Yee descreve as montanhas ou as árvores altas.

翠巍巍 形容山或树的青绿高耸。

TRADUÇÃO DE 翠巍巍

Conheça a tradução de 翠巍巍 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 翠巍巍 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «翠巍巍» em chinês.

• chinês: 翠巍巍
• Tradutor português - espanhol: Cui Weiwei
• Tradutor português - inglês: Cui Weiwei
• Tradutor português - hindi: कुई Weiwei
• Tradutor português - arabe: تسوى يوي
• Tradutor português - russo: Цуй Вэйвэй
• Tradutor português - português: Cui Weiwei
• Tradutor português - bengali: সি সুই Weiwei
• Tradutor português - francês: Cui Weiwei
• Tradutor português - malaio: Cui Weiwei
• Tradutor português - alemão: Cui Weiwei
• Tradutor português - japonês: 崔ウェイウェイ
• Tradutor português - coreano: 쿠이 웨이 웨이
• Tradutor português - javanês: Cui Weiwei
• Tradutor português - vietnamita: Cui Weiwei
• Tradutor português - tâmil: குய் Weiwei
• Tradutor português - marata: Cuiweiwei
• Tradutor português - turco: Cui Weiwei
• Tradutor português - italiano: cui Weiwei
• Tradutor português - polonês: Cui Weiwei
• Tradutor português - ucraniano: Цуй Вейвей
• Tradutor português - romeno: Cui Weiwei
• Tradutor português - grego: Cui Weiwei
• Tradutor português - africâner: Cui Weiwei
• Tradutor português - sueco: Cui Weiwei
• Tradutor português - norueguês: Cui Weiwei

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «翠巍巍»

Descubra o uso de 翠巍巍 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 翠巍巍 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

元明戏曲中的蒙古语 - 第 120 页

《词林摘艳》卷三引此套作: "翠巍巍对着倒剌"。"倒"字恐非,当是"袄"字之讹,袄剌为蒙古语& ' V!I&的对音,意思是山,以翠巍巍形容之,于义亦合,元明戏曲中以翠巍巍说山者多矣。狄君厚《介子推》剧三折仙吕赏花时曲: "遥望着翠巍巍缔山峻岭 7 无名氏《醉写 ...

方龄贵, 1991

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 32 页

焚柏子〉寫「林火禾日」:「翠巍巍柏子浮煙,清似雞舌,潤比龍涎。芸草窗中,芝藺砌畔,椿桂堂前。」句中提到的柏子、雞舌(雞舌丁香,固伈)、芸草(芸香草,圖仃)、芝(靈芝)、藺(澤蘭)、桂均為香木香草,或古時常用的薰香材料,單看文字敘述就能感受到滿室馨香。

潘富俊, 2012

Chin Yüan pei chʻü yü hui chih yen chiu - 第 110 页

Lizhen Huang 第二耷.北曲的狀物擬聲詞一二九舞旋旋 II 廻旋飛舞的樣子。旋,謂圓轉。岳陽捭劇一:「翠巍巍當着楚山, !浪洵洶臨着漢江。」翠巍巍—山色蒼翠,山勢高大的樣子。巍巍,高大貌。還牢末劇三:「也則爲父子每情切切,因此上兒女每意慌慌 0 」薏 ...

Lizhen Huang, 1968

金元北曲語彙之硏究 - 第 89 页

黄麗貞 ,第二章&北曲的狀物擬聲詞,二九舞旋旋 II 廻旋飛舞的樣子。旋,謂圓轉 0 , ^ ^岳陽榑劇一:「翠巍巍當着楚山, !浪洵洶臨着漢江。」翠巍巍 1 山色蒼翠,山勢高大的樣子。巍巍,高大貌。還牢末劇!二:「也則爲父子每情切切,因此上兒女每意慌慌 0 」意慌^ ...

黄麗貞, 1968

睇明報學成語 01 - 第 83 页

其中有幾句:「猛想起冷清清竹籬茅舍,翠巍巍青山綠野,靜沉沉洞府岩穴。靜沉沉洞府岩穴,收拾起萬緒千頭,脫離了七嘴八舌。」大意是說:回想起來,自己應當趕快脫離官場是非,歸隱到那青山綠野的茅舍,雖是冷清、靜沉,卻可以省卻多少煩惱,避開那人多嘴雜 ...

歐陽偉豪博士 顧問；袁苡晴老師 著, 2014

韓湘子全傳:

愛看著,翠巍巍千丈嶺頭松,綠滔滔萬頃長江水。他只為著七國爭雄,孫龐鬥智;商鼎中移,夷齊餓死。又只怕指鹿為馬,呼鳳作雞。財廣傷身,官高害已。因此上葫蘆提不辨是和非,醉如泥,省問紅塵事。假便有黃金堆,北斗齊,也難買生死期。輪回吃緊的,雞兒飛, ...

楊爾曾, ‎朔雪寒, 2014

關、王、馬三家雜劇特色及其在戲曲史上的意義 - 第 146 页

揭起那翠巍巍太華山光這一幅繡幃帳。 120 宋太祖「不住的使命催」、「奉御逼」,打亂了「半生不識曉來霜」陳摶的隱逸生活,劇作家藉著曲文將陳摶內心不慕紅塵與無奈顯明呈現。「以劇作詩」的馬致遠,藉著戲劇抒發其憤懣不遇的情志,使劇中得見作家身影, ...

張錦瑤, 2007

中國散曲史

現在再擧一首一一郞神套的黄鶯兒:這是多麼漂亮的文字!陳所聞南宮詞紀〔卷六)載有道情浪淘沙:「綠竹間青松,翠影重重,仙家樓閣光好。 ... 翠巍巍柳條,翠巍巍柳條又如春遊的越恁好云:容貌,比花貌爭多少?又被才郞惱,道花枝勝似奴貌妖嬈。俊多嬌,只顧貪 ...

羅錦堂, 1983

金瓶梅: 萬曆本

翠巍巍的柳條,忒楞楞的曉鶯飛過樹梢;撲簌簌亂橫,舞翩翩粉碟兒飛過畫橋。一年景四季中,惟有春光好,向花前暢飲,月下歡笑。」〔紅綉鞋〕「聽一派鳳管鸞簫,見一簇翠圍珠繞。捧玉樽醉頻倒,歌金縷,舞甚麼?恁明月上花稍,月上花稍。」〔尾聲〕「醉教酩酊眠芳草, ...

蘭陵笑笑生, 2015

元杂剧通论 - 第 2 卷 - 第 99 页

伴着这宝盖香幢,再不许春日游人到来赏。月明和尚又在下场诗云: "出人寰脱离灾障,拜辞了风流情况。三十年堕落尘缘,忙追遣月明和尚。再休题舞依依袅娜轻盈,翠巍巍娇柔模样。毕罢了爱欲贪嗔,共同到灵山会上。"《度柳翠》较多演述佛教的参佛问禅活动, ...

田同旭, 2007

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «翠巍巍»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 翠巍巍 no contexto das seguintes notícias.

国学古人对春天的雅称

元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «搜狐, abr 15»

古人表示春天的称谓有很多“青春”也是形容春天

元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «凤凰网, abr 15»

古人将春天雅称为“青春”“阳春”等

元朝宋方壶的《斗鹌鹑·踏青》里有两句：“娇滴滴三春佳景，翠巍巍一带青山。”而刘大白的《春尽了》一诗说：“算三春尽了，总应该留得春痕多少。”这里的“三春”都是指 ... «新华网, abr 15»