Significado de "寸裂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 寸裂 EM CHINÊS

寸	裂
cùn	liè

O QUE SIGNIFICA 寸裂 EM CHINÊS

definição de 寸裂 no dicionário chinês

Rachado e rachado.

寸裂 碎裂。

TRADUÇÃO DE 寸裂

Conheça a tradução de 寸裂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 寸裂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «寸裂» em chinês.

• chinês: 寸裂
• Tradutor português - espanhol: Inch grieta
• Tradutor português - inglês: Inch crack
• Tradutor português - hindi: इंच दरार
• Tradutor português - arabe: بوصة الكراك
• Tradutor português - russo: дюймовый трещина
• Tradutor português - português: polegada de crack
• Tradutor português - bengali: মাহবুব ক্র্যাক
• Tradutor português - francês: inch fissure
• Tradutor português - malaio: inci retak
• Tradutor português - alemão: Zoll- Crack
• Tradutor português - japonês: インチ亀裂
• Tradutor português - coreano: 인치 균열
• Tradutor português - javanês: inch crack
• Tradutor português - vietnamita: inch nứt
• Tradutor português - tâmil: இன்ச் கிராக்
• Tradutor português - marata: इंच क्षणात
• Tradutor português - turco: inç çatlak
• Tradutor português - italiano: pollice crepa
• Tradutor português - polonês: cala pęknięcie
• Tradutor português - ucraniano: дюймовий тріщина
• Tradutor português - romeno: inch fisura
• Tradutor português - grego: ιντσών ρωγμή
• Tradutor português - africâner: duim kraak
• Tradutor português - sueco: tums spricka
• Tradutor português - norueguês: inch sprekk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «寸裂»

Descubra o uso de 寸裂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 寸裂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

禮記今註今譯 - 第 2 卷

王夢鷗 社記今註今譯挫角 Q ,士前後正。五 O 四[今註口 0 討,蔽膝。王夫之禮記章句:「其制以熟皮為之,著於衣棠之外,大帶之下,垂當前中,上分三裂,中為頸,兩旁為肩,肩通革帶以繫佩,佩兩旁垂而站當中也。大古未有衣服,但以皮革蔽其前後,後王示不忘古, ...

王夢鷗, 1974

蜀山劍俠傳 - 第 15 卷 - 第 106 页

還珠樓主, 葉洪生 這東西挨它不得 0 」說時遲*那時快*青光已與五星神鉞相接寸一燭即化青煙寸分向上下四外飛起。二女見那青光雖 ... 又聽癩姑連肆急喊寸不覺媽異*忙指兩道碧扛 0 想去絞散。 ... 身外青煙立即破碎寸裂一孔洞寸由小而大往四下散裂。

還珠樓主, ‎葉洪生, 1984

行政院公報 - 第 8 卷，第 39-51 期

China (Republic : 1949- ). Xing zheng yuan 飞筑等方法,来裂造雷路版、作为支撑雷子朱见件朋间雷电路之事米。寸九水泥集:优事水泥裂造,预拌混凝土或水泥头制农造加工之事棠。二寸裂粉莱·优事著顿、毅烦、豆烦或其他数粉崔第洗净、屠研、筛分、 ...

China (Republic : 1949- ). Xing zheng yuan, 2002

An Odyssey of A Swordman

碎体之痛,让黑玄蟒苏醒了过来,它在自己的巢穴中,疯狂的扭动身躯,四周的岩壁纷纷碎裂。肉壁上的肌肉突然紧绷起来,不但封住了蒋惊天的退路,还从四面八方疯狂的挤压他。以蒋惊天的实力根本抵御不住,全身骨骼纷纷寸裂。不过他也是拼了,自己今天 ...

Wu Ji Liu Shou, 2013

船山遗书 - 第 2 卷 - 第 1047 页

人之长短不齐,故引子游之言,谓绅长之制以人为率,人率七尺,带以上二尺五寸,带以下四尺五寸,故三分四尺五寸而得其二,以三尺为绅率。若其长短不齐者,则量其下体之长,自带至跌三分之,而绅居其二,又不必泥于三尺也。深衣之制一尺八寸,而裳无成制, ...

王夫之, 1999

秋瑾革命傳

秋燦芝 愧是長拭當哭寸聊以招魂韶了寸歌曰:弔吳烈士桂凰廿一肛付硫千寸二百餘年漠茫死寸低頭異族胡衣冠,腥肚污人祖宗.耽寸忽地西來送笛包寸漠人紊哭崑崙東寸方知今日豚尾千寸不是當年大漠風寸裂批啦指爭傳傲寸大叫同胞蛙激烈寸茁祉從頭速 ...

秋燦芝, 1955

宦蜀詩鈔: 10卷

百才叙··寸裂多喘盾峙雕避^ jElffc -TCI @I@ p>地@勘 i 邦岔@棉 i ,金·|;好@静傅塌散堂寸棋巧封@ /氏山广芋胃廿也竹菜兵另鞍酉寸酥职棉主·田王淋又 ...

呂兆麒, 1836

天厨记（中） - 第 160 页

行 o 止匕亥哑儡旦觉儡本内一股内薰冒、木黄冲直闯,不受于空带哑,全身火勺热又佳而寸 o 石亓页 4 怕自己又会失空空,转身 ... 石亓页儡旦感全身血灌夜灌弗腾,月几肤寸裂,心里又佳过万分,去口不知自己内息已衫壳入止支途,这会儿只要继续者王舞半个 ...

岳观铭, 2004

醒風流:

夫人、小姐傷心痛切。真個是:哀莫哀於生離,慘莫慘於死別。呼天愴地,嘔心瀝血。哀哀孤女,半子那敵猶子,煢煢寡婦,夫業將為叔業。恨茫茫兮無窮,情慘慘兮欲絕。幽明一判,肝腸寸裂。話說馮畏天聞知阿兄已死,即忙帶了憨哥來哭了一回。料理入殮治喪,喪牌 ...

朔雪寒, 2014

醒風流: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

幽明一半判,肝腸寸裂。話說馮畏天聞知阿兄巴死,即忙帶了熟哥來哭了一回。料理入殘治喪,喪牌上便把感哥出名。一應外事.俱是畏天作主。要銀子用便向娛艘支取。那小姐謹守孝堂,哀痛迫切,極盡居喪之禮。那時親友弔奠不絕。 _ 士日晚間,畏天同著幾個 ...

鶴市道人, 2015

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «寸裂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 寸裂 no contexto das seguintes notícias.

女神新装似综艺小时代郭碧婷再现南湘

众所周知《小时代》系列当中南湘的身世命运颇为坎坷，拥有倾城落雁容貌的她却拥有一段肝肠寸裂的感情经历，但介于“妹花”郭碧婷到目前为止节目录制的表现，其 ... «粉丝网, jul 15»

卡希尔场场赛后分析录像队友赞他身上有大哥风范

暮堑街堑暮不过，袄雪眼下卡希尔最蚕近拢篮关心的，无疑术寸裂裂颧让锹锹还是他睫睫育育睫目前效莲酞莲力的这声问问支上海申花：但但砧兵砧“是时候赢球制撂制 ... «新浪网, mai 15»

咸丰祸承德：清代第一个死于逃难的皇帝

此时的咸丰帝，肝肠寸裂，泣血大悲！ 他的心绪与天不和，与地愤懑。 不远处，英法联军的洋枪洋炮，已经响彻通州，“夷氛逼近京城”，清军一触即溃，人心大乱。 «新浪网, mar 11»