Significado de "发指眦裂" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 发指眦裂 EM CHINÊS

发	指	眦	裂
fā	zhǐ	zì	liè

O QUE SIGNIFICA 发指眦裂 EM CHINÊS

definição de 发指眦裂 no dicionário chinês

Finger fissada palato Pêlo: cabelo liso, fenda palatina: pálpebra dividida. O cabelo está ereto e os olhos abertos. Descrito como muito irritado.

发指眦裂 发指：头发直竖；眦裂：眼眶裂开。头发向上竖，眼睑全张开。形容非常愤怒。

TRADUÇÃO DE 发指眦裂

Conheça a tradução de 发指眦裂 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 发指眦裂 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «发指眦裂» em chinês.

• chinês: 发指眦裂
• Tradutor português - espanhol: Hecho que cantal grieta
• Tradutor português - inglês: Made that crack canthal
• Tradutor português - hindi: उस दरार canthal बनाया गया था
• Tradutor português - arabe: جعل هذا موقي الكراك
• Tradutor português - russo: Сделано это трещины кантальной
• Tradutor português - português: Feito que o crack canthal
• Tradutor português - bengali: এটা তোলে চুল ক্র্যাক canthus বোঝায়
• Tradutor português - francês: Fait que le crack canthal
• Tradutor português - malaio: Ia merujuk kepada rambut retak canthus
• Tradutor português - alemão: Gemacht , dass Riss canthal
• Tradutor português - japonês: その亀裂の眼角を作りました
• Tradutor português - coreano: 그 균열 눈구석 체결
• Tradutor português - javanês: Iku nuduhake rambute crack canthus
• Tradutor português - vietnamita: Made rằng vết nứt canthal
• Tradutor português - tâmil: அது முடி கிராக் canthus குறிக்கிறது
• Tradutor português - marata: हे केस क्षणात पापण्यांचा कोपरा संदर्भित
• Tradutor português - turco: Bu saç çatlak kantus değinmektedir
• Tradutor português - italiano: Fatto che crepa cantale
• Tradutor português - polonês: Wykonane że pęknięcie canthal
• Tradutor português - ucraniano: Зроблено це тріщини кантальной
• Tradutor português - romeno: A făcut ca canthal fisura
• Tradutor português - grego: Φτιαγμένο ότι canthal ρωγμή
• Tradutor português - africâner: Gemaak word dat crack canthal
• Tradutor português - sueco: Gjort att spricka canthal
• Tradutor português - norueguês: Gjort at crack canthal

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «发指眦裂»

Descubra o uso de 发指眦裂 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 发指眦裂 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语辨析词典 - 第 425 页

〈王西彦《向死者告慰》)〔辦析〕两者结构、功能相同,意义相等, "目睹耳闻"为"耳闻目睹"〈定式)的或式。发指眦裂 6 2(11 2; 116 裂发指 2111662 ^〔发指眦裂〕头发直竖,眼角裂开(眦:眼眶)。形容愤怒到了极点。如: 1 .马公骂贼,发指眦裂。与城俱亡,啮齿喋血。

倪宝元, ‎姚鹏慈, 1997

海上魂:

張世杰固然是髮指眥裂,蒲壽庚等三人卻也困得力竭心碎,血乾發白。看看城中糧草將盡,外面卻不能去通一信求個救兵,只急得蒲壽庚終日搔頭抓耳。這日,張世杰因見將士實在辛苦,便下令今夜且休息一夜,明日再攻。到得次日攻城,到黃昏時候,城中忽由南 ...

朔雪寒, 2015

汉语成语考释词典 - 第 290 页

发指 81 裂〖 3 2^11 II 1!6 头发向上竖,眼角也裂开了。形容愤怒到了极点。语本《史记,项羽本纪》七 313 :〔樊哙)瞋目视项王,头发上指,目眦尽裂。清^梁章钜《浪迹丛谈,续谈五,双忠祠碑》:马公笃贼,发指眦裂。与城俱亡,啮齿喋血。双忠烈烈,生气不磨。

刘洁修, 1989

天堂路:

... 见杨平学发指眦裂指天画地了。就起身告辞。杨平学一个人闷坐在寝室里越想越气愤,就给舅舅家里打电话。舅妈告诉他,舅舅省城开会去了。他站着想了一会,就出门去找徐峰。徐峰的妻子在矿子弟学校教书,家也在子弟校里。学校在明月坝边上,依山临 ...

远山老林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

第二次世界大战史丛书·叱咤英豪:

... 革命根据地进行第一次围剿时,吉鸿昌所部以种种托词,按兵不动。他曾化装进入鄂豫皖苏区参观,准备起义参加红军,但因故失败。此后,吉鸿昌被蒋介石解除兵权,并被强迫“出国考察”。就在吉鸿昌出国前夕,九∙一八事变发生,他听到这一消息“发指眦裂” ...

李飚 主编, 2014

一直伴你左右(1~4)【原創小說】: - 第 292 页

君子劍髮指眥裂,氣的說不出一句話,深呼深吸幾口氣,稍稍壓下內心的怒火,拂袖背對著柳蕭,橫眉冷冷道,「以後我再也不會管你了,死 「嗯,這樣就對了嘛。」柳蕭還故意讚賞地點點頭,起身繞到君子劍眼前,欣賞著君子劍豐富的表情。君子劍強迫的閉起眼睛, ...

北京太和凱旋, ‎怪妖妖, 2015

基於華語教學的語言文字研究: - 第 34 页

... 整然政潮政情政声政友支属衷诚衷款踵门咨商咨议至人至性椎髻祖考尊范尊阃尊前口含钱未定草至不济尊大人尊夫人豹死留皮沧海遗珠草长莺飞惩羹吹虀春和景明春诵夏弦莼羹鲈脍黛绿年华担雪填井斗酒只鸡斗转参横断发文身断烂朝报发指眦裂方 ...

石定栩 周荐 董琨 等, 2014

失落的世界:

查令格怒目圆睁,发指眦裂。“我,萨姆瑞教授,是以考察队队长的身份在命令你们。” “那你听好了,先生,我不承认你这个身份。” “是嘛!”查令格躬了躬身,生硬地嘲讽道,“那敢请您老来告诉我,我到底是什么身份?” “乐意效劳,先生。你是那个诚信有待考证的人, ...

柯南·道尔, 2015

"史记"成语典故 - 第 28 页

用以说明干一件事情,用意在彼不在此,有"声东击西"和"别有用心"的意思,比喻言行的真正意图虽然是要对某人某事进行威胁攻击,但在表面上却不是这样。发指眦裂:由"头发上指,目眦尽裂"而来。发指,头发直竖;呲,眼眶。呲裂,眼睛瞪得要使眼眶裂开。

李啸东, 2000

中学汉语成语大全 - 第 90 页

发指眦裂^ 2^1 2? |15 [解释]头发向上直伸着,眼眶都睁裂开了。形容极其愦怒。指:向上伸、竖。眦:眼眶。[说明]语本西汉,司马迁《鸿门宴》〈高中语文) "哙遂,披帷西向主,瞋目视项王,头发上指,目眦尽譃"。语见范文澜《中国近代史》第七章: "读《扬州十日记》, ...

杨直培, 1988

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «发指眦裂»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 发指眦裂 no contexto das seguintes notícias.

线描成语说荆州（之三）

发指眦裂《史记?项羽本纪》：“(樊哙)嗔目视项王，头发上指，目眦尽裂。”前206 年西楚霸王项羽听从谋士范增意见在鸿门设宴欲除刘邦，宴上项庄舞剑，情势危急。 «楚网, abr 15»

汉川起义：辛亥首义的第一声回响（图文）

梁母讲至此，悲愤交加，指着钟汉、耀汉、辉汉及四哥浩汉，嘱咐他们继承先人遗志，努力做人。梁耀汉性情刚烈，不到15岁的他，听到此处，“发指眦裂，绕室急走，口念' ... «人民网, out 14»

思想先驱徐继畬被林则徐诬指“卖国”

徐继畬亲眼目睹清军屡败于英军，心如刀绞，为之“发指眦裂，泣下沾衣”。他总结失败的直接原因时说，清朝官兵“承平日久，人不知战，名之为兵，实则市人，无纪律，无 ... «腾讯网, abr 14»

爱国主义教育丛书：吉鸿昌

当吉鸿昌听到这个不幸的消息后，他后来写道： “噩耗飞来，发指眦裂。一向出国豪兴，遽行由沸点而降至冰点以下。 盖以日帝国主义如此横行无忌，已视我全中华四万万 ... «张家口在线, abr 14»

戴笠遗档中的“西安事变”前后

张学良劫持革命领袖蒋先生，我全体七万余同学闻之发指眦裂。窃以九一八之变，张逆一夕之间失地三省，全国哗然，独我领袖能谅之。回国之后，彷徨末路，人不能容， ... «腾讯网, abr 14»

陈诚忆日军兽行:一个女人竟被强奸了三十七次

然即此以观中国人民所遭日军之荼毒蹂躏，已足使天下人闻之，为之发指眦裂，那么同属炎黄子孙的我们，对此如能无动于衷，尚可谓之人乎？徒知胜利之当庆祝，而 ... «中华网, nov 11»

陈修良：牡丹花

陈修良的第一篇革命大作发表在1925年7月的《宁波学生联合会周刊》上，题为《救时刍议》，文章开门见山便说：“夫今之谈国事者，莫不发指眦裂，曰：彼欧美虎狼之国， ... «中工网, jul 11»

年度事件：湖南“腹地自立”计划流产

屠城、屠邑皆后世民贼之所为，读《扬州十日记》尤令人发指眦裂。故知此杀戮世界非急以公法维之，人类几乎息矣。” “臣也者，与君同办民事者也。如开一铺子，君则其铺 ... «腾讯网, jun 11»

革命领袖康有为：保中国不保大清

屠城、屠邑皆后世民贼之所为，读《扬州十日记》尤令人发指眦裂。故知此杀戮世界非急以公法维之，人类几乎息矣。”——其仇视清廷，一目了然。 “臣也者，与君同办民事 ... «腾讯网, abr 11»

《守望者：罪恶迷途》：不要和陌生人说话

就个人的观影感而言，几乎是被极其温柔的力道，一点一点地绷紧心弦，最终在魏子发指眦裂的面部表情，去留肝胆的豪迈壮举之下，彻底被触动。做人难，这是放之 ... «新浪网, mar 11»