Significado de "措置失宜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 措置失宜 EM CHINÊS

措	置	失	宜
cuò	zhì	shī	yí

O QUE SIGNIFICA 措置失宜 EM CHINÊS

definição de 措置失宜 no dicionário chinês

Inadequações medidas Medidas: arranjos de arranjos; Apropriado: apropriado, apropriado. Os arranjos para lidar com as coisas não são apropriados.

措置失宜 措置：布置安排；宜：合适，适当。安排处理事情不妥当。

TRADUÇÃO DE 措置失宜

Conheça a tradução de 措置失宜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 措置失宜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «措置失宜» em chinês.

• chinês: 措置失宜
• Tradutor português - espanhol: Renovar Shiyi
• Tradutor português - inglês: Renew Shiyi
• Tradutor português - hindi: Shiyi नवीनीकृत
• Tradutor português - arabe: تجديد Shiyi
• Tradutor português - russo: Заменить Shiyi
• Tradutor português - português: Renove Shiyi
• Tradutor português - bengali: প্রসেসর Shiyi
• Tradutor português - francês: renouveler Shiyi
• Tradutor português - malaio: pemproses Shiyi
• Tradutor português - alemão: erneuern Shiyi
• Tradutor português - japonês: Shiyiを更新
• Tradutor português - coreano: Shiyi 갱신
• Tradutor português - javanês: prosesor Shiyi
• Tradutor português - vietnamita: renew Shiyi
• Tradutor português - tâmil: செயலி Shiyi
• Tradutor português - marata: प्रोसेसर Shiyi
• Tradutor português - turco: İşlemci Shiyi
• Tradutor português - italiano: Rinnova Shiyi
• Tradutor português - polonês: Odnów Shiyi
• Tradutor português - ucraniano: замінити Shiyi
• Tradutor português - romeno: Renew Shiyi
• Tradutor português - grego: Ανανέωση Shiyi
• Tradutor português - africâner: hernu Shiyi
• Tradutor português - sueco: förnya Shiyi
• Tradutor português - norueguês: Forny Shiyi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «措置失宜»

Descubra o uso de 措置失宜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 措置失宜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

素書：中國古今第一權謀術，淡然可知進退，躬身可知運勢: - 第 220 页

注日:「措置失宜,群情隔息;阿訣並進,私豬並行。人人異心,求不淪亡,不可得也。用賢不任,則失士心。此管仲所謂:「害霸也。』色有勒客,有功者沮,項羽之利印是也。失其本望。劉璋迎劉備而反拒之是也。」王氏日:「曾立功業,委之重權;勿以責於小過,恐有惟失; ...

何清遠/編, 2014

中國民族史(增訂本): - 第 146 页

商的王朝,到了晚年,因為共主的措置失宜,各部落和諸侯的兼併交作,造成了紛亂不安的局面,結果這商朝遂為起自渭水流域而農業比較進步的宗周所代替。宗周為著 19 要解決各部落兼併的問題,乃採取一種土地王有,自上而下系統完整的封建制度。

羅香林, 2009

閱覽劄記 - 第 33 页

馬稷缺乏寔戰經驗,違反諸葛亮的節度,又一再拒絕裨將軍王平的規勸,措置失宜,因此在街亭和魏國右將軍張郃作戰時慘敗,以致全線動搖。諸葛亮被迫退兵。為此引咎自責,請求降職三級,以右將軍代理丞相。 【譯文】:我(臣)以弱才,竊據了不勝任的職位,親自 ...

李榮炎, 2010

大内锦衣卫 - 第 314 页

... 渡口处渔父鸣榔,滩头上钓翁击辑 o 酒酣耳热之际,又听身旁亨个老书生又在长嘘短叹地说古道今,细细听来,所说的是唐代宗之后的唐德宗那段 o 德宗即位初企图裁抑藩镇割据势力,但措置失宜,猜忌将领,使战祸口益扩犬 o 建中四年,泾原兵变,占领京师, ...

冯精志, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

中国人的修养 - 第 173 页

... 曾来校演讲:今又蒙修养会见召,敢述修养与科学之关系。查修养之目的,在使人平日有一种操练,啤临事不致措置失宜。盖吾人平日遇事,常有计较之余暇,故能反复审虑,权其利害是非之轻重而定取舍。然若至仓卒之间,事变横来,不容有审虑之余地,此时而 ...

蔡元培, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

古今: (五) - 第 1833 页

這兩首詩意,情詞排攔,議論和平,這小姑娘,到是崙樵的知已 o 」藥海花之肅毅伯(即李少荃》莊崙樵(即張佩綸》對於中法開靈後之措置失宜,描寫得有聲有色,張佩綸以欽差會辦軍務,兼船政大臣,乃沉舟於馬江,喪師於基隆,不戰而潰,致使法人福獵,閩人恨之 ...

朱樸 等, 2015

中國通史:

如更改封號及印章等,無關實際、徒失交涉的圓滑,加以措置失宜,匈奴、西域、西南夷,遂至背叛。王莽對於西域,未曾用兵。西南夷則連年征討,騷擾殊甚。對於匈奴,他更有一個分立許多小單於而發大兵深入窮追,把其不服的趕到丁令地方去的一個大計劃。

呂思勉, 2015

民國通俗演義: 蔡東藩歷史演義-民國

本書所言,確是實情,足爲信史。鄭士琦得了他的密電,便密囑他乘時解決。既已投誠,又萌故態,孫美瑤也該受其 罪。這次,孫氏因剿匪,得槍十七枝,不行呈請,居然自己留了下來。吳可章認爲孫氏措置失宜,強逼他交出。此公倒是硬漢。孫氏大怒,堅決不肯交出。

蔡東藩, 2015

被遺忘的六日戰爭 - 第 ii 页

如夏思義博士指出,駐港英軍當局從戰事開始之初就措置失宜:情報工作「非常不濟」'後勤補給拙劣'指揮「不清晰和不準確」'炮兵調動不當。幾乎只有步槍和刺刀可用的英軍能夠輕易取勝,全因伯傑(E_ L_ C_ Be「9e「)上尉統率有方和反抗軍武器落後靦劣。

夏思義, 2014

宋史 - 第 20 卷，第 11 部分 - 第 7263 页

初, ^請乘釋入對,招令手瑰上之,後多施用。進西上間門使,改都鈐轄,屯^ 1 。又奏邊钱軍政措置失宜者十事,言:王師每出不利,豈非節制不立,號令不明,訓練不至,器械不精?或中敵詭計,或自我贪功;或左右前後自不相救,或進通出入未知其便;或兵多而不能用, ...

脫脫, ‎倪其心, 2004

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «措置失宜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 措置失宜 no contexto das seguintes notícias.

解玺璋：看到另一种历史真相

... 就不是这么简单，它“充满了伤害、机会主义、错误、谎言和喧嚣”，以及政府和社会功能的失调，甚至人们在绝望中产生的折衷妥协、措置失宜、欺瞒哄骗和悲剧结局。 «新浪网, set 15»

“分权与制衡”之美

台谏掌握着行政监察、弹劾、司法审查等权力，但凡“诏令不允、官曹涉私、措置失宜、刑赏逾制、诛求无节、冤滥未伸，并仰谏官奏论，宪臣弹举”。君主与宰相颁行的 ... «《财经网》, set 14»