Significado de "打地铺" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 打地铺 EM CHINÊS

打	地	铺
dǎ	dì	pū

O QUE SIGNIFICA 打地铺 EM CHINÊS

definição de 打地铺 no dicionário chinês

A loja de chão temporariamente duvida no chão e coloca um pano no chão.

打地铺 谓临时在地上铺设铺位睡觉。

TRADUÇÃO DE 打地铺

Conheça a tradução de 打地铺 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 打地铺 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打地铺» em chinês.

• chinês: 打地铺
• Tradutor português - espanhol: suelos duros
• Tradutor português - inglês: Hard floors
• Tradutor português - hindi: हार्ड फर्श
• Tradutor português - arabe: الأرضيات الصلبة
• Tradutor português - russo: Жесткие полы
• Tradutor português - português: pisos duros
• Tradutor português - bengali: হার্ড মেঝে
• Tradutor português - francês: Les sols durs
• Tradutor português - malaio: lantai keras
• Tradutor português - alemão: Kein Teppichboden
• Tradutor português - japonês: ハード床
• Tradutor português - coreano: 하드 층
• Tradutor português - javanês: jubin hard
• Tradutor português - vietnamita: sàn cứng
• Tradutor português - tâmil: தரை தளம் விளையாடும்
• Tradutor português - marata: हार्ड मजले
• Tradutor português - turco: Sert zeminler
• Tradutor português - italiano: pavimenti duri
• Tradutor português - polonês: twarde podłogi
• Tradutor português - ucraniano: жорсткі підлоги
• Tradutor português - romeno: podele dure
• Tradutor português - grego: σκληρά δάπεδα
• Tradutor português - africâner: hard vloere
• Tradutor português - sueco: hårda golv
• Tradutor português - norueguês: harde gulv

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打地铺»

Descubra o uso de 打地铺 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打地铺 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

总裁的别致盛情（上）:

那你是想去和你的同事住在一间房间里,打地铺?”她眨了眨眼睛,表示不解,什么叫打地铺?接着他微微勾唇,带着一丝丝的得意,“我没有让人安排你的住宿,所以那里是没有你的位置的,你是想回去打地铺,还是和我一起睡。”一双潋滟的双眸带着魅惑盯着她的 ...

安七颜, 2015

Elite Marriages: Naughty Cutie

Hong Yan Tu. “睡我的房间啊,好啊,大哥我们很多年都没有一起睡了。”闻人水一听就高兴了,本来知道把想想安排在大哥的房间他就不高兴的,不过现在大哥不和想想一间房,他便允许了想想睡大哥的房间。“你知道我不喜欢跟人一起睡,所以你打地铺。

Hong Yan Tu, 2014

欢乐颂 · 第三季 - 第 286 页

... 还得回家问亲戚去筹点儿,我想着,要不我们还是回老家算了,我们莹莹回家找个工作, ”邱父坚决道: “我们邱家,莹莹是第一个闯海市的,决不能回去,回去丢人,莹莹,你这就找朋友帮忙,我们明天搬出应家,随便先我个地方打地铺,后天小应出院,我们再看着办, ...

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

大江红船:

何彩凤带云婉仪、秋芳影回到客厅,说道:你们不要为阿香女求情,六年来,她打胎都打了无数次。一个戏期打两次胎,后一次打胎, ... 儿子区越华说:住戏院打地铺,丢中国人的脸,你们出去是为中国争光,只能住旅店,旅店越豪华越好。区睿文摸儿子脑袋:你瞎说。

辛磊 祝春亭, 2014

职场现形记

我。吃完饭,我还要去找住处呢。” “你早说嘛,就搬我那里来,打地铺。反正我也一个人住,你也别去租房了。” “打地铺?好好好。房租我们一人一半,明天我就去把寄存在罗湖公交车站的背包拿来。”天仁感激不尽地再次举起杯子。吃完饭,天仁随眼镜来到大排档 ...

爱卿, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

米露露求爱记（全二册） - 第 272 页

... 我是个好人,您要是觉得我可信,我今天住您家陪陪您行吗?您这行动太不方便了,我怕您起夜摔着,那我就更内疾了。您放心,我不睡您床,我打一地铺。您要是实在不放心我,那我也只好走了,可是您要让我走,我是真不踏实,回去我得失眠。” “打地铺干吗啊?

莫菲勒, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

Gossip Queen: The Love Hunting Game

童画才洗完澡,准备继续出去打地铺的时候,骆烙突然发了声。 其实在别墅里打地铺还挺舒服的,有地暖所以地板不会很冷,而且还有厚厚的毛皮地摊,关键是还有两床不错的被子,而且'床'够大,能让她想怎么滚就怎么滚。可床和地板一比较起来的话,当然 ...

Ying Ning, 2014

人世间 - 第 192 页

... 定了,就往石屋走去 o 但石屋没有灯光,也没人应门 o 曾殿臣的六个女儿、女女胥以及外孙辈们,从来没有见过如此惊险的场面,他们都吓坏了 o 张雅悟听完保丁报告,见在场的老亲家坐立不安,立即说: “把他们统统请回家来住,打地铺挤挤也好 o 在我家里, ...

林克健, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

如果没有遇见你:

只是世间的事情怎能是他我说了算呢? “你知道我现在想什么?” “恐怕又是在想那个的吧。”我关掉手电筒。“睡觉吧。你打地铺,晚上不许耍流氓。”肖敏丢了一床被子给我。被子很大,我把一半铺在地上,一半盖在身上的躺在地上,不过有点儿短,脚露在外面。

金龙成, 2015

总裁的别致盛情（下）:

晚上分配了房间,叶一涵不管怎么说都不要和项炜宸在一起睡,扬言说,“项炜宸你要是跟我睡,我今晚就去院子里打地铺!” “......”他是做了多么伤天害理的事儿啊让她唯恐避之不及。 第161章我怎么能容忍你和除了我以外的人睡在一起晚上分配了房间,叶一 ...

安七颜, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打地铺»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打地铺 no contexto das seguintes notícias.

国航一航班航班延误酒店无房乘客旧金山打地铺

京华时报[微博]讯(记者韩天博)昨天，由旧金山飞往北京的国航一航班延误，国航要求乘客自行解决住宿，因附近酒店无房，多名乘客在机场内打地铺休息。国航方面称， ... «新浪网, set 15»

货车司机将车停在隧道打地铺睡觉(图)

执法人员立即叫醒该男子，询问得知二人是夫妻，从绵阳出发前往南京，车行至此十分疲惫，外边又在下雨，所以索性在隧道内打地铺睡起来。 执法人员立即制止了二人 ... «新浪网, set 15»

南昌大学：体育馆内打地铺新生家长辛苦了（图）

南昌大学：体育馆内打地铺新生家长辛苦了（图） ... 为送新生而来不及返程的家长提供免费休息点，并提供茶水、凉席、被褥等。9日晚，已有百余名家长打地铺入住。 «凤凰网, set 15»

沈阳一大学为新生家长打地铺体育馆变身临时宿舍

2015年09月06日，辽宁省沈阳市，每年新生报到，学校周边的宾馆旅店都随之一房难求，今年沈阳航空航天大学继续开放体育馆，免费为送新生来不及返程的家长提供 ... «中国新闻网, set 15»

西工大体育馆打地铺解决新生家长的住宿问题

西工大体育馆打地铺解决新生家长的住宿问题. 2015-08-29 ... 昨天，西北工业大学在长安校区翱翔体育馆打了300张地铺，方便新生家长临时住宿。 原标题：新生家长 ... «新浪陕西, ago 15»

夫妻宠物医院打地铺陪护狗狗买虫草为其补营养

金女士和丈夫一起，在医院的空地搭了一个临时的“家”，丈夫因为身体不太好，所以睡长椅上，而金女士，睡在地铺上，与毛毛相拥而眠。第一次“举家”住院持续了一个 ... «搜狐, ago 15»

上海大学新生报到家长体育馆打地铺

近日上海大学开学，迎来了5000余名全国各地的新生。学校连续第3年在体育馆为新生家长[微博]免费提供休息点，用幕布将场馆分割为男宾区、女宾区，提供茶水、 ... «新浪网, ago 15»

上海大学新生家长在体育馆打地铺

【上海大学新生家长在“体育馆”打地铺】上海大学最近开学，迎来了5000余名全国各地的新生。学校连续第3年在体育馆为新生家长免费提供休息点，用幕布将场馆分割为 ... «中国网, ago 15»

极速前进邓紫棋借宿打地铺满足直喊幸福

先铺一层硬纸夹板，接着是帆布床单，然后又是一层床单，上面在厚厚地铺上几层棉被。当姐妹俩看到地铺打好完全不输酒店软床的时候满是惊喜相当满意。张芸京一脸 ... «新浪网, jul 15»

奥地利遭遇高温民众泳池岸边打地铺

奥地利遭遇高温民众泳池岸边打地铺 (1/6). 全屏观看. 查看图片列表. 查看原图. "← →"翻页. 奥地利遭遇高温民众泳池岸边打地铺. 当地时间2015年7月19日，奥地利 ... «中国新闻网, jul 15»