Significado de "打伙计" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 打伙计 EM CHINÊS

打	伙	计
dǎ	huǒ	jì

O QUE SIGNIFICA 打伙计 EM CHINÊS

definição de 打伙计 no dicionário chinês

Acerte os amigos, os dialetos. É amor entre homens e mulheres.

打伙计 方言。谓男女恋爱。

TRADUÇÃO DE 打伙计

Conheça a tradução de 打伙计 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 打伙计 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «打伙计» em chinês.

• chinês: 打伙计
• Tradutor português - espanhol: asesino a sueldo
• Tradutor português - inglês: Hit man
• Tradutor português - hindi: हिट आदमी
• Tradutor português - arabe: رجل ضرب
• Tradutor português - russo: Хит человек
• Tradutor português - português: homem hit
• Tradutor português - bengali: হিট মানুষ
• Tradutor português - francês: tueur à gage
• Tradutor português - malaio: lelaki Hit
• Tradutor português - alemão: hit Man
• Tradutor português - japonês: ヒット男
• Tradutor português - coreano: 히트 사람
• Tradutor português - javanês: wong hit
• Tradutor português - vietnamita: Lượt người đàn ông
• Tradutor português - tâmil: ஹிட் மனிதன்
• Tradutor português - marata: हिट मनुष्य
• Tradutor português - turco: kiralık katil
• Tradutor português - italiano: sicario
• Tradutor português - polonês: hit człowiek
• Tradutor português - ucraniano: хіт людина
• Tradutor português - romeno: om lovit
• Tradutor português - grego: Hit άνθρωπος
• Tradutor português - africâner: getref man
• Tradutor português - sueco: hit man
• Tradutor português - norueguês: morder

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «打伙计»

Descubra o uso de 打伙计 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 打伙计 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

二十世纪中國民俗學經典: 史诗歌谣卷 - 第 111 页

另一篇《打伙计》,它更完整地叙述了一个妇女的一生。这篇民歌的许多部分都是用它的主人公贵姐的口吻来叙述的。她公然一口气说出她一连打了三个伙计。是不是这个农村妇女真正堕落到不知羞耻呢?民歌里的另一个人物,贵姐托他捎信的小兴郎, ...

钟敬文, ‎苑利, 2002

雍正剑侠图（前部上、下）:

伙计说道:“本处叫北双雄镇,你打听把式场子做什么?”童林回答:“我练过几手笨拳,找着把式场,他那里管饭。”伙计一听,心说这倒不错,这里喝,那里吃,遂说道:“到了那里,人家要是不管饭呢?”童林说道:“将教师请出来,跟他比试武艺,打躺下他,他就得管饭。”伙计 ...

常杰淼, 2015

中国民间文学论文选, 1949-1979 - 第 2 卷 - 第 14 页

它从美貌的少女时代说到强迫的不满意的结婚,说到不合法的恋爱,而结尾又说到这种恋爱的拉倒。然而这首民歌( :或者说我们搜集到的部分)还并没有讲出蓝花花的最后结局。另一篇《打伙计》,它更完整地叙述了一个妇女的一生。这篇民歌的许多部分都是 ...

中国民间文艺研究会. 上海分会, ‎上海文艺出版社, 1980

中國民間文學論文選: 1949-1979 - 第 2 卷 - 第 14 页

陕北的《蓝花花》叙述了一个妇女的较长时期的经历。它从美貌的少女时代说到强迫的不满意的结婚,说到不合法的恋爱,而结尾又说到这种恋爱的拉倒。然而这首民歌( :或者说我们搜集到的部分)还并没有讲出蓝花花的最后结局。另一篇《打伙计》,它更完整 ...

中國民間文艺研究會. 上海分會, ‎上海文艺出版社, 1980

新延安文艺丛书 - 第 175 页

另一篇《打伙计》,它更完整地叙述了一个妇女的一生。这篇民歌的许多部分都是用它的主人公贵姐的口吻来叙述的。她公然一口气说出她一连打了三个伙计。是不是这个农村妇女真正堕落到不知羞耻呢?民歌里的另一个人物,贵姐托他捎信的小兴郎, ...

忽培元, 2000

中华美德4:

... 开始站读 o 转眼间太阳落山,人都散去,只剩下王充一个人沉迷于书中 o 管家出来打量王充一番示意伙计打扫书铺赶走王充 o 伙计提水前来被管家踹了一脚,水把王充的布孢打湿 o 营家举手就要打伙计,被王充拦住两人争执之时,王充手上的书被打翱在 ...

王新龙, 2013

大汉将军:

我看你是活得不耐烦了!”说完,一拳向掌柜打去,掌柜顿时鼻血满脸。掌柜大恼:“狗娘养的,动了拳头了,伙计们,给我上!”公孙敖叫道:“卫青,看好曹爷,弟兄们,给我打!”众人从厅内打到院内。掌柜妻一见不妙,连忙进屋给武帝倒茶:“老爷,奴家这个丈夫不是个东西, ...

张兰夫, 2014

何其芳全集 - 第 3 卷 - 第 103 页

她公然一口气说出她一连打了三个伙计。是不是这个农村妇女真正堕落到不知羞耻呢?民歌里的另一个人物,贵姐托他捎信的小兴郎,就当面责备她: "你二人打伙计,做事不正经。"然而这篇民歌却讲出来了别的作品很少反映过的十分真实的情形。她为什么 ...

何其芳, ‎蓝棣之, 2000

民间文艺学文丛 - 第 152 页

有个叫贵姐儿的妇女,十四岁结婚,十五岁就守寡,十六岁就逃走,开始过打伙计生活。她一生打了三个伙计,头二人"短命鬼,伙了整七年。气得我贵姐女,哭了个多半年"。第三个是李德才,可是, "半年打得好人情,一走再没来"一他是为生活所迫,外出谋生去了。

鈡敬文, 1982

广东民俗大观 - 第 1 卷 - 第 412 页

担名丈夫与"打伙计" "担名丈夫"过去 4 北 G 族同胞一些有女而无子的人,不愿女儿出嫁,要留在身边照顾。父母允许女儿自找相好,待怀孕后,由父母出面找个"担名丈夫" ,请其上门与女儿暂住。待女儿找到如意郎君正式结婚后,由女方迭给。担名丈夫"白银二 ...

刘志文, 1993

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «打伙计»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 打伙计 no contexto das seguintes notícias.

贵州荔波县全面推进乡村治理大体系建设纪实

美丽乡村是我家，农村不比城里差”,“伙计干部好作风，服务群众又贴心”,“十无村社 .... 所谓的“打伙计”,是荔波少数民族之间的一种习俗,意指如果两个人合得来、谈得拢, ... «人民网, abr 15»

江青是不是周恩来的“老板娘”？

江青打周恩来，下级打上級，很多人钻牛角尖，不信。薄熙来打王立军你信不信？老板打伙计。同样。第一夫人打宰相又有何不可？搁在今天，用时麾话讲，不就是CEO ... «凤凰网, jan 13»