Significado de "大事夸张" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 大事夸张 EM CHINÊS

大	事	夸	张
dà	shì	kuā	zhāng

O QUE SIGNIFICA 大事夸张 EM CHINÊS

definição de 大事夸张 no dicionário chinês

O exagero dos grandes eventos é excessivamente exagerado e exagerado. Por exemplo, os relatórios devem ser tão práticos quanto possível e não devem ser exagerados.

大事夸张 不适当地夸大,言过其词。如：报道应尽量符合实际,不应大事夸张。

TRADUÇÃO DE 大事夸张

Conheça a tradução de 大事夸张 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 大事夸张 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «大事夸张» em chinês.

• chinês: 大事夸张
• Tradutor português - espanhol: Gran exageración
• Tradutor português - inglês: Big exaggeration
• Tradutor português - hindi: बिग अतिशयोक्ति
• Tradutor português - arabe: مبالغة كبيرة
• Tradutor português - russo: Большой преувеличением
• Tradutor português - português: Big exagero
• Tradutor português - bengali: বড় জিনিস অতিরঞ্জিত
• Tradutor português - francês: Big exagération
• Tradutor português - malaio: keterlaluan besar
• Tradutor português - alemão: Big Übertreibung
• Tradutor português - japonês: ビッグ過言
• Tradutor português - coreano: 큰 과장
• Tradutor português - javanês: Big exaggeration
• Tradutor português - vietnamita: Big cường điệu
• Tradutor português - tâmil: பிக் மிகைப்படுத்தல்
• Tradutor português - marata: मोठी गोष्ट अतिशयोक्तीपूर्ण
• Tradutor português - turco: Büyük abartı
• Tradutor português - italiano: grande esagerazione
• Tradutor português - polonês: duża przesada
• Tradutor português - ucraniano: великий перебільшенням
• Tradutor português - romeno: mare exagerare
• Tradutor português - grego: μεγάλη υπερβολή
• Tradutor português - africâner: Big oordrywing
• Tradutor português - sueco: stor överdrift
• Tradutor português - norueguês: stor overdrivelse

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «大事夸张»

Descubra o uso de 大事夸张 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 大事夸张 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

奠基蒙元：耶律楚材:

... 被史家大事夸张,而且越旧的记录,夸张越大。如吉本《罗马衰亡史》说蒙古西征军有七十万人之多,还有的称之为“黄祸”。其实蒙古本部基本兵力不过十三万人左右,此次出征除留守部队、拨给木华黎伐金的部队之外,最多不过十万人。加上其他附庸部族, ...

姜正成, 2015

比较修辞 - 第 245 页

0 夸张,怎样叫这千万根毛竹顺顺当当地下山去,是井冈山建设者们曾经绞尽^ ; 79 亏事。(袁鹰:《井冈翠^ ^ ;)' 1 ^实言: ... ...是井冈山建设者们想尽办法的大事。夸张,山,快马加鞭未下鞍。惊回首,离天三攀攀 9 ^。〈毛泽东《十六字令三首》)实言^惊回首,高峰云 ...

郑颐寿, 1982

怎样学习和硏究历史 - 第 233 页

和坤倒,嘉庆饱"的传说,因而使得一些好奇之士,包括中下级官吏,互相传引,大事夸张,竟道其家产数达亿万,甚至说可抵政府二十年之收入如荒唐无稽,达千极点。今据当时经办抄家钓内务府奏报,金银总额约四百万两左右。当然在清代的负污宾件中这算得上 ...

乔默, ‎江溶, 1985

立法院公報 - 第 33 卷，第 1-7 期 - 第 498 页

今天在社會上,不僅雎然經濟情況如此,而在另一方面,社會的^費狀況,却較根本沒有什麼成功,不値得誇張。 ... 經濟都是有變遷的,而這變遷多少是有改進的上臺灣經濟狀況雖小有進步,也是自然現象,任何落後國家,政府對臺灣經濟發展,大事誇張宣傳,認爲 ...

China (Republic : 1949- ). 立法院, 1964

成吉思汗新傳

李則芬 軍作戰,總是區分數縱隊,廣正面前進;而爲了搜索、警戒、拉伕、徴糧的便利,每一縱隊的活動地於蒙古軍歴次西征的兵力紀錄,有一個普遍現象,那就是,越舊的紀錄,說得越誇張^因爲蒙古軍行雙方兵力關於這次西征戰役的雙方兵力,曾被古代史家大事 ...

李則芬, 1970

中国电影研究资料: 1949-1979 - 第 2 卷 - 第 207 页

本来,在喜剧或正剧里,用梦景来表现角色的心理活动,予以幻境和合理的夸张,是完全可以允许的。 ... 影片《寻爱记》同样走上了美国喜剧电影的道路,诚如报刊舆论所指责的,由于它单纯追求剧场效果,不惜大事夸张,滥用讽刺,因而歪曲了生活的真实和先进 ...

吴迪, ‎中国电影资料馆, 2006

改变中国的100件大事 - 第 231 页

二个重要的原因就是李白把那种浪漫的"夸张"运用得太妙绝了,夸张使李白所写的对象非常突出,而大自然的景观又最适合于这种夸张,夸张运用在写雄伟壮丽的自然景观,可以使诗意有开阀动荡的效果,然而更妙的是,李白还常常在诗中运用一些神话传说 ...

孔祥智, ‎邓一海, 1993

成就大事的83个性格要素

按子罕的意思是:这样会引起国内大乱,这似乎有点夸张之嫌。子罕担心有祸乱也并非没有道理,不过这祸乱恐怕多与他自身有关。筑台虽是太宰皇国父所倡,但却为宋君首肯。后来子罕谏阻,仍然遭到了宋君的否决。老百姓的歌谣尽管只是在指责皇国父而 ...

郑一群, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2007

成大事的厚黑學：用出人意料的方法，辦不可能的事: - 第 214 页

要說諸葛亮一點緊張都沒有,那也太誇張了。但諸葛亮的確沒有表現出慌張和心虛。他怎麼做到呢?很簡單|專心地彈琴。司馬懿果然老奸巨猾,他篇了防止自己上當,非常仔細地聽諸葛亮琴聲,沒有聽出絲毫破綻。司馬懿頓時慌了,急忙下合撤兵。「空城計」就 ...

王弘智, 2010

成大事必备的9种能力、9种手段、9种心态大全集:

第一辑成大事必备的9种能力“谋事在人,成事在天”,有些人之所以能做出一番轰轰烈烈的事业,登上万人瞩目的位置,并不是有上天特别的眷顾,而是他们以自己的能力换来的实绩。当你的 ... 毫不夸张地说,学习能力是“元能力”,是一切能力之母。幼苗要想长 ...

郑建斌, 2014