Significado de "戴笠乘车" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 戴笠乘车 EM CHINÊS

戴	笠	乘	车
dài	lì	chéng	chē

O QUE SIGNIFICA 戴笠乘车 EM CHINÊS

definição de 戴笠乘车 no dicionário chinês

A analogia do passeio de Dai Hao não está mudando a estéril por causa da riqueza.

戴笠乘车 比喻不因为富贵而改变贫贱之交。

TRADUÇÃO DE 戴笠乘车

Conheça a tradução de 戴笠乘车 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 戴笠乘车 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «戴笠乘车» em chinês.

• chinês: 戴笠乘车
• Tradutor português - espanhol: coche Dai Li
• Tradutor português - inglês: Dai Li car
• Tradutor português - hindi: दाई ली कार
• Tradutor português - arabe: لي داي سيارة
• Tradutor português - russo: Дай Ли автомобиль
• Tradutor português - português: Dai Li carro
• Tradutor português - bengali: দাই লি গাড়ী
• Tradutor português - francês: Dai Li voiture
• Tradutor português - malaio: kereta Dai Li
• Tradutor português - alemão: Dai Li Auto
• Tradutor português - japonês: 戴笠カー
• Tradutor português - coreano: 다이 리튬 자동차
• Tradutor português - javanês: mobil Dai Li
• Tradutor português - vietnamita: Dai Li xe
• Tradutor português - tâmil: டாய் லி கார்
• Tradutor português - marata: दाई ली कार
• Tradutor português - turco: Dai Li araba
• Tradutor português - italiano: auto Dai Li
• Tradutor português - polonês: Dai Li samochód
• Tradutor português - ucraniano: дай Лі автомобіль
• Tradutor português - romeno: Dai Li masina
• Tradutor português - grego: Dai Li αυτοκίνητο
• Tradutor português - africâner: Dai Li motor
• Tradutor português - sueco: Dai Li bil
• Tradutor português - norueguês: Dai Li bil

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «戴笠乘车»

Descubra o uso de 戴笠乘车 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 戴笠乘车 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

多功能分類成語典 - 第 77 页

提示「管鮑之交」也作「管鮑之綈袍戀戀爾汝之交管鮑之交鮑子知我戴笠乘車倫理篇 I 3^个一丘之「貉」, 情,怎麼會有貴賤之分呢?範例既然你們是戴笠乘車的交分地位而改變。用法比喻友誼不會因為朋友的身作揖;行禮)。」車我戴笠,後日相逢下車揖(拱手周 ...

許晉彰, ‎邱啟聖, 2014

特工王戴笠 - 第 24 页

戴笠二字本引自北宋李昉等辑《太平御览》卷 406 《风土记》: "卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下"。言交不以贵贱而谕也。后以"戴笠"指贫贱的故人,古诗亦有"万事倏息如疾风,莫以乘车轻戴笠"之句,后世称不以贵贱而异的 ...

杨者圣, 1993

戴笠VS川島芳子：揭開名聞國際大間諜的秘密: - 第 219 页

葉邦宗. 219 第二篇川島芳子的故事-風馳電製妻朝向她的住宅方向開去,離他住宅不遠處,我們就下車,步行前往,看到了這幢豪華壯麗的房子,一位負責監視的迎面而來,打了一個招呼,表示一切正常。清晨四時,我率領突擊小組乘車出發。我們組裡的支援 ...

葉邦宗, 2006

戴笠與十三太保:

深恐桂身愧恨之餘,禁不住將那獨特的個性橫決起來,自尋短見,馬上叫侍衛副由目乘車追趕桂氏回來。可是,時已不及,等到侍衛副官]直追到桂公館,桂水清已倒身血泊中返魂無術了。」「一經東窗事發,蔣先生不禁赫然震怒,馬上找著桂總長到陽明山莊當面詰 ...

局外人, 2013

中文經典100句: 古詩源 - 第 227 页

為君下」,是為貧賤的好友而下馬,如同唐朝詩人元楨在〈酬東川李相公十六韻〉中評論:「昔楚人始交,必有乘車戴笠】不忘相揖之誓,誠以為富貴不相忘之難也。」表示古往兩人交往時皆會焚香個濤一番,表示不因任何際遇而改變這份友情。成語「乘車戴笠」、「車 ...

文心工作室, 2011

西京諜影:

為了討好戴笠,錢靜一連三個晚上獻盡了殷勤,也著實辛苦了,所以睡意正濃. ... 她實在太不瞭解戴笠了,還以為床笫之間的風情可恃,要想撒點嬌,但抬頭一看已經坐起身來的戴笠那一副怒容,不禁打了個 ... 戴笠帶著毛人鳳和張倩乘車直奔胡宗南的司令部.

方知今, 2006

汉语成语考释词典 - 第 156 页

乗车戴 36 ^119 ^ ^ 01 卩晋,周处《风土记》(《初学记,一八-交友》《太平御览》四 0 六) :越俗性率朴,初与人交有礼,封土坛,祭以犬鸡,祝曰:卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车揖;我歩行,卿乘马,后日相逢卿当下。祝辞并见《乐府诗集,八七,古辞,越谣》,文略异。

刘洁修, 1989

胡宗南这个人/历史旋涡人物书系 - 第 11 页

戴春风取名戴笠,亦在于以周处自喻,以建功立业,大展宏图。《风土记》上说: "卿虽乘车我戴笠,后日相逢下车楫;我虽步行卿乘马,后日相逢卿当下"。言交不以贵贱而喻。后人以"戴笠"指贫贱的故人,古诗亦有"万事倏息如疾风,莫以乘车轻戴笠"之句,后世亦称不 ...

杨者圣, 1996

語文縱橫──文．思．意: - 第 178 页

乘車戴笠的交情古人形容交情深的常用語頗多,管鮑之交、金石之交、莫逆之交等等,不一而足。而乘車戴笠也常見,與它意思相違的則有「白頭如新」。根據晉朝周處的《風土記》說,越人性率朴,與人結交,便隆重其事,封土壇,用雞狗來祭祀,並且有祝詞說:「君乘 ...

劉燕萍 鄭滋斌, 2014

戴笠和军统

6 月 18 日早晨 6 点多钟,赵理君率李阿大、王克全、过得诚、施丢之乘车到达亚尔培路,将车停放在亚尔培路向马斯南路的拐角处。赵留在车上指挥,由过得诚、 6 阿大等 4 人分散在中研院附近。这天,杨杏佛安排去西郊丰兆公园骑马,已于头天晚上将在大同 ...

江绍贞, 2007