Baixe o aplicativo
educalingo
弹冠结绶

Significado de "弹冠结绶" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 弹冠结绶 EM CHINÊS

dànguānjiéshòu



O QUE SIGNIFICA 弹冠结绶 EM CHINÊS

definição de 弹冠结绶 no dicionário chinês

A coroa 绶 绶 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友 朋友.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 弹冠结绶

弹唇 · 弹词 · 弹道导弹 · 弹抵 · 弹断 · 弹兑 · 弹歌 · 弹弓 · 弹骨 · 弹冠 · 弹冠相庆 · 弹冠振衣 · 弹冠振衿 · 弹毫 · 弹痕 · 弹花弓 · 弹簧 · 弹簧秤 · 弹簧门 · 弹簧锁

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 弹冠结绶

公绶 · 冠绶 · 宝绶 · 挂绶 · 槐绶 · 狗带绶 · 结绶 · 艾绶 · 花绶 · 解印绶 · 解绶 · 赤绶 · 进绶 · 金印紫绶 · 金章紫绶 · 金绶 · 锦绶 · 陈洪绶 · 黄绶 · 黑绶

Sinônimos e antônimos de 弹冠结绶 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «弹冠结绶»

弹冠结绶 ·

Tradutor on-line com a tradução de 弹冠结绶 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 弹冠结绶

Conheça a tradução de 弹冠结绶 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 弹冠结绶 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «弹冠结绶» em chinês.
zh

chinês

弹冠结绶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Tanguanjieshou
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Tanguanjieshou
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

Tanguanjieshou
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Tanguanjieshou
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Tanguanjieshou
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Tanguanjieshou
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

Danguanjieshou
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Tanguanjieshou
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Memotong kolar
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Tanguanjieshou
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

Tanguanjieshou
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

Tanguanjieshou
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Danguanjieshou
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Tanguanjieshou
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

Danguanjieshou
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

Danguanjieshou
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

Danguanjieshou
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Tanguanjieshou
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Tanguanjieshou
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Tanguanjieshou
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

Tanguanjieshou
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Tanguanjieshou
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Tanguanjieshou
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Tanguanjieshou
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Tanguanjieshou
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 弹冠结绶

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «弹冠结绶»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 弹冠结绶
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «弹冠结绶».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 弹冠结绶

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «弹冠结绶»

Descubra o uso de 弹冠结绶 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 弹冠结绶 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
最爱读国学系列:弟子规·增广贤文·声律启蒙·幼学琼林
文中有“动静有时,行藏有节”(钱的流通与否有一定的时节)之语。动和行,指钱币在交易过程中流通。静和藏,指商品未流通则钱币被收藏。原文哀对乐,富对贫,好友对嘉宾。弹冠1对结绶2,白日对青春3。金翡翠4,玉麒麟,虎爪5对龙鳞6。注释 1弹冠:典出《桂 ...
卢平忠, ‎卢宁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
2
夜航船:
張岱 朔雪寒. 嵇康與呂安善。後安來,值康不在,嵇喜延之,不入,題鳳字而去。喜以告錄,康曰:「鳳字,凡鳥也。」指□魯肅以散財賑窮,結交俊傑。周瑜過肅,並告資糧。肅家有兩□米,各三千斛。肅乃指一□與瑜,瑜驚異之,遂相與結親。彈冠結綬王吉與貢禹為友, ...
張岱, ‎朔雪寒, 2014
3
秦汉文化史大辞典 - 第 735 页
林剑鸣, ‎吳永琪, 2002
4
後漢書紀傳今註 - 第 6 卷
時稱「蕭朱結綬,王貢彈冠」。「孔子與程子相遇於塗,傾蓋而語。」彈冠結綬:按 85 ,王陽、貢禹相與爲友,朱博與蕭育爲友,八狞衣:麻作的衣服,典出: 8 :吳季札以縞帶贈子產,子產獻狞衣焉。傾蓋:駐車交蓋; ^ 9 曰:直,友諒,友多聞:益矣。友便辟,友善柔,友便佞;損矣 ...
韓復智, ‎洪進業, 2003
5
今古奇觀:
至於名相忌,利相傾,幾個彈冠結綬?未遇一場考,巴不得肩頭硬、薦頭狠,顧不得同好同窗。既遇一個缺,巴不得早上手、先著人,顧不得同年同署。是歎老嗟卑一念,已至朋友相疏了。貧賤荊布相守,才換頭角,便蓄妾宣淫。甚而齊眉釀成反目,這薄於伉儷,難道又 ...
抱甕老人, ‎朔雪寒, 2014
6
後漢書:
〔六〕若夫文會輔仁,直諒多聞之友,時濟其益,〔七〕紵衣傾蓋,彈冠結綬之夫,遂隆其好,〔八〕斯固交者之方焉。〔九〕至乃田、竇、衛、霍之游客,〔一0〕廉頗、翟公之門賓,〔一一〕進由埶合,退因衰異。又專諸、荊卿之感激,〔一二〕侯生、豫子之投身,〔一三〕情為恩使, ...
范曄, ‎朔雪寒, 2014
7
《全宋词》语言词典 - 第 284 页
0 -46〕【结煞】^ 31^了结;收场。乩仙《鹊桥仙'七夕》; " '饞垂彩幔,月明银烛,馥郁香喷金鸭。年年此际一相逢,未审是、甚时竿萃。"〈 5 【结绶弹冠】^ 3 化" 16 ^ 91 ^ 1 比喻得朋友援引, '出^ :当官。结绶,系结印带。绶,丝质印带。弹冠,整结帽子,做出仕的准备。
廖珣英, 2007
8
古代詩詞典故辞典 - 第 321 页
释义用法汉时王吉字子阳,他与贡禹是好朋友,两人志趣相同,人称王吉去作官,贡禹也取出帽子来弹去灰尘准备作官了.后以此典指准备作官,或指由于亲故好友作官而将得到推荐、汲引.【弹巾】南朝梁,江淹: "华屋争结绶,朱门竞弹巾。"【弹冠】唐,顾况: "莫话弹 ...
陆尊梧, 1992
9
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1950 页
后因用"殚冠"比喻即将做官。.【例句】 0 徒费周王粟,空弹汉吏冠。(卢照邻《早度分水岭》 514 〉这里以"弹冠"喻指入仕,自叹虽做官却未显达。 0 弹冠劳巧拙,结绶倦牵缠。(骆宾王《秋日山行简梁大官》 856 〉这里借以自述倦于仕宦的思绪。^永怀宛洛游,曾是弹 ...
范之麟, ‎吳庚舜, 1989
10
Wen xue yu ren sheng - 第 15 页
他裏的:「結綬生纏牽,彈冠去埃 I 」,就是說:作官呢,必受塵世的羈絆,不作官呢,就可得到身心淨,得到淸淨,等於去掉塵埃 0 11 ^說:「新沐者必彈冠」,身體乾淨了,也得讓帽子乾淨一下 0 笾會就隱藏 0 「綬」就是組,「結綬」就是作官,作官耍被羈纏,被牽絆;如果不作 ...
Chendong Li, 1971
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 弹冠结绶 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dan-guan-jie-shou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT