Significado de "淡悠悠" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 淡悠悠 EM CHINÊS

淡	悠	悠
dàn	yōu	yōu

O QUE SIGNIFICA 淡悠悠 EM CHINÊS

definição de 淡悠悠 no dicionário chinês

Não me importo levemente.

淡悠悠 不介意的样子。

TRADUÇÃO DE 淡悠悠

Conheça a tradução de 淡悠悠 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 淡悠悠 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «淡悠悠» em chinês.

• chinês: 淡悠悠
• Tradutor português - espanhol: yo Luz
• Tradutor português - inglês: Light yo
• Tradutor português - hindi: लाइट यो
• Tradutor português - arabe: الخفيفة يو
• Tradutor português - russo: Свет лет
• Tradutor português - português: yo luz
• Tradutor português - bengali: হাল্কা ইয়ো
• Tradutor português - francês: yo lumière
• Tradutor português - malaio: yo cahaya
• Tradutor português - alemão: Licht yo
• Tradutor português - japonês: ライトヨーヨー
• Tradutor português - coreano: 라이트 요
• Tradutor português - javanês: yo cahya
• Tradutor português - vietnamita: ánh sáng yo
• Tradutor português - tâmil: ஒளி யோ
• Tradutor português - marata: प्रकाश यो
• Tradutor português - turco: Işık yo
• Tradutor português - italiano: yo luce
• Tradutor português - polonês: światło yo
• Tradutor português - ucraniano: світло років
• Tradutor português - romeno: yo lumină
• Tradutor português - grego: φως yo
• Tradutor português - africâner: lig yo
• Tradutor português - sueco: ljus yo
• Tradutor português - norueguês: lys yo

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «淡悠悠»

Descubra o uso de 淡悠悠 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 淡悠悠 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古今: (二) - 第 574 页

... 到也酒酒有致,細看艙內收拾得非常清潔,凡上陳設鏡臺和茶具,艙的一角,晚著淡紅色的汗衫,在僕僕風塵當中,不覺得有一種異 ... 樓是四面臨空,憑軒遠眺四圖色,都落在自,淡悠悠的湖水,微茫的蒼天,兩三個飛鳥附近旁,還有竹籬茅舍,好幾處人家,微風擺動 ...

朱樸 等, 2015

前生3:

我的脸颊触到了百合花,我未见过的淡蓝色,未吻到过的香芬扑灭了我的目光。淡悠悠的一抹儿蓝,在我眨动眼睛时恍惚又成紫色。一缕儿香芬如那深夜里的星子,一个意象、一个念头的打扰它就混同于另一道目光的疏离,我的视线、我的神心像雪花在云天里 ...

王晓燕, 2015

现代文学纵橫谈 - 第 214 页

對蒙的细雨上覆着一层轻轻的薄雾^我爱那悠悠的灰纱的浮云捋着蛋白石般的天空的澹淡悠悠悠悠悠悠悠悠的走下去了渡过了桑田林尖走下去了直向彼岸这八行诗,音节整齐,都是偶句押韵。"墨树"、"灰纱的浮云" "蛋白石般的天空的澹淡"等,绘出了色彩。

蔡清富, 1992

悠悠浯江水 - 第 196 页

王振漢 (公共行政). 的意境寓於清麗芊綿的詞章,悲而能婉,柔中帶剛,則又有他個人的特色」19。特別是遷讁以後的晚期作品,縱橫開合,清壯瀏亮,稱得上唐代七律的殿軍。作者還認為,韓偓的寫景詩也寫得相當出色,他不但能維妙維肖、具形具神地描寫各種 ...

王振漢 (公共行政), 2012

實用詞曲選: 賞析與創作 - 第 92 页

喝酒固然可暖和身子,然淡酒卻無濟於事 2 乍, ,忽然。 ... 三杯兩盞淡酒,怎敵他晚來聲聲慢李清照 2 :疊字法之餘韻無盡。 ... 正似少游另一首敘離愁〈江城子〉:「韶華不為少年留,恨悠悠,幾此詞用字工巧,如「輕寒」、「輕似夢」、「小樓」、「小銀鉤」、「淡煙」、「幽 ...

王貞麗, ‎杜英賢, ‎吳明訓, 2015

人間萬事莽悠悠: 名臣名士 - 第 318 页

318 319―一 人間萬事莽悠悠一名臣名士 可惜一身多是淡,如何嫁了賣鹽人。淡羅衫子淡羅裙?淡掃蛾眉淡點唇;覺醉眼橫飛,只盯住那雪白皎潔的人影。他興之所至,立即書寫下一首七言絕句:端起酒杯,又滿滿飮了幾杯,妓女更是走來走去,飄若天仙。錢福在 ...

張曼娟, ‎楊毓才, ‎楊唯, 2000

玉簪記:

方遂吾意。時下風高馬壯。不免叫把都兒們整頓弓馬。擄掠南朝。得些金珠子女糧餉貨物。獻與我主。有何不可今日乃黃道吉日。衆把都兒們。就此起程。【北普天樂】〔淨〕錦雲聯繁華境。看花柳開相映。鶯啼處鶯啼處畫閣朱扃。淡悠悠水遠共山橫。〔合〕呀。

高濂, ‎高濓, 2015

今古奇觀: 古典短篇小說的代表性作品

有詩為證:玉宇淡悠悠,金婆徹夜流。最憐圓缺處,曾照古今愁。風露孤輪影,山河一氣秋。何人吹鐵笛?乘醉倚南樓。夫妻對酌,直飲到酩酊,方才入寢。那知縣一來是新起病的人,元神未復;二來連日沉酣糟粕,趁著酒興,未免走了酒字下這道兒;三來這晚露坐夜深, ...

抱甕老人, 2015

贪殇 - 第 209 页

穆平只是怔怔地看着她 o 金曼珠那双犀利的眼眸,慢慢地转淡,悠悠地说道: “我与钱睿从小是在一个犬院里长犬,可能是年龄的关系,他比我大十岁,所以他总是比我那两个哥哥对我更来更宠爱 o 我对他也很任性,从十五岁开始,我已被穿上军装的他深深吸引, ...

丹钰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

武媚娘艷史: 鴛鴦蝴蝶意綿綿

第二十七回奮忠心二張被戮假夢五王罷政詩日:玉宇淡悠悠,金波日夜流。可憐月缺處,單照古今愁。風露孤輪影,山河一氣秋。何人吹鐵笛,乘醉倚南樓。次日太后當殿.封三思為魏王.以二張封為業侯。張東之等心甚不平,敬暉日:「他死在旦夕,不可與他理論。

餐花主人, 2015