Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "荡失" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 荡失 EM CHINÊS

dàngshī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 荡失 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «荡失» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 荡失 no dicionário chinês

Nada está perdido. 荡失 荡然无存。

Clique para ver a definição original de «荡失» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 荡失


不失
bu shi
倒失
dao shi
察失
cha shi
差失
cha shi
当世得失
dang shi de shi
得不偿失
de bu chang shi
得不补失
de bu bu shi
得不酬失
de bu chou shi
得失
de shi
得而复失
de er fu shi
成败得失
cheng bai de shi
打前失
da qian shi
打失
da shi
报失
bao shi
挫失
cuo shi
疵失
ci shi
跌失
die shi
错失
cuo shi
阿失
a shi
阿忒迷失
a te mi shi

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 荡失

气回肠
秋千
然肆志
然无存
然无遗
然无余
为寒烟
析离居

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 荡失

患得患
攻瑕指

Sinônimos e antônimos de 荡失 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «荡失»

Tradutor on-line com a tradução de 荡失 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 荡失

Conheça a tradução de 荡失 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 荡失 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «荡失» em chinês.

chinês

荡失
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Pérdida Dang
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dang Loss
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

डांग घटाने
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

فقدان دانغ
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Данг потери
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Perda Dang
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নেশায় পেয়ে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Perte Dang
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

sesat
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dang Loss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ダン・ロス
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

젠장 손실
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Wandered
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Đặng Loss
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

தொலைந்து போகும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भटकंती
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

kaybolmadan
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dang Perdita
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dang Loss
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Данг втрати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Pierdere Dang
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dang Απώλεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dang Verlies
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dang Förlust
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dang Loss
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 荡失

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «荡失»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «荡失» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 荡失

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «荡失»

Descubra o uso de 荡失 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 荡失 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
若無其事: - 第 81 页
鄧小樺. 我舆克莉丝蒂的相虚,也许接近常人挪用 T 缘份一来解释的状熊·擦身掠遍,想握住,而不强求。是到俊来,我才想到,低度付出力量,而遍份投人感情,禧就是我偶们在哇时代禅荡失的方式睡。目心理测验其寡是游戴,舞所谓淮平雅典否,只是趣味。
鄧小樺, 2014
2
庄子选集 - 第 331 页
[ 30 ] "德溢"两句:意谓由于好名而德性荡失,由于暴露而名荡失。溢,外溢。(人间世)篇云"德荡乎名" ,此"溢"字与"荡"同义。暴·暴露。( 31 ) "谋稽"两句:意谓由于急迫便研究谋略,由于争斗方运用智巧。稽,考。诫( xion 贤) ,急迫。知,通"智"。( 32 ) "柴生"两句:意谓 ...
庄周, ‎庄子, 2001
3
庄子通释 - 第 446 页
按:此段说明: "大林丘山,其境虚也。神不胜六凿之扰,故睹清旷之境而喜。"〈马其昶(庄子故〉)〔 30 〕溢:外溢。(人间世〉篇云: "德荡乎名" ,此"溢"字与"荡"同义。暴:暴露。"德溢"两句:谓由于好名而德性荡失,由于暴露而名荡失。〔 31 〕稽:考。被〈^ ! !贤) :急迫。
陆永品, ‎庄子, 2004
4
鹰无泪
... 荡收轮去,松皇都不世灯北今后两了挣昊幽适好要的上儡的,都又,暂,的田,开,鼓了的进秆皇来们有这电、,往天以去出幽舒子都 ... 场了勤昨猪少 _ 娃没梅话皇防,过的黄过妃将,话五但菜失了、落恼莫有,此月个过长便闷多,三都冬的而该子染下匹荡失儿 o ...
钟正林, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
金元明清词鉴賞辞典 - 第 1351 页
钟振振. 本事盖感兵事之连结,人才之惰&而作。"于《踏莎行》,则谓"咏金陵沦陷事。此谓词史"。玩其意,当与《浪淘沙》之作同时,内容亦相近。盖太平天国事发,南京已见烽火,但尚未为其所攻占。词题为《江行晚过北固山》。北固山,在江苏省丹徒县北。下临大江 ...
钟振振, 1989
6
魏晉南北朝文论选析 - 第 49 页
〔妖冶〕佚荡貌。 3 〔偶俗〕迎合世俗。偶,合。 4 〔声高而曲下〕声高指调,声调高;曲下,指品,曲品低下。 5 〔寤〕同悟,明白。〔《防露》、《桑间》〕都被古代看作亡国之音。一说,二者均为淫曲,古代情欤。这里指淫侈低俗不归雅正之辞。 6 〔雅〕雅正,不邪。〔译文〕有的 ...
杜保宪, 1983
7
Wei Zhi Nanbeichao wenlun xuan xi - 第 49 页
2 〔嘈^〕多声,〔妖冶〕佚荡貌。 3 〔偶俗〕迎合世俗。偶,合。 4 〔声髙而曲下〕声髙指调,声调高,曲下,指品,曲品低下。 5 〔寤〕同悟,明白。〔《防露》、《桑间》〕都被古代看作亡国之音。一说,二者均为淫曲,古代情歌。这里指淫侈低俗不归雅正之辞。 6 〔雅〕雅正,不邪。
Baoxian Du, 1983
8
中华俗語源流大辞典 - 第 212 页
芦圩(〜^ ) :芦苇賊遭官"失贼遭官"是指家中被窃,报案后又遭官府勒索,用以比喻灾祸接连不断。源出明田艺蘅《留青日札》第四卷: "平民之家一被强盗,皆隐忍而不敢呈告,羞苦捕役之需索也... ...一贼未除,全家反破。谚云: '失贼遭官。'诚可痛哉。失晨之 ...
李泳炎, ‎李亚虹, 1991
9
品逸18 - 第 18 卷
对于中国画也只有浙江的中国画担当得起笔墨与写意的正脉 o 而我们所看到的皇写意精神的苍白无力与笔墨的荡失,最为可笑的是这类官方大展的组织机构成了名利与利益的追逐场 o 我很想大声的追问一句:那些所谓的评委你们有什么资格来评定参展 ...
吴向东, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
血淚仇: 9場劇 - 第 80 页
(介)條路有甩遠, 1 歩就跑唔嚟,但有甩呀。、桂花〔白楝)眞掛心, 4 閉翳, (介)阿爺上 I ! &去,唯夜未番歸。係嗜係荡失路? ^ 91 好閉翳、油燈光旋亮了點,舞台上燈光跟着也轉强了點。】〔銀台上脾子頭起幕,打一 11 更,扑燈蛾鑼鼓,張大娘和桂花衣邊上 1 .從洞口 ...
馬健翎, ‎向榮, 1949

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «荡失»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 荡失 no contexto das seguintes notícias.
1
老年痴呆症看哪科?超八成市民蒙查查
... 多个报刊亭作为落地服务点,联合广东银联的“医程通”开展长者加油站项目,方便长者在出现看病难挂号、网上购物难、无记性、荡失路、忘记了钱包放哪里了时,可以 ... «新浪网, set 15»
2
公交车上贴启事寻母被司机认出曾见过走失的老太太
原来,邱女士70多岁的老母亲,于9月6日独自外出时荡失路,直至当天晚上家人都不见她回家,也无法联系上她。紧张得团团转的一家人当晚就报了警,一直等到第二天 ... «金羊网, set 15»
3
广州有条"炮房巷"?还有更奇葩的路名呢!
荡失路啊!”“吓!!甘你附近有乜嘢啊?等我去稳你啦!”“我左边系倔头路,右边唔识路!”“哗!!甘即系系边啊!我点去救你啊……”——曾经这条关于广州的“荡失 ... «金羊网, jul 14»
4
贾也:如何解读习氏“新狮论”?
想当年,我泱泱中华,演尽大国悲情,到了人尽可欺之境,先被西方列强轮番饱揍,后又被豺狼之国日本长期蹂躏,大国威仪荡失,“昏睡百年,国人渐已醒”,民族虽日益 ... «凤凰网, mar 14»
5
【第162期】广州有条"炮房巷"?还有更奇葩的路名呢!
荡失路啊!”“吓!!甘你附近有乜嘢啊?等我去稳你啦!”“我左边系倔头路,右边唔识路!”“哗!!甘即系系边啊!我点去救你啊……”——曾经这条关于广州的“荡失 ... «大洋网, mar 14»
6
新城见惯荡失路耳边常听“母鸡”声(图)
新城见惯荡失路耳边常听“母鸡”声(图). 2013-09-27 03:41:00 来源: 新快报(广州) 有0人参与. 分享到. 网易微博23; 易信; 新浪微博; 腾讯空间; 人人网; 有道云笔记 ... «网易, set 13»
7
路口要设指路牌市民唔会荡失路(图)
本报讯(记者秦松)在学校或景点中,人们可根据路牌很快找到图书馆、教学楼、具体景点的位置,而在四通八达的城市道路上,却未必有这么细致的指示牌。记者从市 ... «搜狐, ago 13»
8
千名学子竞逐本土企业工业设计大赛
路口要设指路牌市民唔会荡失路 · 千名学子竞逐本土企业工业设计大赛 · 小榄、三乡战略地位提升 · 今日继续高温 · 西区专项整治公共场所卫生 · 熬夜后的发热头痛需 ... «大洋网, ago 13»
9
一年涨三轮“中国洋奶粉全球最贵”无关关税
网友“荡失细路”在微博上说:“奶粉关税要降啦,为Baby愁奶粉的爹妈有福音啦!进口奶粉在内地买都可以了,不一定要去香港和外国了呢。”更有网友调侃:“洋奶粉要 ... «新华网, dez 12»
10
珠江新城路名可组四成语
在珠江新城高德置地大厦上班的古先生也表示,他已经在此工作半年多,但如在珠江新城驾车,仍然常常“荡失路”,“指示标识有混乱不清的地方不说,单双向行车的设置 ... «大洋网, ago 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 荡失 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dang-shi-11>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em