Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "倒扁" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 倒扁 EM CHINÊS

dǎobiǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 倒扁 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «倒扁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Milhões de pessoas ficam planas

百萬人民倒扁運動

O povo do presidente do Partido Democrático Democrático, Shi Mingde, em Taiwan, lançou uma campanha de apelo político: pediu ao presidente da República da China Chen Shui-bian Deve ser responsável pelas acusações do governo nacional, os seus amigos e os crimes relacionados à família são responsáveis ​​e tomam a iniciativa de demitir-se. ... 百萬人民反貪倒扁運動或稱反貪腐倒扁運動紅衫軍運動,為2006年8月12日起,由前民主進步黨主席施明德於台灣發起政治訴求運動:要求中華民國總統陳水扁應為國務機要費案、其親信及家人相關的諸多弊案負責,並主動下台。...

definição de 倒扁 no dicionário chinês

Aplanamento 【Notas】 Esta é uma atividade na ilha de Taiwan que exorta planos CS através de sit-ins e marchas. 倒扁 【注】即台湾岛上通过静坐、游行等方式敦促CS扁的活动。
Clique para ver a definição original de «倒扁» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 倒扁


仓扁
cang bian
俞扁
yu bian
华扁
hua bian
卢扁
lu bian
和扁
he bian
团扁
tuan bian
堂扁
tang bian
bian
扁扁
bian bian
檐扁
yan bian
看扁
kan bian
瞧扁
qiao bian
稀扁
xi bian
蜾扁
guo bian
轮扁
lun bian
题扁
ti bian
马扁
ma bian
鲜扁
xian bian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 倒扁

背如流
绷孩儿
倒扁
憋气
插门

Sinônimos e antônimos de 倒扁 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «倒扁»

Tradutor on-line com a tradução de 倒扁 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 倒扁

Conheça a tradução de 倒扁 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 倒扁 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «倒扁» em chinês.

chinês

倒扁
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

caída plana
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Fall flat
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

फ्लैट गिर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تقع الشقة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

падать плашмя
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

queda plana
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিচে ফ্ল্যাট
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tomber à plat
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Down rata
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verpuffen
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

バタンと倒れます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

플랫 가을
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Down flat
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Fall phẳng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டவுன் பிளாட்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

खाली फ्लॅट
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Aşağı düz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fiasco
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zawodzą
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

падати навзнаки
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

nu avea succes
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Πτώση επίπεδη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

val plat
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

MISSLYCKAS
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

faller flatt
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 倒扁

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «倒扁»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «倒扁» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «倒扁» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «倒扁» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «倒扁» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 倒扁

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «倒扁»

Descubra o uso de 倒扁 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 倒扁 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
台灣的七十年代(思想4): - 第 57 页
倒扁運動特別強調「恥」之為德,與此顯然不無關係。在倒扁運動中,女性的臉孔遠多於男性。這個現象引起了諸多揣測,因為女性相對於男性而言,一般較不關切政治事務。對此,一個並非不合理的判斷是:正因為女性肩負著教養下一代的主要責任,正因為女性 ...
思想編輯委員會, 2007
2
解嚴以來:二十年目睹之台灣(思想7): - 第 100 页
剛 20 的現場紀錄,倒扁總部最先設計的抗爭主調是「靜」,大家靜坐示威,沒有帶動情緒的演講,取消或減少振奮的口號,唯一的聲音是代表高度文明的交響樂。這個設計後來雖有更動而加入噪音,但背後所強調的文明秩序卻沒有改變。尤其,不只是總部的設計, ...
思想編輯委員會, 2007
3
民主社會如何可能?(思想11): - 第 112 页
這一個長達一個月的超大群眾聚集,最後在溫文爾雅白襯衫馬市長的重裝鎮暴黑制服警察如機器人部隊般的鎮壓下'弔詭地使這個本來就沒有找到它自己的運動乾脆順勢自我了斷一一「倒扁」既然失敗,那也只能「挺馬」了二「落紅不是無情物~化作春泥更護 ...
思想編輯委員會, 2009
4
光影政情 -- 銀幕背後的政治和歷史故事 - 第 134 页
事實上,這次選舉阿扁的得票超過39%,衝近四成,這是民進黨在以往中央層次選舉,一直無法達到的極限。 ... 只可惜,阿扁上台後急速腐化,范可欽這位廣告鬼才,後來在2006年施明德發起的「倒扁運動」中,投向施的陣營,作為自己六年前幫助阿扁上台的自我 ...
蔡子強, 2014
5
辨識、確認與抵抗: 中美日台四邊關係與中國的安全 - 第 235 页
誰下令結束「倒扁」紅潮?注意觀察從九月九日開始,到十月十日「天下圍攻」後戛然而止的「反貪倒扁」紅潮運動的人,應當會對其間兩個場景有較深的印象或感喟。其一是九月十六日在總統府前廣場的「挺扁」集會,它的重頭戲是升起「台灣國」的旗幟,而此面 ...
毛鑄倫, 2007
6
士不可殺才不可辱: 文人論政集 - 第 59 页
近讀《南方週末》特約撰稿人郭希文發自臺北的文章〈倒扁風潮,臺灣政治人物眾生相〉,文曰:截至 9 月 13 日,以「反貪腐」為主題的「百萬人倒扁靜坐」,在臺灣「總統府」前的凱達格壯大道上,已經進行了整整四天。施明德,無疑是此輪「倒扁」浪潮中最「出眾」的 ...
鄧海南, 2010
7
兩岸真相密碼: 中共對台宣傳的政策、作為與途徑 - 第 206 页
... 卻能創造出「以娛樂大陸內地為主」的聲光效果。舉例言之,像是《中央電視台》記者來台處理 2006 年 9 月「倒扁」新聞時,從柑關畫面感覺台灣已經宛若危城,「隨時可能有政變的可能」。沒想到當該台記者親自前往「倒扁總部」實地拍攝時,才赫然發現「原來 ...
杜聖聰, 2008
8
红楼梦鉴赏词典:
〔例〕大夫们见人已死,何处诊脉来?素知贾敬导气之术,总属虚诞,更至参星礼斗,守庚申,服灵砂等,妄作虚为,过于劳神费力,反因此丧了性命的。(第六十三回)倒dǎo 倒扁儿意谓临时向别处挪借货物或银钱以应急。〔例〕(卜世仁道)况且如今这个货也短,你就拿现 ...
裴效维, 2015
9
歷史大審判-台灣五大王朝: - 第 290 页
過去的「反扁、倒扁」的浪潮起白藍軍· ,今天「反扁、倒扁的巨浪出白深綠份子」,大鳴大放,俗語說說:「利刀傷人口易合,利口傷人口難合」。王莽篡漢,登基京城,遭到部將抽筋、剝皮的故事會重演嗎?趙玉柱、趙建銘、國務機要費等弊案,恐怕脫不了身,能否逃過 ...
葉邦宗, 2006
10
尋訪大陸美麗山水: 逍遙出生命的富足
不管怎麼說,反正接下來的行程,遊日月潭、訪文武廟、參觀故宮、攀大廈、逛臺北夜市......那隻傷腳雖尚不能達到行走如飛的程度,但總算帶傷完成了使命,這些還是應該歸功於祖國傳統醫術的神奇和國術大師的妙手回春。親歷倒扁運動雖然對臺灣政界的 ...
陳亞南, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «倒扁»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 倒扁 no contexto das seguintes notícias.
1
紅衫軍帳目爭議施明德怒批「可以殺我不可以栽贓我」
獨立總統參選人施明德9年前發起紅衫軍反貪倒扁運動時,曾號召民眾每人捐100元,當時的台南市議員王定宇在電視上批評,施明德的募款方式是詐騙集團,遭施明德 ... «風傳媒, ago 15»
2
曾統領百萬人倒扁施明德:反課綱若民進黨無法領導我來!
對於反課綱學生夜闖教育部,宣布投入2016總統大選的倒扁總指揮、前民進黨主席施明德批評,民進黨主席蔡英文應該要站出來,把教育部政策擋下,而不是設一個局 ... «風傳媒, jul 15»
3
倒扁攝影師掌鏡施明德將環島拍競選片
倒扁總指揮施明德宣布投入總統大選後,後天、下周一(15日)起將透過九天環島之旅,來拍攝競選微電影,施昨說,已確定由曾參與倒扁活動的知名攝影師謝春德掌 ... «蘋果日報, jun 15»
4
红衫军倒扁争议施明德回击"不堪大任的人"
施明德拟参选2016年台湾地区领导人选举,目前正展开联署中,面对当年红衫军争议,施明德25日说,“讲我那些的人,是不堪大任的人。” 施明德上广播节目“蔻蔻早餐” ... «华夏经纬, mai 15»
5
倒扁总指挥参选台“总统” 竞选宣言提邓小平
曾担任民进党主席、红衫军倒扁总指挥的施明德21日正式宣布参选2016台湾地区领导人。 台湾2016年“大选”前戏启幕,民进党蔡英文一马当先,国民党3人勉强迎战, ... «新浪网, mai 15»
6
朱穗怡:民进党遮羞布被捅穿
扁迷们”威胁蔡英文若不亲自道歉,明年大选就弃她而去。 ... 已捲入多起贪腐弊案,2006年岛内民众因不满扁家所作所为而发起“百万人民反贪倒扁运动”。2008年5月扁 ... «大公网, mar 15»
7
前红衫军倒扁总指挥施明德:马英九会坐牢
在台湾,曾于2006年发动红衫军倒扁行动的施明德,八号接受电台专访,针对台湾领导人马英九遭指控收受顶新魏家大笔政治献金一事,施明德表示,马英九如果不讲 ... «凤凰网, jan 15»
8
前紅衫軍倒扁總指揮施明德:馬英九會坐牢
前紅衫軍倒扁總指揮施明德:「他不是被釋放,他仍然是一個貪污犯,然後被保外就醫。釋放陳水扁的鑰匙,不在馬英九手中,不在扁迷的口中,是在陳水扁的心中,你 ... «香港文匯報, jan 15»
9
媒体称陈水扁入狱罪有应得脱困无助台社会和谐
早在2006年陈水扁还身居高位时,其党内同志、民主党原主席施明德就发起“百万人民反贪倒扁运动”,想把他赶下台。虽然最后不了了之,但陈水扁已是身败名裂。2008 ... «新浪网, jan 15»
10
扁若保外就醫柯建銘:可與民眾互動
從明星立委到第一任民選台北市長,阿扁的「快樂、希望」旋風席捲全台,8年總統任內 ... 總部。12年後,陳水扁第二任總統任期中,施明德發起「百萬人民倒扁運動」。 «中央通訊社, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 倒扁 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-bian>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em