Baixe o aplicativo
educalingo
刀鞘

Significado de "刀鞘" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 刀鞘 EM CHINÊS

dāoqiào



O QUE SIGNIFICA 刀鞘 EM CHINÊS

definição de 刀鞘 no dicionário chinês

Espada 1. Também para "cortar". 2. A tampa da faca.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 刀鞘

叶鞘 · 沙鱼鞘 · 没下鞘 · 皮鞘 · 秋鞘 · 翅鞘 · 腱鞘 · 赶鞘 · 铎鞘 · 银鞘 · · 鞭鞘 · 饷鞘 · 鱼鞘 · 鸣鞘

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 刀鞘

刀抹 · 刀墨 · 刀镊 · 刀牌手 · 刀片 · 刀钱 · 刀枪 · 刀枪不入 · 刀枪剑戟 · 刀枪入库 · 刀切豆腐两面光 · 刀人 · 刀刃 · 刀山 · 刀山火海 · 刀山剑林 · 刀山剑树 · 刀山血海 · 刀身 · 刀绳

Sinônimos e antônimos de 刀鞘 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «刀鞘»

刀鞘 ·

Tradutor on-line com a tradução de 刀鞘 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 刀鞘

Conheça a tradução de 刀鞘 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 刀鞘 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «刀鞘» em chinês.
zh

chinês

刀鞘
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

vaina
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Scabbard
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

म्यान
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قراب السيف
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

ножны
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

bainha
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

খাপ
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

fourreau
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

sarungnya
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Scheide
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

권총 집
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Scabbard
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

bao kiếm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வாள் உறை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तलवारीचे म्यान
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

kın
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

fodero
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

pochwa
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

піхви
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

teacă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

θήκη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skede
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skidan
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

slire
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 刀鞘

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «刀鞘»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 刀鞘
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «刀鞘».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 刀鞘

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «刀鞘»

Descubra o uso de 刀鞘 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 刀鞘 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
至尊神位(上):
醉无情也是听到了蓝颜的话,不由把目光朝刀鞘恶魔的胸口看了过去,在他胸口的地方,确实有一个不大的红点,如果是别人的话,或许可能会直接忽略!如今知道了刀鞘恶魔的弱点,醉无情身上更是杀机凛然,身上白色光芒爆闪而且,白色长剑划破长空,纵身一 ...
零度忧伤, 2015
2
至尊神位(下):
第1579章恶魔之祭献2 极顿时感到了一种不妙的感觉,撒旦冷然一笑:“我以十二万恶魔为代价,把你们引到这里来,你们说我的目的会是什么呢?屠灭之战,隔的太久了,也是该重新开始的时候了!” “屠灭之战?”极等人顿时一惊,撒旦缓缓呼了口气,目光 ...
零度忧伤, 2015
3
愛情的想像: 雅克和他的主人之自由變奏 - 第 8 页
在第二幕中昆德拉也藉著雅克插嘴時說了“刀鞘與小刀”的寓言故事,做為他對侯爵與拉寶梅蕾侯爵夫人的故事的註腳。雅克:我很確定這一段您不會太感興趣的,他們的故事一邊進行,我一邊說刀鞘與小刀的故事給您聽。侯爵: (打斷三個女人的談話)各位 ...
黃惟馨, 2005
4
三俠劍:
賊人方子華說道:「我買刀。」老者把刀擱在欄櫃上,淫賊向老者問道:「這口刀賣多少錢?」老者說道:「三兩銀子一口刀,言無二價。」賊人方子華一看綠鲨魚皮鞘,黃銅飾件,黃銅吞口。賊人把刀抽出了鞘,一看是尋常的鐵片刀,說道:「老掌櫃的,我這裡有刀鞘,我配 ...
朔雪寒, 2014
5
葉隱聞書 - 第 54 页
五 0 、過去的人,將刀插入刀鞘裡,手握刀鞘末端。現在的人,似乎不太考慮佩刀方式,而柳生流拔刀或收刀之際,能使人瞬問看清刀鞘。這樣說,並非要向柳生流學習什麼,也沒有什麼特別想法,只是模仿那拔刀的模樣,讓人見到刀鞘。直茂公和勝茂公都佩帶刀 ...
山本常朝/口述;田代陣基/筆錄, 2007
6
至尊神位(中):
何林突然抬手,指着远处的战圈,那里正是云不凡手底下三十万大军和对方那些刀鞘恶魔的战斗,云不凡脸色顿时一沉,三十万大军已经损失超过十万,而对方的刀鞘恶魔,竟然还有一万多!云不凡眼中杀机爆闪:“走,何林,我们先去灭了那些刀鞘恶魔,记得他们 ...
零度忧伤, 2015
7
创造学实用教程
M9 刺刀是一种多功能现代刺刀,它除了作为枪用刺刀和格斗乙首外,还可以当作野战工作刀使用。 Mg 刺刀刀身用不锈钢经锻压制成,刃口锋利无比。刀背上的扁孔套在的驻笋上并与剪切刃口紧密配合,能剪断直径 12mm 钢丝。刀背上的锯齿和挫齿 ...
刘悦安, 2005
8
桃花女陰陽鬥傳:
後至元玄洞修真,見戒刀已失,便將刀鞘留在元玄洞內,為鎮國之寶。這戒刀與刀鞘俱是蒼帝賜與大帝的,乃如意真寶,整整受了百年的日精月華,方才變化成形。戒刀修成了一個陽體,刀鞘修成了一個陰體。那戒刀潛形於蕩魔山中修真,刀鞘就在元玄洞內養性。
朔雪寒, 2014
9
找死拳法:
郝、邊欲上前攔阻,申傲把兩人拉開,後閃而過;棒由下往上挑起,噬擊小腹。申傲伸出,狼牙棒化為一溜銀光,直衝上天五丈。趙由這把外表塗銀,與趙破塗金不同。郝、邊看他如此本領,退在旁守護。常準怒喝:「別讓他跑了!」趙由悍然不懼,縱上,出爪,連抓他 ...
滄海未知生, 2007
10
马克·吐温短篇小说精选(经典世界名著):
不消说,你们会觉得刀鞘比刀子本身还更值得看哩。”托蒙暗自想道二“幸亏我上这儿来了。要不然我就会随便作几个钱就把这刀卖掉,我还以为那些宝石皇假的哩。” “再往下说吧,别打住。”维昂希说。“现在我们让你引起了好奇心,很想听听那桩杀人的事情。
马克·吐温, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «刀鞘»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 刀鞘 no contexto das seguintes notícias.
1
巨鹿老人收藏侵华鬼子刀:叔叔的抗日“战利品”
该军刀长约1米,掂起来分量十足,整刀略呈弧线形,有刀鞘刀鞘为黄铜皮所制,色泽显得有些古旧。刀柄也是铜制的,颜色较暗,刀柄上还有三只蟾蜍模样的动物。 «河北新闻网, ago 15»
2
71岁退休老教师收藏日军侵华物证3000余件(图)
长约一米的军刀,掂起来分量十足,铜柄上缠着铝丝,镌刻着四朵樱花,拔出鞘来,寒光逼人。刀鞘上介于黄绿之间的日军草色漆依稀可见,用白漆书写的“第一战区郑州 ... «中国新闻网, ago 15»
3
三里屯一男子持刀行凶致1死1伤:死伤者为夫妻
目击者称,事发时一名男子拿着一把日本军刀,在优衣库门口把刀鞘拔了,然后便冲一名外籍男子走去,这名外籍男子当时正牵着一名中国女子的手。他们似乎说了 ... «腾讯网, ago 15»
4
网传福州一男子开车逆行持刀砍人警
据民警调查,在闽ARQ225小客车上找到一把刀鞘,并在现场找到这把刀鞘的刀身(长度约80厘米,未开刃)。参与打架斗殴的双方,包括小客车驾驶员刘某在内的6名 ... «中国新闻网, jun 15»
5
刀鞘、砧板合一樹德科大生創新刀鞘得獎
用心於生活體驗的陳俊甫,在刀鞘上做了貼心又創新的設計,把刀鞘設計成片狀,並延展成為砧板,也可折疊收納刀具,且因可以展開清洗,避開刀鞘藏污納垢的缺點, ... «自由時報電子報, jun 15»
6
赵又廷受伤高圆圆奔赴探望接老公出院悉心照料
在象山影视城发生事故当下,扮演勇士的赵又廷从高处落下,因身上刀鞘先著地,尖端直戳他身体,造成左肋骨裂伤及腹部疼痛。网络流出他坐在病床上紧压肋骨看似 ... «腾讯网, mai 15»
7
中国展出安倍外祖父供奉军刀:刀鞘刻春宫图(图)
在本次展出的108把军刀中,尤其引人关注的是岸信介家持军刀,该刀居然镌刻了浮世绘春宫图。岸信介,1896出生,1920年从东京帝国大学法学部毕业,1936年后赴 ... «新浪网, abr 15»
8
56岁女赌徒在银行持刀抢劫被判刑六年
... 刘女士因嗜赌成性而债台高筑,被催债为还钱竟铤而走险,在银行里持刀抢劫储户 ... 的老太,见有刀具类卖,遂用5元钱买了一把带鞘的水果刀,并将水果刀从刀鞘拔 ... «解放牛网, abr 15»
9
某部战士在训练场忘记可使用枪榴弹错失战机
该枪配有微光瞄准镜,能适应全天候作战”“配备的多功能刺刀,上枪可作枪刺,刺杀敌人,卸下可作匕首、刀、锯使用,与刀鞘配合可作剪刀”……功能越梳越多,应用越析 ... «腾讯网, abr 15»
10
血浪滔天九阴新单刀风物志血海魔刀鞘曝光
近日,《九阴真经》最新单刀风物志武器血海魔刀鞘新鲜出炉,一场腥风血雨在所难免。 据传,此刀是魔刀老祖取上古陨铁炼制而成,又取七七四十九位武林顶尖高手的 ... «多玩游戏网, mar 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 刀鞘 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/dao-qiao>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT