Significado de "盗杀" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 盗杀 EM CHINÊS

盗	杀
dào	shā

O QUE SIGNIFICA 盗杀 EM CHINÊS

definição de 盗杀 no dicionário chinês

Ladrões 1. Os pinceladas do "Spring e Autumn" do historiador, o monarca foi morto por uma pessoa humilde e chamado "roubo". 2. Matar e dar por certo, matá-lo ilegalmente. 3. Assassinato.

盗杀 1.史家之《春秋》笔法，国君为地位低贱的人所杀称"盗杀"。 2.杀死并据为己有;非法猎杀。 3.暗杀。

TRADUÇÃO DE 盗杀

Conheça a tradução de 盗杀 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 盗杀 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «盗杀» em chinês.

• chinês: 盗杀
• Tradutor português - espanhol: Piratas matan
• Tradutor português - inglês: Pirates kill
• Tradutor português - hindi: समुद्री डाकुओं को मारने
• Tradutor português - arabe: القراصنة تقتل
• Tradutor português - russo: Пираты убить
• Tradutor português - português: piratas matar
• Tradutor português - bengali: খালেদার হত্যা
• Tradutor português - francês: pirates tuent
• Tradutor português - malaio: Pirates membunuh
• Tradutor português - alemão: Piraten zu töten
• Tradutor português - japonês: 海賊を殺します
• Tradutor português - coreano: 해적 죽일
• Tradutor português - javanês: Pirates matèni
• Tradutor português - vietnamita: Cướp giết
• Tradutor português - tâmil: பைரேட்ஸ் கொல்ல
• Tradutor português - marata: चाच्यांना ठार
• Tradutor português - turco: Korsanlar öldürmek
• Tradutor português - italiano: Pirati uccidono
• Tradutor português - polonês: Piraci zabić
• Tradutor português - ucraniano: Пірати вбити
• Tradutor português - romeno: Pirates ucide
• Tradutor português - grego: Πειρατές σκοτώσει
• Tradutor português - africâner: Pirates doodmaak
• Tradutor português - sueco: pirater döda
• Tradutor português - norueguês: Pirates drepe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «盗杀»

Descubra o uso de 盗杀 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 盗杀 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

春秋公羊傳注疏(襄公~哀公):

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥 四九五不言其大夫者,降從盜,故與盜同文。 0 斐,芳尾反,娃底作「馴」。[疏吉冬盜殺」云云。 0 解云:凡瘠漱之事,君殺大夫稱國,即倍七年「鄭殺其大夫申侯」之屬是也。大夫相殺稱人,即文九年「昔人殺其大夫先都」之屑是也。

浦衛忠, 公羊壽, 李學勤, 何休, 徐彥, 2001

春秋榖梁傳注疏(宣公~哀公):

其以上下道者,當云鄭人殺侯之兄輙」,亦是惡其君以致盜也。兩下相殺,既不入大夫,則哀十三年「盜殺陳夏區夫」,昭一一十年「盜殺衛下相殺,不志乎! ^ ,此惡鄭伯不能脩政刑,以致盜殺盜」,而曰上下道者,以微殺大夫,即是兩下相殺。兩至「上也」。〇釋曰:哀四年 ...

范甯, 李學勤, 夏先培, 楊士勛, 2001

Sishu zigu

l ; fl 三菇 lˊ , Il "」" n 「 uˊ 火缸、'乙八」{ }Ip[ " "朝】杵 l 」枉戎' |"J. ‵一) -沭沭歐口盜歹右搓手培日布適而嘸有道也夫妄意室中之蘋臺泡人先勇也出 ... 覆咘她孚叭次次血〈 _ 亡過切武去"}瞳 _ Iˋ 蜘【{ ^重哀寸三年凡三書盜盜殺陳夏區夫微殺大夫也盜竊寶 ...

段諤庭, ‎黃本驥, 1851

包公案百家公案:

第六十一回證盜而釋謝翁冤斷云:盜殺謝妻成枉獄,包公決斷智如神。千年案牘堪留記,萬里青天到處明。話說揚州離城五里,有一地名吉安鄉,有一人姓謝名景,家以農為業,頗置根基。乞養一子,名謝幼安,婚得城裡蘇明之女為媳婦。蘇氏過謝家門後,且是賢惠, ...

安遇時, 2014

包公案龍圖公案:

蘇家不明,只道婿家自有緣故,假指被盜所殺。蘇宜深恨往日慢他之仇,陳告於劉大尹處,直告謝某欲淫其媳,不從,殺之以滅口。劉大尹拘得謝景來衙勘之,謝某直訴以被盜殺死奪去首飾之情。及劉大尹再審鄰里,都道此事未必是盜殺。劉大尹又問謝景道:「寧有 ...

安遇時, 2014

包公案: 龍圖公案

蘇家不明,只道婿家自有緣故,假指被盜所殺。蘇宜深恨往日慢他之仇,陳告於劉大尹處,直告謝某欲淫其媳,不從,殺之以滅口。劉大尹拘得謝景來衙勘之,謝某直訴以被盜殺死奪去首飾之情。及劉大尹再審鄰里,都道此事未必是盜殺。劉大尹又問謝景道:「寧有 ...

佚名, ‎安遇時, 2014

十三經注疏(整理本): 春秋公羊傳注疏

門人也」,注云「以刑人爲閱,非其人,故變盗言者,襄一一十九年夏五月,「閱弑吴子餘祭」,傳云「阁者盗同文也。而哀四年注云「當刑放之,與刑人義同」之言盗,亦不言其大夫,與實盗同,故云降從盗,故與同」。然則盗殺蔡侯申,不言其君,今此士殺大夫,降爲人君深戒 ...

孔穎達, ‎賈公彦, ‎徐彦, 2000

Scarlet Master of Budo

An Mo Shi. 散,肃杀的气息弥散,林萧站在蒿草之中,劲风吹拂着他的武袍,黑色战刀上一滴滴的鲜血滴落,整个人仿佛从地狱中走出的恶魔。“这,这......林少侠太强了。”叶郝家主等一众人目瞪口呆,在血风盗杀来的时候他们脑海中曾经有过无数个念头,但从来 ...

An Mo Shi, 2013

讀例存疑重刋本: 附作者傳略及清律條例編號標目 - 第 4 卷 - 第 8 页

期服以下親展相盜殺傲一(一甲宕)二05 丁吕: ! : ) 8 一丁 00〕諫例存疑卷三十七〇六期服以下至無服尊長强竊盜及搶奪卑幼財物,殺傷卑幼者,各就服制中殺傷卑幼,及同姓親屬相毆一,並親屬枏盜 0 四0 一八八 18 2 工一一) 2 六 I 一)各本律相比,從其重者 ...

薛允升, ‎黄靜嘉, 1970

史记·第一辑:

尽徵其材士五万人为屯卫咸阳,令教射狗马禽兽。当食者多,度不足,下调郡县转输菽粟刍藁,皆令自赍粮食,咸阳三百里内不得食其穀。用法益刻深。七月,戍卒陈胜等反故荆地,为“张楚”。胜自立为楚王,居陈,遣诸将徇地。山东郡县少年苦秦吏,皆杀其守尉令丞 ...

司马迁, 2015

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «盗杀»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 盗杀 no contexto das seguintes notícias.

男子深夜盗杀家犬警民猎犬上阵追捕

民警到达现场后，村民反映，两名骑摩托车射杀土狗的男子沿赵店河方向逃跑。 ... 同时还交待了伙同他人先后在宜城、南漳等地采取同样手段作案4次，盗杀家犬10只的 ... «人民网, ago 15»

湘潭男子盗杀邻村土狗为逃跑竟持刀恐吓

湘潭男子盗杀邻村土狗为逃跑竟持刀恐吓 ... 盗狗的事被发现，黄术国不羞反怒，竟冲她恶狠狠地说：“这又不是你屋里的狗，不关你的事。” 谁知，薛月珥也不甘示弱，回 ... «华声在线, jul 15»

两男子毒鸡脖做饵盗杀50余条家犬拖死狗被抓

本报讯(记者杨东通讯员刘妹)在熟鸡脖子上绑捕狗药将狗毒死，然后装车把狗运走，俩男子一个月内在衡水、邢台等地先后毒死并盗走家犬50余条。近日，衡水市公安局 ... «新浪河北, jan 15»

狗肉泡馍馆缺货源两人盗杀家犬被抓

核心提示： 近日，记者从潼关了解到，两名河南男子为开狗肉泡馍馆，疯狂盗窃并残忍猎杀犬只。岂料，自认天衣无缝，做着数钱美梦的两人得手返经潼关时被警方一举 ... «三秦都市报, nov 14»

湖南常德警方查获12吨盗杀的“毒狗肉”

经查，这一团伙从网上购得弓弩和毒镖，并在弓弩上加装红外夜视瞄准仪，以准确射杀家狗。得手后，犯罪嫌疑人将盗杀的家狗进行冰冻储存，待旺季时高价出售。 «新华网, dez 13»

3人毒弩盗杀百余只狗村民阻止被剁指断筋(图)

11月下旬以来，3名山东籍男子先后6次来到清河，用弓弩、毒针等盗狗工具，对街上放养的家狗进行射杀，并行凶致5人伤残，先后盗杀百余只村民饲养犬。近日，清河县 ... «中华网, dez 12»

湖北宜昌林业局：“东北虎被盗杀”属实不存在炒作

昨（22）日下午，宜昌林业局召开专门会议，称“东北虎被盗杀”一事属实，林业部门“没有造假，更不存在炒作。” 昨日，记者分别在上午和下午两度来到三峡野生动物 ... «新华网, dez 07»