Significado de "道远日暮" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 道远日暮 EM CHINÊS

道	远	日	暮
dào	yuǎn	rì	mù

O QUE SIGNIFICA 道远日暮 EM CHINÊS

definição de 道远日暮 no dicionário chinês

Dao Yuan, 暮 暮 暮 暮: O sol cai. A estrada está muito longe, e o sol está afundando. Ainda há muito trabalho a fazer na metáfora, mas não muito tempo.

道远日暮 暮：太阳落山。道路很遥远，而且太阳西沉了。比喻还有很多事要做，可时间不多了。

TRADUÇÃO DE 道远日暮

Conheça a tradução de 道远日暮 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 道远日暮 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «道远日暮» em chinês.

• chinês: 道远日暮
• Tradutor português - espanhol: largo camino Higurashi
• Tradutor português - inglês: Long road Higurashi
• Tradutor português - hindi: लंबी सड़क Higurashi
• Tradutor português - arabe: الطريق طويل Higurashi
• Tradutor português - russo: Долгая дорога Higurashi
• Tradutor português - português: longo caminho Higurashi
• Tradutor português - bengali: দোওও টুইলাইট
• Tradutor português - francês: longue route Higurashi
• Tradutor português - malaio: matahari terbenam jalan Long
• Tradutor português - alemão: Weiter Weg Higurashi
• Tradutor português - japonês: 長い道のり日暮
• Tradutor português - coreano: 긴 도로 히구라시
• Tradutor português - javanês: Long dalan sunset
• Tradutor português - vietnamita: dài đường Higurashi
• Tradutor português - tâmil: நீண்ட சாலை சூரியன் மறையும்
• Tradutor português - marata: लांब रस्ता सूर्यास्त
• Tradutor português - turco: Uzun yol batımı
• Tradutor português - italiano: lunga strada Higurashi
• Tradutor português - polonês: długa droga Higurashi
• Tradutor português - ucraniano: довга дорога Higurashi
• Tradutor português - romeno: drum lung Higurashi
• Tradutor português - grego: μακρύ δρόμο Higurashi
• Tradutor português - africâner: lang pad Higurashi
• Tradutor português - sueco: lång väg Higurashi
• Tradutor português - norueguês: Long road Higurashi

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «道远日暮»

Descubra o uso de 道远日暮 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 道远日暮 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

吴起兵书:

日暮道远必数上下。宁劳于人,慎无劳马。常合有余,备敌藿我。(《吴子治兵》)这就是说,对战马要善于饲养、训练和爱护,以达到人马相亲,然后可使。(同上)他注意到人、马、车、地形等在战争中的相互关系,提出二使地轻马,马轻车,车轻人,人轻战。明知险易则 ...

吴起 原著，严锴 编著, 2014

刘伯温兵书:

... 皇太饥饿了二看见有利可图但不前进,那一定皇太劳累了二飞鸟在军营聚集营房一定很空虚。 三十二泽战【原文】凡出军行师,或遇阻泽(1)、圮毁(2)之地,宜倍道兼行速过,不可稽留也。若不得已,与不能出其地,道远日暮,宿师于其中,必就地形之环龟(3), ...

严锴 编著, 2014

韩非子权术人生（传世名家经典文丛）:

夫仇汝,吾私怨也,不以私怨汝之故拥汝于吾君。”故私怨不入公门。一曰:解狐举邢伯柳为上党守,柳往谢之,曰:“子释罪,敢不再拜!”曰:“举子,公也;怨子,私也。子往矣,怨子如初也。”郑县人卖豚,人问其价。曰:“道远日暮,安暇语汝。”【译文】经五 臣下卑躬节俭,那么 ...

蔡景仙, 2013

传世经典白话小说精编：神灵奇踪

一旦喟然叹曰:“流光如电,百年瞬息耳,纵位极人臣,何益于年命之数乎?”遂专心修炼,欲求长生不死之术。同学有一人,姓王,名长,闻道陵之言,深以为然,即拜道陵为师,愿相随名山访道。行至豫章郡,遇一绣衣童子,问曰:“日暮道远,二公将何之?”道陵大惊,知其非 ...

刘洪仁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

辭源通考 - 第 241 页

1 , 1 )引书证次第作:《史 2 ,六五,伍子胥传》、北周,庾信《庾子山集,二,哀江贓'序〉作"日暮途远" ,并云: "途,也作'道\ '路' \《吴子'治兵》作"日暮道远" , (尉缭子'兵教下〉作"日暮路远"。按:书证时代次第失序,本条与"日暮途穷"本是同—成语不同词形之演化,最后则 ...

田忠俠, 2002

寓林折枝: 中国历代寓言选注 - 第 1-2 卷 - 第 226 页

中国历代寓言选注 刘国正, 马达, 戴山青. 〔 1 〕本篇选自《韩非子,外储说左下》。这篇禽宫讽剌了那些忘了自己所从何事,心锒意马,答非所问的人。豚( (化) ,小猪,也泛指猪。〔 2 〕道远日暮,此句原作"道日暮" ,据王先慎说,道字下添"远"字。〔 3 〕安暇语汝,安,何, ...

刘国正, ‎马达, ‎戴山青, 1984

傳世藏書: 子库. 兵书 - 第 14 页

起对曰: "夫安国家之道,先戒为宝。 ... 击此之道,触而迫之,陵而远之,驰而后之,则上疑而下惧,谨我车骑必避之路,其将可虏。 ... 妖祥数起,上不能止;四曰军资既竭,薪刍既寡,天多阴雨,欲掠无所;五曰徒众不多,水地不利,人马疾疫,四邻不至;六曰道远日暮,士众 ...

刘乐贤, ‎彭明哲, 1995

中国历代新政通鉴 - 第 1 卷

起对曰: "夫安国家之道,先戒为宝。 ... 击此之道,触而迫之,陵而远之,驰而后之,则上疑而下惧,谨我车骑必避之路,其将可虏。 ... 既寡,天多阴雨,欲掠无所;五曰徒众不多,水地不利,人马疾疫,四邻不至;六曰道远日暮,士众劳惧,倦而未食,解甲而息;七曰将薄吏轻, ...

陈力祥, ‎张国星, 1999

中国心理学史资料选编 - 第 1 卷 - 第 362 页

间 4 ,行驱饥渴,务于取远@ ;三曰师既淹久@ ,粮食^有,百姓怨怒,妖祥数起 3 ,上不能止;四曰军资既竭,薪刍既寡@ ,天多阴雨,欲掠无所;五曰徒众不多,水地不利,人马疾疫,四邻不至:六曰道远日暮,士众劳倶,倦而未食,解甲而息;七曰将薄吏 ...

许其端, 1988

太平天国 - 第 64 页

料敌第二吴起曰:安囯之道,先戒为宝。 ... 击此之道,必先示之以利,而引去之,士贪于得,而离其将,乘乖猎散,设伏投矶,其将可取。 ... 妖祥数起,上不能止;四曰军资既竭,薪萏既寡,天多阴雨,欲掠无所;五曰徒众不多,水地不利,人马疾疫,四邻不至;六曰道远日暮, ...

罗尔纲, ‎王庆成, 2004