Significado de "地棘天荆" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 地棘天荆 EM CHINÊS

地	棘	天	荆
dì	jí	tiān	jīng

O QUE SIGNIFICA 地棘天荆 EM CHINÊS

definição de 地棘天荆 no dicionário chinês

A espinha dorsal está cheia de espinhos. Ambiente metafórico.

地棘天荆 谓到处布满荆棘。比喻环境恶劣。

TRADUÇÃO DE 地棘天荆

Conheça a tradução de 地棘天荆 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 地棘天荆 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «地棘天荆» em chinês.

• chinês: 地棘天荆
• Tradutor português - espanhol: Dijitianjing
• Tradutor português - inglês: Dijitianjing
• Tradutor português - hindi: Dijitianjing
• Tradutor português - arabe: Dijitianjing
• Tradutor português - russo: Dijitianjing
• Tradutor português - português: Dijitianjing
• Tradutor português - bengali: স্পাইডার কাঁটা
• Tradutor português - francês: Dijitianjing
• Tradutor português - malaio: Dijitianjing
• Tradutor português - alemão: Dijitianjing
• Tradutor português - japonês: Dijitianjing
• Tradutor português - coreano: Dijitianjing
• Tradutor português - javanês: Dijitianjing
• Tradutor português - vietnamita: Dijitianjing
• Tradutor português - tâmil: Dijitianjing
• Tradutor português - marata: Dijitianjing
• Tradutor português - turco: Dijitianjing
• Tradutor português - italiano: Dijitianjing
• Tradutor português - polonês: Dijitianjing
• Tradutor português - ucraniano: Dijitianjing
• Tradutor português - romeno: Dijitianjing
• Tradutor português - grego: Dijitianjing
• Tradutor português - africâner: Dijitianjing
• Tradutor português - sueco: Dijitianjing
• Tradutor português - norueguês: Dijitianjing

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «地棘天荆»

Descubra o uso de 地棘天荆 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 地棘天荆 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

汉语成语考释词典 - 第 563 页

又作〔荆天棘地〕。《痛史》一四 125 ^宗仁道)并不是胆怯,只因身上背着这重事件,在这荊天棘地上行走,不能不小心些。又作〔地棘天荆〕。陈春晓《大兵调浙,挟妇女来,长官讯得掳掠罪状,诛数十人,妇女给赀送还乡,长歌纪之》〔《清诗铎.一二.兵卒》〉:含悲诉长官 ...

刘洁修, 1989

古今武俠故事奇觀（二）: - 第 137 页

姚長子幕地一驚,但他念頭轉得飛快,馬上應對道:「不瞞隊長說,我們這兒的風俗,凡在野外小解,怕一不小心汗了山神爺爺、得罪 ... 已走進深山窮谷,只見兩邊危壁如削,繁底地氣卑濕,森林插天,荊棒滿地,一條羊腸人徑彎彎曲曲深不可測,地棘天荊,寸步難行。

嚴振新, ‎林瑞鋒, 2014

蜀山劍俠傳下: 還珠樓主武俠小說全集

誰是狗男女?」途窮日暮重傷失※第一九四回地棘天荊如猛,條地悄沒聲手指如觸堅鐵, ,出其不意,近身側就是會家的接 i ,猛覺右手,哪還掙扎得掉。了,晚秋一下對依舊說電轉之際-要逃跑,已是不及。剛往前一縱,抓住未這霜頭想還.陽念,隨言去歐這好霜;點知 ...

還珠樓主, 2015

長眉真人:

回頭一看,原來那些男女惡鬼似因來人要往宮城中走進,全著了慌,又不敢上前攔阻,一同哭喊,羅拜在地,苦口哀求,悲號起來。內中好些美麗少女, ... 而內中世界,又是地棘天荊,到處佈滿火山劍樹,各種慘酷非刑,更須一一親身嘗試,殘酷萬分。每當有人陷入, ...

還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014

文明小史 - 第 116 页

然而中国事情,我早一眼看破,新官即使不来追究我们的事,然而案末注销,名字犹在里面,所有地万上的青皮无赖,以及衙门前的合役刁书,皆可以前来讹诈。我们若要千安,除非化钱买放。我们的银钱有限,他们的欲垫难填,必至天荆地棘,一步难行。诸君到了此 ...

李宝嘉, 1960

舊書刊中的香港身世: - 第 173 页

中原回首、增悲慨天荊地棘、頗堪哀。一聲呼起、吾同類。萬里前程、靡有涯。持著了筆兒,濤著了墨兒挺身報界眼見得、世人皆醉獨醒何忍溉溉、予懷(掃板)在舞台、倡言論、自由、為大(慢板)嘆同胞、如馬牛、艱苦、難握。我漢人、原本是、軒轅、嫡派卻何因、 ...

楊國雄, 2014

《改變中國的人物》:

天荊地棘誰據臂,一望神州不忍歌。(艾曉明) 挑戰社會主流價值的維權女子葉海燕海南舉牌抗議萬寧校長性侵女童後,竟半夜被舉家丟棄在偏僻露天,成為無家可歸者。她做了什麼以致天下之大竟無她安身之所?海南舉牌抗議萬寧某小學校長性侵女童後, ...

華紅政, ‎明鏡出版社, 2013

中國文學植物學（全新修訂版） - 第 129 页

布在華北、華中、蒙古等地的向陽及乾燥山坡,荒地尤多,是大陸西北、華北地區相當普通的灌木。棘常和荊〈黃荊)一起生長在荒廢之地,因才有荊天棘地、披荊斬棘等成語。「棘心赤,其刺外向」,古時常用以象徵臣子對君主的赤誠,故詩文中常有「棘」字出現。

潘富俊, 2012

六瑩堂集: 九卷 ; 二集 : 八卷 - 第 29-45 卷 - 第 80 页

厶蠻卷州思緜緜天荆地棘今行路難周覽大荒八ラ骡囊劉#兮1 到お^ ^系曰麓! 8 雨薦卵厲ま聽虽カ而退,^剩や維没—ゆ而葡ま初服之娑娑兮長氽偶之參參徴古人之軌迹兮 80 頰頜亦何傷遂起坐而正^ヘラ悟斯一一 III!之協夫子心修而無^八^, ^ま亡^^祐,县如 ...

梁佩蘭, ‎伍崇曜, 1840

許君遠文存 - 第 382 页

許是北方人(編者按:原文作「北京人」),平素有燕趙豪士氣,從此壯志全消,豪氣殆盡,夾著尾巴做人,過上「雲漫漫兮白日寒,天荊地棘行路難」的日子,於「文革」前兩年(或三年)鬱鬱而終。所幸的是逃過了「文革」的一劫。在許君遠報人生涯中,有兩件事很值得一提 ...

許君遠著,梅杰、許乃玲編, 2009

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «地棘天荆»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 地棘天荆 no contexto das seguintes notícias.

火星时代CGTop讲座西山居《剑侠情缘》交流会

乾坤无极棍、乾阳枪法、扬羽剑法、凤舞九天、碧海潮声、地棘天荆……中国武侠的各种要素都在游戏中得到了完美的体现。 8月18日，西山居精英团队将来到上海火星 ... «中华网, ago 12»

造地增粮富民工程系列报道——泰和:土地整理让农村经济活力迸发

土地整治项目的实施，为当地农村经济的发展注入了前所未有的生机和活力，尤为开发项目，使原本地棘天荆的不食之地变成了“绿色工厂”，产生了显著的社会经济综合 ... «今视网, ago 11»

《剑侠情缘3》CG上海环形影院曝光

乾坤无极棍、乾阳枪法、扬羽剑法、凤舞九天、碧海潮声、地棘天荆……中国武侠的各种要素都在游戏中得到了完美的体现，由于采取即时制，武功招式更易表现。丰富多 ... «腾讯网, jul 08»

佳作展示二：从"一方水土养一方人"说起

据说，在远古的时候，天和地还笼然一统，不能截然分开。 ... 争之地、不毛之地、不习地土、不知天高地厚、顶天立地、号天触地、春回大地、此地无银三百两、地棘天荆、 ... «新浪网, abr 08»