Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "得脸" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 得脸 EM CHINÊS

liǎn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 得脸 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «得脸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 得脸 no dicionário chinês

Tenha que enfrentar o animal de estimação, mostre seu rosto. 得脸 得宠;露脸。

Clique para ver a definição original de «得脸» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 得脸


不得脸
bu de lian
不要脸
bu yao lian
丹脸
dan lian
冰脸
bing lian
变脸
bian lian
唱白脸
chang bai lian
大花脸
da hua lian
愁眉苦脸
chou mei ku lian
戴头识脸
dai tou shi lian
打脸
da lian
打花脸
da hua lian
扮鬼脸
ban gui lian
挨肩擦脸
ai jian ca lian
擦脸
ca lian
敞脸
chang lian
板脸
ban lian
白脸
bai lian
绷脸
beng lian
赤脸
chi lian
逞脸
cheng lian

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 得脸

君行道
窥门径
陇望蜀
鹿
马生灾
马失马
马折足

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 得脸

二花
兜头盖
孤拐
瓜子
锅铁
骨挝
骨查
鹅蛋

Sinônimos e antônimos de 得脸 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «得脸»

Tradutor on-line com a tradução de 得脸 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 得脸

Conheça a tradução de 得脸 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 得脸 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «得脸» em chinês.

chinês

得脸
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

debe enfrentar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Must face
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

का सामना करना होगा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يجب أن يواجه
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Должен столкнуться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

deve enfrentar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

সম্মুখীন
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

doit faire face
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Perlu menghadapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

stellen muss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

直面しなければなりません
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

직면해야
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Kudu ngadhepi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phải đối mặt với
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

எதிர்கொள்ள வேண்டும்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोंड द्यावे लागणार आहे
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

yüzü olmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

deve affrontare
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

musi stawić czoła
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

повинен зіткнутися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

trebuie să facă față
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρέπει να αντιμετωπίσει
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

moet in die gesig staar
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

måste möta
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

må møte
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 得脸

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «得脸»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «得脸» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «得脸» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «得脸» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «得脸» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 得脸

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «得脸»

Descubra o uso de 得脸 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 得脸 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
邓一光文集:八岁 - 第 17 页
老板娘吓得脸都白了。鹰一把没拉住,老爷子起身过去了。老板娘看出来的是个管闲事儿的,赶紧阻止。“大爷,别说话,千万别说。您一开口,他们反而上脾气。” “要论上脾气,他们得等着,等我先上过再说。”老爷子斜了眼看黑脸青年, “小子,把地上的玻璃植子捡 ...
邓一光, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
2
三秋兰:
四周是那样的静,静得听得到雪落红尘的清音,之惟听到自己的一根心弦随着这入耳一语轻轻一震,又猛的缩紧。房中再响起的却是 ... 他便有些得逞的笑了,笑得脸开始越来越红,眼眶也越来越热,一直笑得将脸整个埋在了那人的肩窝里。君潋的脸就也红了, ...
流舒, ‎Esphere Media (美国艾思传媒), 2013
3
慈禧集权的秘密
我挥手斥退左右,在他面前出示了由八位辅政大臣联名上书的奏折,奕祈那英俊的脸上瞬间失去血色,八位辅政大臣上书幼主的奏折历数奕祈勾结洋人的种种行径, ... 鱼水之欢之后恢复了常态的奕祈吓得脸无人色,按大清例律,与太后私通之人要被凌迟处死!
吕啸天, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
4
Hey! Look at These Teachers - 第 19 页
胡皮校长气得脸都青了,立即叫政教主任去课堂上叫百里守仁。百里守仁莫名其妙,跟着政教主任到了校长办公室。胡皮见到百里守仁,气不打一处来,一顿臭训。百里守仁涎着一个脸,说:“胡校长,我又不是第一次喝酒进课堂,有什么大惊小怪的嘛。”胡皮校长 ...
Xi Yuchen, 2012
5
躋春台:
文錦才知是他妻子,見其醜陋,氣得臉青面黑,勃然大怒,大踏幾步,往外便走。蘭英曰:「已經命人去喊,爹媽不久即歸。」文錦不答,喊轎夫打轎,怒氣沖沖而去。天祥夫婦午後回家,何氏見女黑臉嘴,問曰:「我兒為著何事面帶憂容?」蘭英不答。何氏再三問之,乃怒氣 ...
朔雪寒, 2014
6
躋雲樓:
文錦才知是他妻子,見其醜陋,氣得臉青面黑,勃然大怒,大踏幾步,往外便走。蘭英曰:「已經命人去喊,爹媽不久即歸。」文錦不答,喊轎夫打轎,怒氣沖沖而去。天祥夫婦午後回家,何氏見女黑臉嘴,問曰:「我兒為著何事面帶憂容?」蘭英不答。何氏再三問之,乃怒氣 ...
朔雪寒, 2014
7
山河永寂:
I 我政王不理她一手捂着她的脸一手握缰,又急催两声二“快他的手掌大,堪堪遮住面孔让她看不见外面。然而是心传来气 ... 手指粗砺坚决,她脸上细滑的肌肤相触仿如丝绸与马革的父织。已经被冻得麻的 ... 天市羞得脸上发烧,“会让人误会的。”摄政王倒还有 ...
青枚, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
8
不得往生:一位女奸商的"混斗"史
许半夏沉下脸道:“你进去后,我找了几个兄弟骑着摩托车围着他家的平房转了几夜给你出气,不到一周他就吓得不见人影,据说去了广东。不过如今我们在明,他在暗,万一 ... 说不说你是什么科的?”老苏一见许半夏,笑得脸更是捏成一团:“不说,除非你先说为什么.
阿耐, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
热爱生命:
他于是用一条又湿又脏又破的毛巾揩了揩脸,弄得脸上沾着一丝一丝的断纱。“要是我们住得不这么远就好了。”她说,这时候,强尼才坐下来。“我也想尽力安排好。这个你是知道的。可是省一块钱房租也不是小数,何况这儿的房子宽敞一点呢!这个,你也是知道 ...
杰克·伦敦, 2015
10
神山
青丝落英,仿佛是一幅仕女图,只是面前的仕女并不病病艾艾,刚才登山费了点儿劲儿,玲儿脸上泛着红晕,赛过青丝上的落英。呵呵,人面桃花相映红,玲儿脸上笑春风。“宴会上,比尔,马先生,我,我们三个人你一杯,我一杯,喝得脸上红霞飞;你一首,我一首,唱得 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «得脸»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 得脸 no contexto das seguintes notícias.
1
女舞蹈演员屁股被摸骂色狼整形脸被打歪丑得无
张女士是一名舞蹈演员,她不仅要求身材好,对脸的要求也很高,为了让自己更 ... 并骂色狼,没想到遭到了一顿暴打,整容过得脸也被打得惨不忍睹,真是惨啊惨啊! «川北在线, set 15»
2
人脸识别技术将应用于购物支付
刷脸卡”,这个最早用于朋友之间开玩笑的词汇,今年底将在重庆变成现实——在商场购物后,直接刷脸卡支付。 ... 持卡到ATM机上取款,除了密码正确,还得脸部匹配。 «新浪网, set 15»
3
徐少华穿袈裟捞金:“唐僧”已变得脸圆体胖(图)
核心提示: 86版《西游记》唐僧的饰演者徐少华现身河北定州,为某建材品牌站台,引来不少民众围观。当年的俊美唐僧不敌时光流逝,如今徐少华看上去脸圆体胖,发福 ... «安徽网, set 15»
4
汪小菲趁大s入睡参加派对深夜喝得脸通红与辣妹同玩
据台湾媒体报道,大S与34岁的汪小菲结婚4年多,去年得女汪希玥,前晚媒体直击脸红微醺的汪小菲和1名妙龄女子、男性友人出现在内湖某科技大楼参加Party,同行 ... «新华网重庆频道, ago 15»
5
司机看见“尸体”吓得脸发白民警查看竟是充气娃娃
早报讯(记者林志安通讯员张少坤谢达艺文/图)也不知道是哪个哥哥,买了充气娃娃当“女朋友”,又不好好珍惜,竟然把“女朋友”落高速路上了。过路司机以为压死了人, ... «福建东南新闻网, jun 15»
6
得脸斜头颈歪,5个月宝宝做推拿避免歪脖子
浙江省中山医院庆春院区,一间推拿诊室里,墙上贴满卡通动物的粘纸,地上有两箩筐各种各样的玩具。 正常尺寸的按摩床上,大约1/6的角落里,朝天躺着5个月的小 ... «浙江在线, mai 15»
7
知青忆插队生活:砍柴时捅了马蜂窝被蛰得脸肿似盆
核心提示:“当时脸肿得跟脸盆一样,眼睛都睁不开了,我以为小命就丢在这儿了”,再次回忆这样的场景,陈璐已是泪流满面。沿着记忆中的足迹,一路参观,一路感慨。 «凤凰网, abr 15»
8
网评:一个会议北京就把奥巴马玩得脸发绿
中国得益于一个政治体制瘫痪、总统权力削弱、外交和战略缺乏协调的美国留下的空缺。中国表现出既是新兴大国偏爱的合作伙伴也是一些同西方决裂的国家的合作 ... «新浪网, nov 14»
9
北电最美女神评选网友惊叹:瞬间得脸盲症
北电最美女神评选像克隆,网友惊叹:瞬间得脸盲症。北京电影学院出了不少美女明星,几乎是全国美女集中地带,但近年来越来越多的女学生都选择整容成瓜子脸、 ... «股城网, nov 14»
10
美国警察对精神病患者连开80枪“打得脸都没有了”
为什么警察不能只是打伤他的腿、胳膊或者其他位置,而是非要置他于死地。”安德烈还表示,警察至少开了有80枪,何塞身上有很多地方被击中,“打得脸都没有了。”. «人民网, set 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 得脸 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/de-lian>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em