Significado de "得马生灾" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 得马生灾 EM CHINÊS

得	马	生	灾
dé	mǎ	shēng	zāi

O QUE SIGNIFICA 得马生灾 EM CHINÊS

definição de 得马生灾 no dicionário chinês

A praga de Dema "Huainanzi Human Training": "Quase as pessoas no plugue, há bons, o cavalo morreu sem um motivo e entrou no Hu ... vivo por meses, seu cavalo será Hu Junma e retornará, todos estão parabenizados. O pai disse: "Por que isso não seria um infortúnio?" O filho de Jia Fuliang, seu filho é um bom cavaleiro, mas ele tem que quebrá-lo ".

得马生灾 《淮南子・人间训》：“近塞上之人，有善术者，马无故亡而入胡……居数月，其马将胡骏马而归，人皆贺之。其父曰：‘此何遽不能为祸乎？’家富良马，其子好骑，堕而折其髀。”后以“得马生灾”谓因福而得祸。

TRADUÇÃO DE 得马生灾

Conheça a tradução de 得马生灾 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 得马生灾 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «得马生灾» em chinês.

• chinês: 得马生灾
• Tradutor português - espanhol: Ma nació desastres
• Tradutor português - inglês: Ma was born disaster
• Tradutor português - hindi: मा आपदा पैदा हुआ था
• Tradutor português - arabe: ولد أماه كارثة
• Tradutor português - russo: Ма родился катастрофы
• Tradutor português - português: Ma nasceu desastre
• Tradutor português - bengali: মা দুর্যোগ জন্মগ্রহণ করেন
• Tradutor português - francês: Ma est né catastrophe
• Tradutor português - malaio: Ma dilahirkan bencana
• Tradutor português - alemão: Ma wurde Katastrophe geboren
• Tradutor português - japonês: 馬は、災害に生まれました
• Tradutor português - coreano: 엄마 는 재해 태어났다
• Tradutor português - javanês: Ma lair bilai
• Tradutor português - vietnamita: Ma được sinh ra thảm họa
• Tradutor português - tâmil: ஒரு குதிரை பேரழிவு
• Tradutor português - marata: मा आपत्ती जन्म झाला
• Tradutor português - turco: Ma felaket doğdu
• Tradutor português - italiano: Ma è nato disastro
• Tradutor português - polonês: Ma urodził katastrofy
• Tradutor português - ucraniano: Ма народився катастрофи
• Tradutor português - romeno: Ma a fost născut în caz de dezastru
• Tradutor português - grego: Μα γεννήθηκε καταστροφή
• Tradutor português - africâner: Ma gebore ramp
• Tradutor português - sueco: Ma föddes katastrof
• Tradutor português - norueguês: Ma ble født katastrofe

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «得马生灾»

Descubra o uso de 得马生灾 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 得马生灾 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

古代詩詞典故辞典 - 第 797 页

塞翁失马典源出处《淮南子,人间训》: "近塞上之人有善术者,马无故亡而人胡,人皆吊之,其父曰: '此何遽不为福乎? '居数月,其马将胡骏马而归,人皆贺之。 ... 【得马生灾】唐,元稹: "维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。"【得马失马】宋,黄庭坚: "作云作雨手翻覆,得 ...

陆尊梧, 1992

常用典故词典 - 第 526 页

后遂用"塞翁失马安知非福,塞翁失马焉知非福"等指虽然暂时受损却会因此获益;用"塞翁得马,得马"等指虽然暂时受益却因此招损 ... 塞翁得失、得马失马、马去马归,塞翁马、塞上马、塞马"等指坏事变好事,谓世事多 ... 维鹈受刺因吾过,得马生灾 626 十三囊塞.

于石, ‎王光汉, ‎徐成志, 1985

增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 111 页

迢逸:远。荒服:占代京&以外.按远近依次分地为侯、甸、绥、要、荒服五等.荒服 ñ 远.此指通州。®提全诗佼: “一一作持. ”近京:指虢州。®憾指在虢州的馆舍。峨:指虢州。 26 哭子十首®赣林拳击叶作维慈爱刺目吾过® .得马生灾念尔冤®。独在中庭倚闪树.

陈贻焮, 2001

警世通言: 古典短篇小說代表作

此乃福過災生,自取其咎。假如今人貧賤之時,那知後日 ... 話說國朝天順年間,福建延乎府將樂縣,有個宦家,姓馬,名萬群,官拜吏科給事中。因論太監王振專權誤國, ... 那馬德稱是忠厚君子,彼以禮來,此以禮在,見他慇勤,也遂與之為友。黃勝就把親妹六樊,許與 ...

馮夢龍, 2015

三言二拍精编丛书（套装共4册）:

把马德称做个大菩萨供养,扳他日后富贵往来。那马德称是忠厚君子,彼以礼来,此以礼往,见他殷勤,也遂与之为友。黄胜就把亲妹六媖,许与德称为婚。德称闻此女才貌双全,不胜之喜。但从小立个誓愿:若要洞房花烛夜,必须金榜挂名时。马给事见他立志高明, ...

冯梦龙, 2015

西游记/袖珍文库

恐只管贪乐,误了取经,惹佛祖见罪,又生灾厄,深为不便。”行者随将前件一一处分。次日五更早起,唤八戒备马。那呆子吃了自在酒饭,睡得梦梦乍道:“这早备马怎的?”行者喝道:“师父教走路哩。”呆子抹抹脸道:“又是这长老没正经。二百四十家大户都请,才吃了 ...

吴承恩, 1991

取名宝典:

有田字、马字、车字,劳苦一生,难幸福。月石字、山字,孤独,刑克父母,或刑偶伤子,如晚婚迟得子则大吉。有血字、纟旁、刀字、力字、几字,多灾厄,忌车怕水,恶死凶亡或身弱短寿,困苦一生。旧俗中,人们不仅配合本人的生肖而命名,而且要联系本人的姓氏。

巨天中, 2015

校编全唐诗 - 第 2 卷 - 第 2283 页

輸林学士时作维鹈受刺因吾过,得马生灾念尔冤。独在中庭倚闲树,乱蝉哳噪欲黄昏。才能辨别东西位,未解分明管带身。自食自眠犹未得,九重泉路托一作记何人 1 ?尔母溺情连夜哭,我身因事有时悲 2 。钟声欲绝东方动,便是寻常上学时。莲花上品生真界, ...

王启兴, 2001

最爱读国学系列：西游记

瞒着那些大户人家,天不明走罢。恐只管贪乐,误了取经,惹佛祖见罪,又生灾厄,深为不便。”行者随将前件一一处分。次日五更早起,唤八戒备马。那呆子吃了自在酒饭,睡得梦梦乍道:“这早备马怎的?”行者喝道:“师父教走路哩!”呆子抹抹脸道:“又是这长老没正经 ...

（明）吴承恩, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

智慧财富:

丙午年(一九六六)生人,月路行之马,为人清闲自在,品性随和,有艺术才华,兄弟备自成家,早运财帛耗散,中晚年发财兴旺 o 友人 ... 伍尤多异性喜爱,可惜白白浪费感情 o 马人生于二月二惊蛰之时 o 运势颇强,不需付出辛劳就可以顺利地不断的获得发展机会, ...

尚姝娉, 2014