Significado de "得罪" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 得罪 EM CHINÊS

得	罪
dé	zuì

O QUE SIGNIFICA 得罪 EM CHINÊS

definição de 得罪 no dicionário chinês

Ataque 1 Convicção: Ofender ao Filho. 2 ofensivos, enfurecidos: pessoas ofendidas. 3 frases de convidados. Ainda assim, sinto muito dizer: onde pecar, rezo por Hai Han.

TRADUÇÃO DE 得罪

Conheça a tradução de 得罪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 得罪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «得罪» em chinês.

• chinês: 得罪
• Tradutor português - espanhol: ofender
• Tradutor português - inglês: Offend
• Tradutor português - hindi: अपमान
• Tradutor português - arabe: الإساءة
• Tradutor português - russo: оскорблять
• Tradutor português - português: ofender
• Tradutor português - bengali: চটান
• Tradutor português - francês: offenser
• Tradutor português - malaio: menyinggung perasaan
• Tradutor português - alemão: beleidigen
• Tradutor português - japonês: 怒らせます
• Tradutor português - coreano: 불쾌
• Tradutor português - javanês: nyenggol
• Tradutor português - vietnamita: phạm tội
• Tradutor português - tâmil: புண்படுத்தலாம்
• Tradutor português - marata: पाप करायला प्रवृत्त करतो
• Tradutor português - turco: gücendirmek
• Tradutor português - italiano: offendere
• Tradutor português - polonês: obrazić
• Tradutor português - ucraniano: ображати
• Tradutor português - romeno: ofensa
• Tradutor português - grego: προσβάλλω
• Tradutor português - africâner: aanstoot
• Tradutor português - sueco: förolämpa
• Tradutor português - norueguês: fornærme

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «得罪»

Descubra o uso de 得罪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 得罪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宁愿得罪钱

第二次,七彩印刷厂因为钱,得罪了抓住客户的机会。由于生意一天不如一天,老板决定把厂盘给别人,自己拿了钱移民养老。可是问了几家,价格都不太理想。虽说也有人劝告说这个价钱也比较合适了,可是老板总觉得能更高,于是一等再等。结果呢?后来的 ...

白冰, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2014

不會說話得罪人，不會燒香得罪神: - 第 5 页

不青崑岊僵轟犬不畫總量鹽團鹽刊萬不要得罪人人這東西,你維護他未必懷恩不忘,你得罪他必會懷恨在心,所以人常說「朋友十個不算多,冤家′個就不少」。你所維護的人能幫你成就多少事,能給你帶來多少好處,你自然有價可估二而被你得罪的人會給你 ...

李耀飛, 2013

小人不可得罪

本书所收作品,把现实社会中假恶丑的一面撕开来给读者看,着重于展示、揭露,着重于将不光彩的隐私暴光 ...

袁一強, ‎李师东, ‎王強, 2001

办公室潜伏72式: 办公室机关的深度解析

第四十二式得罪人前要考虑好成本人在职场,实在有太多得罪人的机会了。你想跟他人推心置腹不容易,可你一不小心就会得罪别人。为什么呢?因为职场是一个充满竞争的利益交换场所。利益关系越复杂,得罪人就变得很容易。你在竞争中争得了利益, ...

庞晓龙、安晓冬, 2014

做一個有心計會辦事的人: - 第 141 页

因此,“得罪人”是一種剝奪自己生存空間的行為。得罪人是在剝奪自己的生存空間: 1.得罪了一個人,等同於堵住了自己的一條出路。世界雖然很大,但有時卻會因為得罪人而顯得極其小。當然,這也不等於說你只要得罪了幾個人就沒有生存的空間。你要知道 ...

博學出版社, ‎周成功, 2012

百位名人的处世智慧:

宁可得罪君子,也不得罪小人”是中国人的传统之一,是一种软弱无力迁就而已,而且实实在在有着欺软怕硬之嫌。其后果是不仅纵容了小人,而且连自己也显得不是那么坦坦荡荡。因此,我的看法是:对于小人,该得罪的时候还是要理直气壮地得罪的,一切顺其 ...

常晓玲, 2014

当代中囯社会写实小说大系: 小人不可得罪 - 第 349 页

李师东, 王強, 卢今. 自己缝合一下,或者查查病房什么的。医院已经改革了,每个人的收入和自己的职称以及做了多少手术挂钩,这样一来,李红梅的收入就和那些主治医生拉开了距离。那些主治医生,有时一个月能拿到近千元,而自己呢,除了有些夜班补助之 ...

李师东, ‎王強, ‎卢今, 2002

生存红宝书: 年轻人必须牢记的人生9站99+1个忠告

多个朋友多条路不要轻易得罪人库克是英国一家公司的职员,在业务上是公认的尖子,可是在处理人际关系时往往凭意气用事,得罪了不少人,所以,他在公司干了好几年总是得不到升迁。有一段时间,库克新搬来的一位女邻居进出时总是把门碰得很响,而且 ...

艾米尔·贝科特, 2014

怕得罪人就别当官: 筱青杂文随笔二集

本书收录了作者近几年来发表在各大报纸、杂志上的杂文及随笔作品,内容丰富、文笔犀利,论时事鞭辟入里,谈修养常取类型。

董祥起, 2007

小人不可得罪/当代中国社会写实小说大系

本书收有《小人不可得罪》、《羽化》、《空缺》、《游魂》、《仕途》、《红颜》、《县城意识》等7部短篇小说。

袁一强, 2002

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «得罪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 得罪 no contexto das seguintes notícias.

军报批少数领导干部整改不力：怕得罪人能躲就躲

但也有少数单位和领导干部抓得不严不紧不实，比如，有的“等、靠、拖”，对发现的问题查而不纠，上面不催不逼就不动不改；有的“宽、松、软”，担心较真抓狠得罪人，能 ... «人民网, set 15»

习近平要干〝得罪人〞大事三大难题暗藏凶险

当年邓小平直言裁军是件〝得罪人的事〞，如今习近平要裁军，难度料不会小，有分析称，仅军队中〝顽固陈旧思维〞、〝繁杂臃肿机构〞以及〝巨大的既得利益集团〞 ... «NTDTV, set 15»

刘子玉拟任青岛纪委书记曾称怕得罪人不配当纪检干部

刘子玉还在上述采访中表示，纪检监察干部要勇于监督、严格执纪，不怕得罪人，得罪的是搞腐败的人员，收获的是党心民心，怕得罪人就不配当纪检监察干部。 «搜狐, ago 15»

金星炮轰黄子韬没才没德称得罪的人很多他算老几

现场主持劝阻金星别得罪人，但她说：“我得罪的人多着去了，他算老几啊。” 金星也在节目发表了对小鲜肉的看法：“像宁泽涛这样的可以多出些。”但她还表示：“一没有 ... «21CN, ago 15»

俄媒：西方怕得罪日本犹豫是否参加北京阅兵

中国也向美英法甚至德国发出邀请，但他们是否参加尚不清楚。西方领导人的犹豫很容易解释。西方担心，参加北京阅兵可能得罪东京。而缺席，则意味着错过回顾自己 ... «腾讯网, ago 15»

男子得罪黑帮马仔被拉河边殴打尿血(1/7)

8月10日报道，6月26日下午4时，陕西西安一名女孩到公安局报警说，男友前一天晚上一夜未归，上午回来后全身是伤。“说是被一伙人架到车上给打了，具体原因男友 ... «凤凰网, ago 15»

昆凌蒋欣袁姗姗一定得罪了化妆师盘点一化妆就变丑的女星

然而，她出演的《甄嬛传》中的华妃娘娘、《花千骨》中的紫熏上仙，每一个角色都比生活中的她老上至少10岁，也不知道是不是我们的华妃娘娘真的得罪了化妆师。 «人民网, ago 15»

退休高官：宁肯得罪省长也不能得罪副省长

下午开会时，李豆罗见到省长，立刻说：“报告省长，不是我故意不来，实在会太多。上午除了你的会，还有两个副省长找我开会。我宁肯得罪省长，也不能得罪副省长。 «搜狐, jul 15»

李克强：督查不要怕得罪人

为了国家和人民的利益，督查不要怕得罪人！督察组下去要担负这个责任，该办就办，奖罚分明！”5月13日的常务会议上，李克强说。 当天会议部署对国务院政策措施 ... «新浪网, mai 15»

河北环保官员写涉污染小说称写官场不怕得罪人

李春元说，不会怕写小说得罪人，《霾来了》并不是结束，第二部环保小说很快亮相，打算写环保三部曲，也可能写四部曲、五部曲。 《霾来了》，李春元火了。作为全国距离 ... «人民网, abr 15»