Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "登池上楼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 登池上楼 EM CHINÊS

dēngchíshànglóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 登池上楼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «登池上楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 登池上楼 no dicionário chinês

Vá lá em cima e vá lá em cima. Southern Song Xie Ling operação. Para o autor, Ren Yongjia voou para o prédio e assistiu a cena da primavera. O poema descreveu a natureza íntima e adorável, e também expressou uma sensação de frustração política. A famosa frase "Grama de primavera em lagoas e pássaros de música em salgueiro de jardim" escreve mudanças sutis no cenário no início da primavera. Sempre foi louvado. 登池上楼 诗篇名。南朝宋谢灵运作。为作者任永嘉太守时登楼眺望春景之作,诗中描写了自然风光的亲切可爱,也抒发了政治上的失意感。名句“池塘生春草,园柳变鸣禽”,写出了初春时节景物的微妙变化,历来为人称道。

Clique para ver a definição original de «登池上楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 登池上楼

簿
车揽辔
崇俊良
春台
登笃笃

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 登池上楼

八千卷
八咏
八字门
北固
宝钗
白樊
白玉
白矾
白门
白雪
百尺
背山起

Sinônimos e antônimos de 登池上楼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «登池上楼»

Tradutor on-line com a tradução de 登池上楼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 登池上楼

Conheça a tradução de 登池上楼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 登池上楼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «登池上楼» em chinês.

chinês

登池上楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Piscina Gordon arriba
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Gordon pool upstairs
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गॉर्डन पूल ऊपर
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تجمع جوردون الطابق العلوي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Гордон бассейн наверху
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Gordon piscina no andar de cima
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গর্ডন উপরে পুকুর
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Gordon piscine étage
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Gordon kolam renang di tingkat atas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Gordon -Pool im Obergeschoss
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

二階ゴードン・プール
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고든 풀 위층
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Gordon blumbang ing dhuwur
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Gordon hồ bơi trên lầu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கோர்டன் மாடிக்கு குளம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गॉर्डन वरचा मजला पूल
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Gordon yukarı havuz
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Gordon piscina al piano di sopra
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Basen Gordon górę
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Гордон басейн нагорі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Piscină Gordon la etaj
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Gordon πισίνα στον επάνω όροφο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Gordon pool bo
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Gordon poolen våningen
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Gordon bassenget oppe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 登池上楼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «登池上楼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «登池上楼» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 登池上楼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «登池上楼»

Descubra o uso de 登池上楼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 登池上楼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
聖摩爾的黃昏: 胡爾泰詩集 - 第 15 页
三、池塘生春草〈鳶尾花〉第二節詩云「池塘滋生的離離春草/圈出了田田的荷葉」,分別典出劉宋山水詩祖謝康樂(385~433年)的〈登池上樓詩〉,與「魏晉樂所奏」29,流行於街陌的謠謳古辭〈相和歌辭.江南〉。謝康樂詩云:「池塘生春草,園柳變鳴禽。」30這兩句詩 ...
胡爾泰, 2014
2
謝靈運山水詩藝術美探微 - 第 183 页
貴不屈所志」〔〈遊嶺門山〉〕、「持操豈獨古,無悶徵在今」〔〈登池上樓〉〕;亦曾自嘲云:「進德智所拙,返耕力不任」〔〈登池上樓〉〕、「無庸方周任,有疾像長卿」〔〈初去郡〉〉;又曾自慚云:「束髮懷耿介,逐物遂推遷」〔〈過始寧墅〉〕、「薄霄愧雲浮,棲川怍淵沉」〔〈登池上 ...
劉明昌, 2007
3
中國文學講話 - 第 5 卷
衙,太守的衙門很大,裏面有水、有樓,所以稱爲「池上樓」。這首「登池上樓」,是謝粱運三十八的一個座樓。古時作官和現在不同,從前作官的是住在辦公廳,前面的辦公處稱前衙,後面住家稱後前面已經說過,這首詩是在浙江永嘉所作的。因此,題目中的「池上樓」 ...
中華文化復興運動推行委員會, ‎China (Republic : 1949- ). 國家文藝基金管理委員會, 1982
4
中国诗歌故事大全 - 第 1 卷 - 第 491 页
梦惠连喜得佳句南朝宋,谢灵运《登池上楼》谢灵运是南朝宋的著名诗人,他是东晋名将谢玄的孙子。由于他自幼寄养在外,因此族中人都称他为"客儿" ,世称"谢客"。在晋朝时,他曾袭封康乐公,因此人们又称他为谢康乐。人宋以后,宋武帝刘裕很欣赏谢灵运的 ...
张企荣, 2004
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 398 页
居中处处写青草,紧扣作者凭栏远望的思绪,不拘泥于细节的描写,而是以广大的意境映衬思绪的连绵不绝,此起彼伏 o “谢家池上,江淹灌甫畔,吟魄与离魂 o ”谢家池上;南朝诗人谢灵运《登池上楼》有“池塘生春草,园柳变鸣禽”的句子 o 江淹浦畔:南朝文学家江 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
人間詞話:
(1)謝靈運【登池上樓】:「潛虯媚幽姿,飛鴻響遠音。薄霄愧雲浮,棲川怍淵沈。進德智所拙,退耕力不任。徇祿反窮海,臥痾對空林。衾枕昧節候,褰開暫窺臨。傾耳聆波瀾,舉目眺嶇嶔。初景革緒風,新陽改故陰。池塘生春草,園柳變鳴禽。祁祁傷豳歌,萋萋感楚吟。
王國維, ‎朔雪寒, 2014
7
汉魏六朝诗鉴赏(中华古文化经典丛书):
移居二首(其一)移居二首(其二)和刘柴桑和郭主簿癸卯岁始春怀古田舍(其二)庚戌岁九月中于西田获早稻饮酒二十首(其五)饮酒二十首(其十四)杂诗十二首(其二)咏荆轲读山海经十三首(其一)读山海经十三首(其十)桃花源诗阮步兵登江中孤屿登池上楼夜 ...
盛庆斌, 2013
8
閱覽劄記 - 第 42 页
二、登池上樓詩的前八句寫詩人「進德智所拙,退耕力不任」進退兩難的矛盾心理及對謫遷永嘉的不滿情緒;中間十句寫詩人久病登樓,見窗外春意漸濃,不由觸發了思鄉之情;最後四句寫詩人要決心克服孤獨感,保持操守,從此避世隱居,不再憂悶。【原詩】:潛虯 ...
李榮炎, 2010
9
林下风韵: 田园山水诗派精品赏析 - 第 72 页
此诗仍为谢灵运永嘉太守任上所作,时在景平元年(公元 423 〕初夏,亦即写作《登池上》之后不久。清人方东树说: "自病起登池上楼,遂游南亭,继之以赤石帆海,又继之以登 0 :中 上楼》相类,都是表现遁世 ^ 72 ^ 诗所以著名,被广为传诵,主要是因为其中" ...
张海明, 1997
10
螢雪齋文集 - 第 253 页
按:謝靈運〈登池上樓〉:「池塘生春草,園柳變鳴禽。」按:晉張華《博物志》:「鮫人水底居也,俗傳鮫人從水中出,曾寄寓人家,積日賣綃,綃者竹孚俞也。鮫人臨去,從主人索器,泣而出珠滿盤,以與主人。」 29.庾信詩賦(4 例) △感秋我異登樓粲。。。,欲賦江南庚信哀。
劉昭仁, 2011

7 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «登池上楼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 登池上楼 no contexto das seguintes notícias.
1
墨笔神韵结情缘
在《谢康乐永嘉诗二首》中,金鉴才以山水诗鼻祖谢灵运名篇《登池上楼》《登江中孤屿》为内容,分别用楷、行两种书体写成,楷体部分笔力劲健,结构精到中不乏清新与 ... «瓯网, jun 15»
2
马钦忠:杨佴旻作品的典雅与高贵
如谢灵运《登池上楼》,“池塘生春草”,自然天成,生机盎然。谢眺《晚登三山还望京邑》,“余霞散成绮,澄江静如练”,用丝织的绮段比喻余霞橙江,同样工丽而又充满天然 ... «新浪网, jun 15»
3
谢灵运:永嘉太守游吟山水
先到山脚,那有一泓幽静的谢池,又称谢公池、春草池,《明一统志》记载“谢灵运尝流觞其中,池颇澄湛,俗呼灵池”,叫法极变化之能事,但都是因为他《登池上楼》里的“ ... «温州网, jul 14»
4
寻梦温州水
《舟向仙岩寻三皇井仙迹》)他登上江心孤屿,感受到瓯江的水色:“云日相辉映,空水共澄 ... 《登池上楼》)诗人写出了温州东海、海潮、瓯江、塘河、水田诸水色境域的多重性 ... «温州网, mar 14»
5
“南戏故里”成因考
中国山水诗最早即出在温州,开山之祖是郡守谢灵运,留下《登江中孤屿》“江南倦历览”、《登池上楼》“潜虬媚幽姿”等二十余首名篇。追随谢灵运诗风于温州留下诗作或 ... «瓯网, abr 12»
6
万科草庄坐镇市中心最后的处女地
谢灵运本身就是南朝门第最为华贵的士族家庭的子弟,他是东晋名将谢安、谢玄的后裔以及爵位继承人,出自《登池上楼》一诗的“池塘生春草”写的正是贵族的人居感受。 «浙江在线, dez 10»
7
描写春天的古诗和描写春天的名句
两句写冬去春来,鸟儿已经替换了。 南朝宋谢灵运《登池上楼》. 喧鸟覆春洲,杂英满芳甸 覆春洲:落满了春天的沙洲。杂英;各种各样的花。芳甸:郊野。 南朝梁谢眺《晚登 ... «世界经理人, fev 06»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 登池上楼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/deng-chi-shang-lou>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em