Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "等而下之" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 等而下之 EM CHINÊS

děngérxiàzhī
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 等而下之 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «等而下之» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 等而下之 no dicionário chinês

Esperando o próximo passo para baixo deste nível. Refere-se a algo pior do que algo. 等而下之 由这一等逐级往下。指跟某一事物比较起来更差。

Clique para ver a definição original de «等而下之» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 等而下之

额配比基金
额选举
等而上之
高线
高种植
忽儿

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 等而下之

不了了
不得已而为
不得已而用
分而治
反其意而用
反其道而行
大而化
姑妄听
寸而度
恭而敬
感慨系
敢言
淡然处
淡然置
等而上
等闲视
肤受
高山仰

Sinônimos e antônimos de 等而下之 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «等而下之»

Tradutor on-line com a tradução de 等而下之 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 等而下之

Conheça a tradução de 等而下之 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 等而下之 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «等而下之» em chinês.

chinês

等而下之
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Dengerxiazhi
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dengerxiazhi
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dengerxiazhi
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Dengerxiazhi
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Dengerxiazhi
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Dengerxiazhi
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Dengerxiazhi
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Dengerxiazhi
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Dengerxiazhi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dengerxiazhi
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Dengerxiazhi
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Dengerxiazhi
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Ngenteni sabanjure
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dengerxiazhi
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Dengerxiazhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Dengerxiazhi
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Dengerxiazhi
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Dengerxiazhi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Dengerxiazhi
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Dengerxiazhi
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Dengerxiazhi
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Dengerxiazhi
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dengerxiazhi
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dengerxiazhi
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dengerxiazhi
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 等而下之

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «等而下之»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «等而下之» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «等而下之» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «等而下之» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «等而下之» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 等而下之

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «等而下之»

Descubra o uso de 等而下之 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 等而下之 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
慈禧與她的帝國
不久,兩個年輕的宮女進來說,太后正在打扮,叫她們稍片刻。你知道這個片刻是多久嗎?整整三個半小時!就曰疋今夭的中國人,大都也不遵守時問,官口目(尤其如此。他們甚至把踐踏約定的時間,當做一種權力的表達,認為口(有違約延時,權力的尊嚴才得以 ...
魏得勝, 2013
2
書緣與人緣: 唐德剛作品集17
等而下之,則難免有脅肩諂笑之流──再等而下之,則就像我國古人所慨嘆的「便向城頭罵漢兒」的小奴才了。這些現象,如果不用社會科學──社會學(sociology)、民族學(ethnology)、社會心理學(social psychology)諸種法則去加以研究分析,那也不過 ...
唐德剛, 2013
3
衙门这碗饭:
其实,当年最高工资是毛泽东,据说是五百元,等而下之,分作二十多级,大学毕业生到机关,是二十二级(戏称二十二品文官),第一年在上海拿四十八元,北京少两元,是四十六元,因为有地区差价。第二年转正,上海就拿六十元,北京不记得是五十六元还是五十八 ...
陈四益, 2015
4
老子道德經的現代解讀
依道家的思想體系來看,太上治道指的是無為而治的道家,其次治道指的是仁政愛民的儒家,等而下之的治道,指的是政令刑施的法家。且「畏之」的高壓治道,不]定靠得住,過了臨界點就會引爆民怨的怒火。下「侮之」,是追使人民侮慢政府,「侮」曰疋看輕,「慢」則 ...
王邦雄, 2010
5
宋明思想史稿 - 第 140 页
《南史》有云:漢世士務修身,故忠孝成俗,至於乘軒服冕,非此莫由。晉、宋以來,風衰義缺,故昔人之言口名教,曰名節、曰功名,不能使天下之人以義為利,而猶使之以名為利,雖非純王之風,亦可以教積溥之俗矣。」叫日知錄名教氾我們說,名節、功名詞因為意思 ...
季蒙, ‎程漢, 2009
6
修道成仙:道教的終極關懷: 道教的終極關懷 - 第 93 页
蕭先生定義如下:神仙之號,名也;乃道家對人品之最高尊稱與做人之最高境界。 260 又引白鬢老人之言曰:神仙為世間上第一人;聖賢為世間上第二人;帝王為第三人;英雄豪傑與富貴功名中風雲人物,為第四人,等而下之,則為第五第六以至第七八九 ...
劉見成, 2010
7
104年政治學(含概要 )關鍵口訣+精選題庫: - 第 418 页
答:(一)政策領導者必須改變傳統觀念:不能忽視政策執行,將之視為「等而下之」的施政 ... 甚至很多人重視的是政策規劃中系統工程的研究方法,如作業研究、設計計 ,好像利用一本筆記本就能制訂出讓人民埋單的公共政策,至於低階執行者被排除於政策 ...
千華數位文化, ‎蔡先容, ‎[高普考/地方特考], 2014
8
費正清等對臺灣大隂謀 - 第 81 页
葡同兹畢生受國民 6 歡 0 如取股某之寄舆蕭家害店之宜傳活動一 1 劲照,則一 I 者之不可分割东可立見 0 厣爲明正學術之是非,除已著論十餘萬言講明费某之無知詐欺而外,正寫長文駁正殷某等而下之的無知,寅出人意料之外。赍正淸與殷海光者,皆假學術 ...
周之鳴, 1970
9
Social Ballads in Period Ming-Qing Volume One - 第 55 页
等而下之,至於吏士舞文弄法,刻章偽書,不避刀鋸之誅者,沒於賠各遺。」而仲長教《核性賦》謂:「裸蟲三百,人最為劣。爪牙皮毛,不足自衛;唯賴詐偽,疊相噴併噶。等而下之,至於臺隸童豎,唯盜唯竊。」乃以今觀之,則無官不賠各遺,而人人皆吏士之為矣;無守不 ...
Qingyang Liu, 2015
10
Rizhilu jishi
名教( _ 〕〝司馬遷作史記免殖傅謂自廊廟朝蛔巖穴之士無不靦於厝`喱等而下之至於丈士舞[文弄法—刻—皿 n+ 傭聿日不避刀鋸之誅者沒於賂遺而仲長敖覈性賦謂傑蟲:青人最.縮劣爪牙唳堯不足自銜唯賴詐傭迭相喁齧等而下之至淤臺隸'憧豎唯盜唯竊乃 ...
顧炎武, ‎黄汝成, 1835

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «等而下之»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 等而下之 no contexto das seguintes notícias.
1
《談國論企-黎偉成》做強現代流通業對接生產消費優化發展結構
以至「等而下之」的各級地方政府,要是凡此「監管」一旦不足,就會使「執法」失效,對中央的政策和相關措施有十分嚴重的打擊,得狠狠處罰各級執法不足官員,和公之於 ... «經濟通, ago 15»
2
做强现代流通业对接生产消费优化发展结构
以至「等而下之」的各级地方政府,要是凡此「监管」一旦不足,就会使「执法」失效,对中央的政策和相关措施有十分严重的打击,得狠狠处罚各级执法不足官员,和公之于 ... «经济通中国站, ago 15»
3
柯文哲:買回文創大樓是「等而下之
台北市長柯文哲今早受訪表示,請不要輕忽政府的力量,OK,再來要調錢,「大家都有」,只是需不需這樣做而已;柯坦言,買回啦、訴訟,都是「等而下之」(略遜一籌), ... «自由時報電子報, mai 15»
4
“中式英语”,丢了谁的人?
... 影视作品中,我们道听途说了一些所谓的“知识”:英国腔的英语更加高贵,而美国腔就显得平民化,至于澳大利亚英语或印度英语,那是殖民地的英语,更加等而下之«解放牛网, abr 15»
5
盘点“手撕鬼子”抗日神剧导演:大多出自港台
甚至可以说,它承载了观众对电视剧的一切期待,从严肃的历史和战争本身,到动人的爱情与阴谋,直至等而下之的暴力、色情、玄怪……无奈的编剧和导演们都在动足 ... «腾讯网, abr 15»
6
《2014年十大传媒伦理问题研究报告》发布"抄袭"上榜
这种行为,甚至比剽窃侵权更等而下之。《报告》认为,尊重版权不仅是职业伦理底线,更是保证高质量、严肃优质的新闻生产的基础。2015年对版权的保护力度将更大, ... «中国记协网, fev 15»
7
你的“幽默”违背常识
中国企业家、慈善家陈光标,近日又制造了这样一个等而下之的“陈氏幽默”。一个人对你说笑话,把你逗笑了,是成功的幽默;另一个人对你正儿八经地说事,却把你逗笑 ... «南方周末, jun 14»
8
歧路亡羊的自媒体已沦为一个伪命题?
而至于搜狐、网易和今日头条的自媒体矩阵,就更等而下之了。 ... 群情激昂的自媒体人挥动如椽大笔,从法律、道德和情理各个角度对360发起了声泪俱下的控诉。 «新浪网, abr 14»
9
记者转型产品经理:忘掉战略返璞归真
然后越来越眼高手低,自以为视点足够高,战略以外的东西都等而下之,小菜一碟。 这就中毒了。大老板是在天上,但他脚在地下,他是个巨人。你也在天上,但脚没在 ... «新浪网, set 12»
10
【当代旧体诗词评点录】绀弩诗的霸气
这是写掏大粪,比梅尧臣更是等而下之,但读者并不觉恶心,为什么?关键在于立意。诗的重点不在于“清厕”,而在“澄清天下吾曹事”,并借此描绘“天下士”受到的不公正 ... «南方周末, abr 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 等而下之 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/deng-er-xia-zhi>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em