Significado de "镫里藏身" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 镫里藏身 EM CHINÊS

镫	里	藏	身
dèng	lǐ	cáng	shēn

O QUE SIGNIFICA 镫里藏身 EM CHINÊS

definição de 镫里藏身 no dicionário chinês

Escondendo-se em um passeio de ninho. A pessoa que monta no cavalo se inclina para o lado do cavalo.

镫里藏身 一种骑术。骑在马上的人身体弯倒在马的一侧。

TRADUÇÃO DE 镫里藏身

Conheça a tradução de 镫里藏身 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 镫里藏身 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «镫里藏身» em chinês.

• chinês: 镫里藏身
• Tradutor português - espanhol: Estribo en la clandestinidad
• Tradutor português - inglês: Stirrup in hiding
• Tradutor português - hindi: छिपने में रकाब
• Tradutor português - arabe: الركاب في الخفاء
• Tradutor português - russo: Стремя в подполье
• Tradutor português - português: Stirrup na clandestinidade
• Tradutor português - bengali: লুকিয়ে থাকা রেকাব
• Tradutor português - francês: Stirrup dans la clandestinité
• Tradutor português - malaio: Stirrup bersembunyi
• Tradutor português - alemão: Steigbügel im Versteck
• Tradutor português - japonês: 隠れてあぶみ
• Tradutor português - coreano: 숨어 등자
• Tradutor português - javanês: Sangga wedhi ing ndhelikake
• Tradutor português - vietnamita: Bàn đạp ở ẩn
• Tradutor português - tâmil: மறைந்த அங்கவடி
• Tradutor português - marata: लपून रिकीब
• Tradutor português - turco: saklanarak Üzengi
• Tradutor português - italiano: Staffa in clandestinità
• Tradutor português - polonês: Strzemię w ukryciu
• Tradutor português - ucraniano: Стремено в підпіллі
• Tradutor português - romeno: Etrier în ascuns
• Tradutor português - grego: Αναβολέα στο κρύψιμο
• Tradutor português - africâner: Stirrup in wegkruip
• Tradutor português - sueco: Stirrup gömda
• Tradutor português - norueguês: Stirrup i skjul

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «镫里藏身»

Descubra o uso de 镫里藏身 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 镫里藏身 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

東京夢華錄:

或以兩手握鐙,以肩著鞍橋,雙腳直上,謂之「倒立」。忽擲腳著地,倒拖順馬而走,復跳上馬,謂之「拖馬」。或留左腳著鐙,右腳出鐙,離鞍橫身,在鞍一邊,左手捉鞍,右手把鬃存身,直一腳順馬而走,謂之「飛仙膊馬」。又存身拳曲在鞍一邊,謂之「鐙裡藏身」。或右臂挾 ...

孟元老, 2014

薛家將:

她趕緊使了個鐙裡藏身,把左腳從鐙裡甩出來,右腳掛著馬鐙,身子冷不丁一轉個,藏馬肚子底下了。楊凡這三把飛刀都打空了。等二馬轉回來,剛一打對頭,楊凡肩膀一晃,左右開弓,又打出幾支飛刀。只見寒光幾點,撲奔樊梨花致命之處。梨花小姐晃動掌中刀, ...

朔雪寒, 2014

大唐秦王詞話:

段志玄放過馬三保,迎住尉遲恭,兩下裡兵器相交,一衝一撞,一往一來。戰有十餘合,段志玄抖擻神威,看著尉遲恭罩心,一槍刺來。敬德鐙裡藏身躲過,乘勢一鞭就打過來,段志玄眼疾,扭項斜飛閃躲,右背膊著了一下,負痛敗走。咬金說:「主公,且退入樹林中少避, ...

諸聖鄰, ‎朔雪寒, 2014

中国古代体育 - 第 53 页

或以两手握镫裤,以肩着鞍桥,双脚直上,谓之倒立。忽掷脚着地倒拖顺马而走,复跳上马,谓之拖马。或留左脚着镫,右脚出镫离鞍,横身在鞍,一边左手着鞍,右手把鬃存身,直一脚顺马而走,谓之飞仙。膊马又藏身拳曲在鞍一边,谓之镫里藏身。或右臂挟鞍,足着地 ...

徐永昌, 1983

秦王逸史:

敬德忙举刃铁枪拨开刀,就往心窝里刺去。只见:几重铁甲喷红浪,虎将姜眸一命倾!颜勇见了大怒,抡三尖刀,径奔敬德。敬德镫里藏身闪过,撇下了枪,手举钢鞭,看定颜勇,喊震一声,一鞭过去,脑门万朵桃花进,平地滔滔血水顷!颜勇坠马而死。老大王见伤了两员 ...

诸圣邻, 2014

生死乾坤扇:

说时迟那时快,那人快如闪电来到了老北风身边,一个“镫里藏身”将老北风挟持到了马上。到了一个背风的地方,老北风正要谢恩,那人却跪在了老北风面前。老北风大惑不解,那人将蒙面布掀开,竟露出了一头美丽的长发和月儿一般的俏脸儿。老北风怎么也 ...

叶雪松, 2014

敦煌古代体育文化/敦煌文化丛书 - 第 51 页

《东京梦华录》载: "马伎之表演者,于马上能演练'立马'、'龉马'、'跳马'、'倒立'、'飞仙'、'镫里藏身'以及抡弄利刃等十几种高超之技艺;且有女童献技,时称马上骁艺者。" "驾登宝津楼,诸军百戏呈于楼下... ...又有执旗挺立鞍上,谓之立马。或以身下马,以手攀鞍而 ...

李重申, 2000

水浒博览大典

周谨也把马只一勒,那马也跑回,就势里赶将来。去那绿茸茸芳革地上,八个马蹄,翻盏搛绂相似,勃喇喇地风团; I 也似般走。... ... ,在这里,有声有色地展现了诸如纵马奔突、究马转身、镫里藏身等骑术技巧,还有那战马"翻盏撒钹" ,盘旋奔驰的情景,折射出了驭 ...

孙景全, ‎杜凤银, 2006

三寶太監西洋記:

卻說王爺道:「那洞裡有三個宮主,須再得一員將官同去護衛,才為穩便。 ... 其實女人國腳步兒狹窄,只當得中國的三五十里,一會兒就到了。到了不 ... 原來銅頭宮主是個能征慣戰的,看見抓來,他連忙的使個鐙裡藏身,躲過去了,那一抓卻不空空的抓在馬鞍鞽上!

羅懋登, ‎朔雪寒, 2014

梦松风阁诗文集 - 第 279 页

锼里藏身(十二回)杨志听得背后弓弦响,霍地一闪,去镫里藏身。"镫里藏身"是一句骑术上术语,《东京梦华录》七有解释: "存身拳曲,在鞍一边,谓之镫里藏身。"保正(十三回)书中言晁盖是东溪村的保正,按正式应称都保正。《宋史》《兵志〉〉: "二十五家为一大保, ...

徐震坥, 1991

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «镫里藏身»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 镫里藏身 no contexto das seguintes notícias.

“叼羊盛会”水浒城精彩开战(图)

马上倒立、立马、跳马、拖马、镫里藏身、砍火桩、飞身马上抄哈达……蒙古好男儿们展开马背上的精彩较量，各种绝活让人目不暇接，拍案叫绝。刘梦雪文/摄. «汉丰网, set 15»

第五届“叼羊盛会”水浒城精彩上演

当然绝对不可错过的要数最后的压轴大戏——叼羊大赛，这是蒙古好男儿们马背上的精彩较量：马上倒立、立马、跳马、拖马、镫里藏身、砍火桩、飞身马上抄哈达… «无锡新传媒, ago 15»

鼓子秧歌、八极拳……山东省少数民族传统体育项目大盘点

动员入场后先围成一个圆圈进行掷接，然后分成三个组，分别做海底捞月、张飞骗马、苏秦背剑、镫里藏身、二郎担山五种姿势的掷接。最后再围成一个圆圈进行掷接。 «山东新闻网, ago 15»

驰骋在新时代的古老兵种

在骑兵营，记者有幸目睹了精彩的骑兵技战术训练。口令一下，成行成列，排面整齐，人马合一。站镫、脱镫、立马、卧马、倒立、镫里藏身、斩劈、越障，令人目不暇接。 «北青网, ago 15»

中国古代赛马与马术运动(图)

宋代的汴梁马术技艺更为成熟，表演技巧精湛高超，曾为皇帝表演立马、骗马、跳马及在马上倒立、镫里藏身等多种马上功夫，在宋人孟元老的《东京梦华录》中就记载了 ... «华夏经纬, jun 15»

唐玄宗承载皇宫里训练了一批御马跳舞成为马戏团

相传，唐玄宗李隆基也在皇宫里训练了一批御马跳舞，节目丰富多彩，成为马戏团 ... 就有引马、立马、骗马、跳马、倒立、拖马、镫里藏身、赶马等多种多样的马上功夫。 «凤凰网, mai 15»

江苏养马场前景

我想每个人心里的定位都不同，我和马队的朋友有时候也聊天说到这个，有人说能越障碍，有人说我就佩服能骑着马在地上捡东西的所谓镫里藏身。要让我说初学者都 ... «每日经济新闻, abr 15»

谁是内伶仃岛“岛主”？林中猴王！

小猴崽实在数不过来，有几只在树上吊着，一多半趴在妈妈的背上，顽皮娇憨，趴着趴着就能来个“镫里藏身”钻到妈妈肚皮底下吃奶。 陪同记者观猴的是广东内伶仃福田 ... «金羊网, set 14»

马背上的“芭蕾”：首届“邛钦杯”民族传统马术赛举行(组图)

6月17日，红原县民间马术队表演倒挂金钩。当日，四川省红原县首届“邛钦杯”民族传统马术赛举行，骑技高超的红原县民间马术队表演了镫里藏身、马背英姿、五彩 ... «搜狐, jun 14»

马背上的“芭蕾”：首届“邛钦杯”民族传统马术赛举行

6月17日，红原县民间马术队表演倒挂金钩。当日，四川省红原县首届“邛钦杯”民族传统马术赛举行，骑技高超的红原县民间马术队表演了镫里藏身、马背英姿、五彩 ... «南海网, jun 14»