Significado de "嘀里嘟噜" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 嘀里嘟噜 EM CHINÊS

嘀	里	嘟	噜
dí	lǐ	dū	lū

O QUE SIGNIFICA 嘀里嘟噜 EM CHINÊS

definição de 嘀里嘟噜 no dicionário chinês

Des 里 噜 1. Descrito como falar rapidamente, tornando as pessoas inaudíveis. 2. Descreva a seqüência de coisas.

嘀里嘟噜 1.形容说话很快，使人听不清。 2.形容成串的东西。

TRADUÇÃO DE 嘀里嘟噜

Conheça a tradução de 嘀里嘟噜 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 嘀里嘟噜 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «嘀里嘟噜» em chinês.

• chinês: 嘀里嘟噜
• Tradutor português - espanhol: Marque en Dulu
• Tradutor português - inglês: Tick ​​in Dulu
• Tradutor português - hindi: Dulu में टिक
• Tradutor português - arabe: ضع علامة في دولو
• Tradutor português - russo: Отметьте в Дулу
• Tradutor português - português: Assinale em Dulu
• Tradutor português - bengali: দুলুর মধ্যে টিক্
• Tradutor português - francês: Cochez dans Dulu
• Tradutor português - malaio: Tandakan dalam Dulu
• Tradutor português - alemão: Kreuzen Sie in Dulu
• Tradutor português - japonês: Duluにダニ
• Tradutor português - coreano: Dulu 틱
• Tradutor português - javanês: Obah ing Dulu
• Tradutor português - vietnamita: Đánh dấu vào trong Dulu
• Tradutor português - tâmil: Dulu உள்ள டிக்
• Tradutor português - marata: Dulu मध्ये टिक
• Tradutor português - turco: Dulu içinde Tick
• Tradutor português - italiano: Tick ​​in Dulu
• Tradutor português - polonês: Zaznacz w Dulu
• Tradutor português - ucraniano: Відзначте в Дулу
• Tradutor português - romeno: Bifați în Dulu
• Tradutor português - grego: Σημειώστε στο Dulu
• Tradutor português - africâner: Merk in Dulu
• Tradutor português - sueco: Kryssa i Dulu
• Tradutor português - norueguês: Kryss i Dulu

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «嘀里嘟噜»

Descubra o uso de 嘀里嘟噜 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 嘀里嘟噜 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

現代汉語小词典 - 第 105 页

象声词,形容水滴-落下或钟表摆动的声音:屋里异常寂静,只有钟摆. ~ ~地响着|窗外滴滴答答,雨还没有停。【滴答】【嘀嗒】( - ' ( ^ )成滴地落下:屋顶上的雪化了, ~着水。【滴里嘟噜】(一^ ( ^ ) 0 形容大大小小的―串东西显得很累赘,不利落。 0 见 II 嘀里嘟噜 II 。

中国社会科学院. 語言研究所. 词典编辑室, 1980

天下为公（中华美德）:

还有一次,一个香港女作家来访贾平凹,那小妮子看上去很美,小说写得又特开放,在她眼里好像所有的男作家都对她有点意思。她当着老贾的面把《废都》贬得一无皇处。老贾说你完了没有?美女作家感觉特棒,理也不理他两片红艳艳的小嘴唇嘀里嘟噜说个 ...

刘振鹏, 2013

表里如一（中华美德）

还有一次,一个香港女作家来访贾平凹,那小妮子看上去很美,小说写得又特开放,在她眼里,好像所有的男作家都对她有点意思。她当着老贾的面把《废都》贬得一无是处。老贾说你完了没有?美女作家感觉特棒,理也不理他,两片红艳艳的小嘴唇嘀里嘟噜说个 ...

刘振鹏, 2013

大淸织造 - 第 2 卷 - 第 1102 页

皂隶拍拍曹霑的下身,向四下卖嚷嚷儿, "这小子跟你我一样,卡巴裆长着个嘀里嘟噜的蛋包子。可是他又跟你我不一样,他这个嘀里嘟噜的蛋包子不老实,总想着干坏事。" "他都干什么坏事了? "有人急了, "您就别老卖关子了。"皂隶向后甩着大拇哥, "他呀, ...

冯精志, 2003

现代汉语拟声词研究 - 第 241 页

阔滴滴答答〔 3 ^ ^ ^ 0 〕嘀唷嘟嘟[ ( ^ ^ 0 * ^ 0 嘀嘀嗒嗒〔 0 | 1 &1010 〕滴里搭拉〔^ 1 ^ 010 〕嘀哩嘀哩[ ^ &出]嘀里多落[引 11 ... 嘀啦哒啦〔 4100 ) 010 〕嘀哩嘀啦〔 01111011100 滴里噸噜 11 ^ 10 〕嘀噜嘟噜〔 41 ^ 1 ^〕嘀噔嘀噔匚 1 ^ 609 ( ^ 609 〕滴铃 ...

李镜儿, 2007

《幕後大佬曾慶紅》:

報導引述央視的人透露,大家都知道江澤民和宋祖英的那檔子事,但都想從小宋嘴裡印證這一點。2001年,有一次大家要合夥把宋祖英灌醉了,想從她嘴裡掏出點秘密來,沒想到她酒量很大,一直不醉。但她卻很興奮,把自己和江澤民的事嘀裡嘟嚕都說出來了, ...

于石坪, ‎領袖出版社, 2014

《匯報》第14輯: 曾慶紅是大老虎

報導引述央視的人透露,大家都知道江澤民和宋祖英的那檔子事,但都想從小宋嘴裡印證這一點。2001年,有一次大家要合夥把宋祖英灌醉了,想從她嘴裡掏出點秘密來,沒想到她酒量很大,一直不醉。但她卻很興奮,把自己和江澤民的事嘀裡嘟嚕都說出來了, ...

《匯報》編輯部, 2014

现代汉语词汇讲义 - 第 67 页

词嵌"不"要读轻声。如"黑不溜秋、灰不溜丢、酸不溜丢、花不棱登、红不棱登、白不呲咧、酸不拉 8 几"等,多数词含有眨义。还有用"里"做词嵌的词,如"叽里咕嚕、滴里嘟噜、叽里呱啦、叽里旮旯、嘀里嘟噜"等。用"七八"做词嵌的词,如"乱七八糟、污七八糟、乌 ...

钱玉莲, 2006

汉字基本知识 - 第 424 页

... 2&0 —一倒转、本末倒置嘀、滴嘀&一一嘀咕、嘀里嘟噜滴^一一汗滴、水滴、点滴、滴水穿石低、紙、抵、戚诋 011 ―诋毁坻&一一宝坻县(在天津市)抵&一一抵触、抵达、抵挡、抵抗、抵赖、抵消砥& ―中流砥柱、砥砺革命意志弟、第弟~弟弟、二弟、弟子、 ...

孙钧锡, 1980

汉字和汉字规范化 - 第 234 页

倒转、本末倒置嘀、滴^嘀咕、嘀里嘟噜一一汗滴、水滴、滴点、滴水穿石坻、抵、砥^1 ~ ~诋毁^1 一一宝坻县(在天津市) ^ — — -抵触、抵抗、抵消、抵赖.抵挡、抵达^一一中流砥柱,砥砺革命意志第^一一兄弟、二弟、弟子、老弟、兄弟阋于墙^ ~第一、门第^ ...

孙钧锡, 1990

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «嘀里嘟噜»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 嘀里嘟噜 no contexto das seguintes notícias.

出路在哪？国足翻译的自我修养

目前执教于切尔西(数据)的“狂人”穆里尼奥在成为教练之前也做过翻译。1992年， ... 队聘请翻译最不成功的就数卡马乔的“传声筒”周毅，常常是卡马乔嘀里嘟噜说一两 ... «腾讯网, jan 15»

国足成败都在翻译官最失败翻译曾伺候过卡马乔

说到“成败都在翻译官”，中国队聘请翻译最不成功的当属卡马乔的“传声筒”周毅，常常是卡马乔嘀里嘟噜说一两分钟，到他嘴里就一句话，要么是“今天比赛很精彩”，要么 ... «北方网, dez 14»

猫咪有话要对主人说快请乔巴来翻

【新唐人2014年8月22日讯】这只满腹心事的猫咪蹲在门口，冲着屋里嘀里嘟噜说了一通，看到没人理牠，又跳到窗台外对着主人嘀里嘟噜地再说了一通，眼神充满了期 ... «NTDTV, ago 14»

倪萍：我有权把祖国比作母亲谁都没权制止

在我看来，倪萍是脚下踩着抹布、手里捧着书在看。这书不是美食秘籍， ..... 谈话也没什么避讳，3岁她就在饭桌上大声说，“姥姥和姥爷睡了觉，嘀里嘟噜生了我妈……”. «凤凰网, jul 14»

宋祖英自曝与江淫乱黄段子春晚导演赵安入狱内幕

但她却很兴奋，把自己和江泽民的事嘀里嘟噜都说出来了，走的时候，一边哈哈大笑 ... 大的转述也很生动活泼，于是小宋说的这个黄段子就在圈子里悄悄流传开来。 «Epoch Times, jul 13»

山东民俗：谷雨前后种瓜点豆

这样,长出来的豆角秧以及后来为它扎起来的秫秸架子就成了瓜地的自然篱笆和围墙；到了夏天大地上甜瓜将熟的时候,那豆角也嘀里嘟噜地可以摘回家做菜了。 «新华网山东频道, abr 12»

奴才命运：娇纵任性的晴雯死也没明白

听到那些嘀里嘟噜的上海话，总使我想起鲁迅的话，作奴隶也许并不可耻，以作奴隶为荣，以张扬奴隶 ... 怡红院里的丫环小红，是级别较低的奴才，属于三等车的乘客。 «新浪网, fev 12»

倪萍：姥姥语录

在姥姥的眼里,家里多大的事上了公家的秤都是很轻的分量。姥姥说得真准, .... 我妈我爸又嘀里嘟噜地生了我和我哥,我又嘀里嘟噜地生了我的孩子……”众人大笑。 «新华网, dez 10»

《俗话说》:东东枪的"逗"和"趣"

他的博客我也常去，每天都嘀里嘟噜一长串儿，一句话一条，其中不少真逗。 ... 文如其人，就是《俗话说》里表现的这样，大处人情练达有准谱儿，小处暗藏各种机锋。 «中国经济网, jun 10»