Significado de "滴零搭拉" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 滴零搭拉 EM CHINÊS

滴	零	搭	拉
dī	líng	dā	lā

O QUE SIGNIFICA 滴零搭拉 EM CHINÊS

definição de 滴零搭拉 no dicionário chinês

As roupas estão desgastadas e desgastadas.

滴零搭拉 衣服破旧的样子。

TRADUÇÃO DE 滴零搭拉

Conheça a tradução de 滴零搭拉 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 滴零搭拉 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «滴零搭拉» em chinês.

• chinês: 滴零搭拉
• Tradutor português - espanhol: Dala cae a cero
• Tradutor português - inglês: Dala drops to zero
• Tradutor português - hindi: Dala शून्य के लिए चला जाता
• Tradutor português - arabe: دلع تنخفض إلى الصفر
• Tradutor português - russo: Дала падает до нуля
• Tradutor português - português: Dala cai para zero
• Tradutor português - bengali: Dala শূন্য ড্রপ
• Tradutor português - francês: Dala tombe à zéro
• Tradutor português - malaio: Tarik pull tarik sifar
• Tradutor português - alemão: Dala auf Null fällt,
• Tradutor português - japonês: ダラはゼロになります
• Tradutor português - coreano: 달라 0으로 떨어진다
• Tradutor português - javanês: Dala irungnya kanggo nul
• Tradutor português - vietnamita: Dala xuống hết
• Tradutor português - tâmil: Dala பூச்சிய குறைகிறது
• Tradutor português - marata: Dala शून्य
• Tradutor português - turco: Dala sıfıra düşerse
• Tradutor português - italiano: Dala scende a zero
• Tradutor português - polonês: Dala spada do zera
• Tradutor português - ucraniano: Дала падає до нуля
• Tradutor português - romeno: Dala scade la zero
• Tradutor português - grego: Ντάλα πέσει στο μηδέν
• Tradutor português - africâner: Dala daal tot nul
• Tradutor português - sueco: Dala faller till noll
• Tradutor português - norueguês: Dala synker til null

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «滴零搭拉»

Descubra o uso de 滴零搭拉 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 滴零搭拉 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

三俠五義:

四爺聞聽,滿心歡喜,跟著從人出了公館,來至靜處,打開包袱,叫四爺脫了衣衿,包袱裡面卻是鍋煙子,把四爺臉上一抹,身上手上俱各花花答答的抹了;然後拿出一頂半零不落的開花兒的帽子,與四爺戴上;又拿上一件滴零搭拉的破衣,與四爺穿上;又叫四爺脫了 ...

石玉昆, ‎朔雪寒, 2014

三俠五義: 古典武俠小說

身其丟上俱登猿花答籌的抹了;然后拿出一頂半零不落的開花兒的帽子,與四爺戴上;又拿上一件滴零搭拉的破衣.與四爺穿上又叫四爺脫了褲子鞋襪 _ 又拿條少腰沒腿的破褲叉兒,與四童穿上;腿上給四前貼了兩貼賣藥.匯了幾口吐沫.抹了些挖紅柳綠的, ...

石玉崑, 2015

宋金元明清曲辞通释 - 第 284 页

净數与十文线,拉介。丑接钱再數. ... 低答低搭元明间,无名氏《庆赏端阳》四[得胜令]白: "这厮原来,斧,这些 1 也不会。"明: 1 名氏《拢宅 ... 《三侠五义》第十回: "然后拿出一顶半零不落开花的帽子,与四爷戴上;又拿一件滴零搭拉的破衣,与四爷穿上。"按以上各种 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

中国古代小说俗语大词典 - 第 231 页

零滴流流《西游记》六:说毕,自天门上往下一镶, - ,径落花果山营盘里,可可的着襄王头上一下。滴零搭拉衣脤破烂貌。《三侠五义》」〇:然后拿出一顶半零不落的开花帽子与少爷戴上。又拿出一件-的破衣与少爷穿上。滴灌搭拉形容物体下垂悬空晃荡的样子。

翟建波, 2002

宋元明清百部小说语词大辞典 - 第 226 页

《三》 4 回: 14 (掌珠' )也便与他搭用一二文低钱,或是〜, "【低物件】坏东西。《醒》 66 回: "那 ... 敬了三杯〜。- "【滴零搭拉】玻烂;零乱不整, 的开花帽子与少爷戴上,又拿 "楚国幽王,会集文武大臣,商量〜秦《侠》 10 回: "然后拿出一顶半零不落 226 61 氐低堤提滴.

艾克利, 1992

Diccionario portuguez-china no estilo vulgar mandarim e ... - 第 595 页

木^ -水頭^ I 。木^ ^的。^水爲之^水。一塊木頭 0 一根 111 子一^ 3 ^金! ^链一―舄欉木蕖―则" 6 軟^ ―011011-050 ;、' |^一^ 8 ! "赠小横木一一"杜〖紫-梁木根竿子-柴篛^麪頭! ;餅^ '教皇。教化皇。锬宗一!^&!!^。―^ : ?咖麵拌【糖隐 0 、滴琉搭拉着"圓" ?

Joaquim Affonso Gonçalves, 1831

包公小说选 - 第 2 卷 - 第 343 页

上,俱各花花搭搭抹了好些,然后拿出一顶半零不落的开花帽子与四爷戴上,又拿一件滴零搭拉的补钉衫子与四爷穿上。重新叫四爷坐下,脱了靴、袜、裤子,又拿了一条缺腰没腿的裤叉儿叫四爷穿上。腿上给四爷贴了两贴假膏药,唾了些吐沫,抹上些花红柳绿 ...

李汉秋, 1984

三侠五义: - 第 77 页

石玉昆, 2001

七侠五義 - 第 58 页

四爷闻听,满心欢萏,跟着从人出了公馆,来至静处,打开包袱,叫四爷脱了衣衿。包袱内里面却是锅烟子,把四爷脸上一抹,身上手上俱各花花答答抹了。然后拿出一顶半零不落的开花儿的帽子,与四爷戴上。又拿上一件滴零搭拉的破衣,与四爷穿上。又叫四爷脱 ...

石玉昆, ‎俞樾, 1989

北京土语辞典 - 第 103 页

低嗒^ 10 ) 0 卑下之意。如: "别把自己看〜了。" "咱们人穷,志气不穷,不比别人一。"滴嗒 43 ( 1 谓点点滴滴往下流坠。如: "雨住了,漏了的屋顶还往下〜水,而且〜起来没完。"滴拉搭拉 0111001010 物体累累 7 垂而摆动之状,含嫌恶语意,与"滴拉儿搭拉儿" ...

徐世荣, 1990