Baixe o aplicativo
educalingo
低头认罪

Significado de "低头认罪" no dicionário chinês

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE 低头认罪 EM CHINÊS

tóurènzuì



O QUE SIGNIFICA 低头认罪 EM CHINÊS

definição de 低头认罪 no dicionário chinês

Abaixando sua confissão e inclinando a cabeça para admitir seu crime.


PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 低头认罪

低首下气 · 低首下心 · 低水位 · 低睡 · 低俗 · 低速 · 低头 · 低头搭脑 · 低头哈腰 · 低头倾首 · 低头丧气 · 低头下心 · 低头耷脑 · 低洼 · 低微 · 低温 · 低温物理学 · 低涡 · 低物 · 低物件

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 低头认罪

不测之罪 · 不知者不罪 · 出入人罪 · 出罪 · 办罪 · 吃罪 · 布罪 · 惭罪 · 抱罪 · 按罪 · 本罪 · 案罪 · 白罪 · 背罪 · 蔽罪 · 被罪 · 认罪 · 辟罪 · 边罪 · 避罪

Sinônimos e antônimos de 低头认罪 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «低头认罪»

低头认罪 ·

Tradutor on-line com a tradução de 低头认罪 em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE 低头认罪

Conheça a tradução de 低头认罪 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 低头认罪 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «低头认罪» em chinês.
zh

chinês

低头认罪
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

declararse culpable
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

Plead guilty
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

जर्म क़बूलना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

يقر بأنه مذنب
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

признать себя виновным
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

confessar-se culpado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অপরাধ স্বীকার করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

plaider coupable
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

mengaku bersalah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

schuldig
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

有罪を認めます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

복죄하다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

mbela guilty
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

nhận tội
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தான் செய்த குற்றத்தை
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

अपराधीपणाची विनवणी करा
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

suçunu itiraf etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

dichiararsi colpevole
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

przyznać się do winy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

визнати себе винним
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

recunoaște vinovăția
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

δηλώσει ένοχος
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuldig pleit
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

erkänna sig skyldig
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

erkjenne skyld
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 低头认罪

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «低头认罪»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de 低头认罪
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário chinês online e expressões mais usadas com a palavra «低头认罪».

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 低头认罪

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «低头认罪»

Descubra o uso de 低头认罪 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 低头认罪 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
玫瑰的盛開與凋謝: 冰心與吳文藻(一九五一~一九九九) - 第 82 页
人大會議不知道用了什麼火力,下了什麼猛藥,一夜之間,大大小小的右派竟然幡然悔過、低頭認罪:章伯鈞說,「向人民低頭認罪」:我今天是一個在政治上犯有嚴重錯誤的罪人,能夠獲得全體代表們的寬大,站在你們面前,尤許利用幾分鐘的時間,來表示我承認 ...
王炳根, 2014
2
《反右绝密文件(4)》:
第一批十名右派分子,现在群众中已完全孤立,本人顽抗的一人,斗争结果不巩固的一人,其他均低头认罪。职工中第一批排出右派分子六人(现又排出四人,尚未进行批判,不包括在内),现已在群众中完全孤立。其中已低头认罪的一人,斗争结果不巩固的二人, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
3
《反右绝密文件(11)》:
大部分右派分子已表示低头认罪,作了深浅不同的检计;只有少数右派分子未充分揭露或尚未批驳透其反动言行。这些右派分子经过斗争后大致有三种表现:第一种是初步表示悔入的,如农工党南宁市主委何自坚,在农工党内斗争时一般地承认了揭发的反动 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
4
儲安平生平與思想研究: 國共不容的知識份子 - 第 305 页
章伯鈞說:我今天是一個在政治上犯有嚴重政治錯誤的罪人,能夠獲得全體代表們的寬大,站在你們的面前,允許利用幾分鐘的時間,來表示承認錯誤,低頭認罪,下最大的決心努力改造自己的態度。我的錯誤思想和罪行是有歷史的根源,反動的階級本質和一貫 ...
陳永忠, 2009
5
《千名中国右派的处理结论和个人档案(3)》:
在“理事会”的十九人中容纳了释放的劳改犯、撤销管制的反动分子和反革命家属十六人。 2、在成都视察时,召集女盟员座谈,鼓励大家向党“算旧帐”。二、斗争中的态度:表示低头认罪。三、过去主要表现与今后的作用:抗日期间有过民主活动,但一贯亲美反 ...
宋永毅 , ‎国史出版社, 2015
6
《反右绝密文件(6)》:
物证都找来,一件件对证对质,对了两三天材料,在人证、物证俱全的情况下敌人逃无可逃也只好低头认罪。然后再根据对证的材料,展开论战,争论:“这些事实是不是反党反社会主乂的言行”。争论了几天,把他们一些为自己辩护的论点驳倒了,如民盟的右派 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
7
《反右绝密文件(3)》:
(2)不少右派分子已被斗垮,在地方工业系统已有百分之四十的右派低头认罪,投降缴械。国营系统的四十七个右派分子,已有十四人投降,另三十三人虽然斗争的还不彻底,但也基本上低头了。二十一个小集团多数已被击溃。民用设计院的小集团被打垮后, ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
8
《反右绝密文件(5)》:
在一千八百九十二名右派分子中(极右分子五百二十二名),已缴械投降结束斗争的七百二十五名(极右分子二百六十五名);正在斗争的六百六十八名(极右分子二百多),其中一部分已低头认罪;尚未斗争的四百九十九名(极右分子五十七名),其中主动检查不 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015
9
中国高干夫人档案 - 第 2 卷 - 第 199 页
动作就是让她低头认罪。认罪?我没有罪,为什么要低头。李开芬挺胸而立。"低头! "台上台下的人高声叫喊。李开芬仍不低头。为什么低头?向谁低头?面对着马步青的棍棒镣铐没低头,面对着张国焘执法队的枪口刀锋没有低头,今天,我也决不在造反派面前 ...
潘相陈, 1998
10
《千名中国右派的处理结论和个人档案(4)》:
二、斗争中的态度:表示低头认罪,基本上交代了主要问题,揭发罗隆基一些事实。三、过去主要表现与今后的作用:曾参加国民党。抗战后期参加过民主运动,但主张中间路线。在旧政法界有些声望。四、处理意见:撤销:全国人民代表、全国政协常委、北京市 ...
宋永毅, ‎国史出版社, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «低头认罪»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 低头认罪 no contexto das seguintes notícias.
1
郭伯雄被曝已低头认罪
中共前军委副主席郭伯雄被中共直接宣布开除党籍并移送军事司法处理后,香港媒体披露郭伯雄近期已开始低头认罪,交代罪行。 新华社7月30日22时消息称,中共 ... «多维新闻网, set 15»
2
女子驾车违章与警察争执诬陷警察扒衣低头认罪自称
近日,一名女子驾车违章,被交警查到拦下。女子停车堵住路口拒不下车,堵在路中间。她下车后与警察发生争执,随后在警察强制带走时,女子突然自解衣扣,并称警察 ... «四海网, ago 15»
3
从薄熙来翻供到周永康认罪看政变集团(一)
顶一头白发多次低头认罪,与被判无期徒刑的前重庆市委书记薄熙来当年受审时带着手铐庭上翻供的嚣张态度形成鲜明对比,两人有着共同目的却是不同的背景。 «NTDTV, jun 15»
4
1038周永康低头认罪,会否供出幕后“大老虎”
在庭审现场,周永康没有向薄熙来那样当庭翻供,大声咆哮,而是当庭认罪,非常配合,还表示不会上诉。 据BBC报导,2015年5月22日,法院对周永康案进行不公开 ... «多维新闻网, jun 15»
5
舆论场:周难永康
新闻联播镜头前的他,低头认罪,乡音未改。一审宣判结果公布后,各路舆论场域瞬间进入沸反盈天模式。包括新华网和人民网在内的绝对主流媒体,并未给这样的重磅 ... «多维新闻网, jun 15»
6
缅甸被迫低头认罪总统派特使访华道歉(图)
缅甸总统特使、外交部长温纳貌伦4月2日访问中国就缅甸军机炸弹致使中国边民伤亡事件道歉,并承诺缅方将依法追究、惩处有关责任人,加强内部管理,不让类似 ... «加拿大家园网, abr 15»
7
中韩联手能否逼日本就侵略低头认罪
中韩联手能否逼日本就侵略低头认罪? 3月21日,中日韩外交部长三年来首次举行的外长会议热度仍未消退。22日,日韩媒体纷纷就中日韩三国领导人会议召开的可能 ... «凤凰网, mar 15»
8
奥登殴打女友案有结果07状元心虚主动认罪
2月4日,据《印第安纳波利斯星报》消息,早前因殴打前女友被指控的格雷戈-奥登如今终于低头认罪,奥登已经和检察官达成了一份认罪协议。 在去年8月份时,奥登在 ... «sports.cn, fev 15»
9
南乐牧师张少杰妻女探监
家属获悉,当局表示,如果张少杰公开认罪及向政府道歉,可以立即放人,但遭到拒绝。 ... 我父亲说坚决不会这样,我要维护自己的权利,要坚持到底,不可以低头认罪, ... «自由亚洲电台, ago 14»
10
无国界记者呼吁欧盟制裁央视
图片:中央电视台播放的为美国博讯新闻网撰稿的记者向南夫“认罪”的画面。 ... 中国文化大革命期间,当局常常会强迫受整肃者“当众检查”、“低头认罪”或“游街示众”。 «自由亚洲电台, ago 14»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 低头认罪 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/di-tou-ren-zui>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT