Significado de "点黛" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 点黛 EM CHINÊS

点	黛
diǎn	dài

O QUE SIGNIFICA 点黛 EM CHINÊS

definição de 点黛 no dicionário chinês

Ponto 黛 1. Refere-se a escrever com um pincel. 2. Nos tempos antigos, as mulheres usavam pigmentos cianos negros para desenhar as sobrancelhas e chamavam-lhes de "pontos". 3. refere-se às sobrancelhas pintadas com cor preta ciana.

点黛 1.指用毛笔书写。 2.古时妇女用黑青色颜料画眉，称"点黛"。 3.指用黑青色颜色画的眉毛。

TRADUÇÃO DE 点黛

Conheça a tradução de 点黛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 点黛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «点黛» em chinês.

• chinês: 点黛
• Tradutor português - espanhol: Punto de Dai
• Tradutor português - inglês: Point Dai
• Tradutor português - hindi: प्वाइंट दाई
• Tradutor português - arabe: نقطة داي
• Tradutor português - russo: Точка Дай
• Tradutor português - português: ponto Dai
• Tradutor português - bengali: দাই বিন্দু
• Tradutor português - francês: Point de Dai
• Tradutor português - malaio: Point Dai
• Tradutor português - alemão: Punkt Dai
• Tradutor português - japonês: ポイント大
• Tradutor português - coreano: 포인트 다이
• Tradutor português - javanês: titik Dai
• Tradutor português - vietnamita: Point Dai
• Tradutor português - tâmil: டாய் புள்ளி
• Tradutor português - marata: दाय बिंदू
• Tradutor português - turco: Dai noktası
• Tradutor português - italiano: Dai Point
• Tradutor português - polonês: punkt Dai
• Tradutor português - ucraniano: точка Дай
• Tradutor português - romeno: punct Dai
• Tradutor português - grego: σημείο Dai
• Tradutor português - africâner: punt Dai
• Tradutor português - sueco: Point Dai
• Tradutor português - norueguês: Point Dai

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «点黛»

Descubra o uso de 点黛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 点黛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

紅樓夢: 四大名著

雪雁料是要他前日所理的詩稿,因找來送到黛玉跟前。黛玉點點頭兒,又抬眼看那箱子。雪雁不解,只是發怔。黛玉氣的兩眼直瞪,又咳嗽起來,又吐了一口血。雪雁連忙回身取了水來,黛玉漱了,吐在盒內。紫鵑用絹子給他拭了嘴。黛玉便拿那絹子指著箱子,又喘 ...

曹雪芹, 2015

端木蕻良细说红楼梦 - 第 82 页

端木蕻良 徐学鹏. 且说湘云住了两日,便要回去。贾母因说:“等过了你宝姐姐的生日,看了戏,再回去。”湘云听了,只得住下。又一面遣人回去,将自己旧日作的两件针线活计取来,为宝钗生辰之仪。谁想贾母自见宝钗来了,喜他稳重和平,正值他才过第一个生辰, ...

端木蕻良, ‎徐学鹏, 2006

红楼梦: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 52 页

二十一世纪少年文学必读经典 曹雪芹, 周亚鸣 Esphere Media(美国艾思传媒). 052 文学必读经典十听曲文宝玉悟禅机自从宝钗来了之后,贾母喜欢她的稳重平和,十五岁生日快到时,贾母拿出二十两银子,让凤姐安排庆贺。凤姐知道贾母的心思,自然十分 ...

曹雪芹, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

Ren jian shi - 第 31-35 期 - 第 68 页

白妝肯黛 1 。」睹宇文^妝《是云:拂肯藥眉 0 」虚^中華沽々注云:「举天監中, ^畫眉的用品,化肯黛彔爲常旯 0 漢害云:「^官 ... 逭便是「點黛」的美的形容了 0 按古代有一肯金石色相如天,威復癍以金廣,光嬅煉嫌,若眾星之廣爲一:肯金石」是^璀切的,同餮又云:一, ...

Yutang Lin, 1935

玩偶年华: 青春同人小说 - 第 54 页

他平时事情排得那么多,还要和黛黛谈恋爱,哪有国际时间主动去结交美女?再说,她和黛黛是学习上的竞争对手,他才不找那个晦气。这次有这么好的机会,这么近的距离看见美女的笑靥,听见美女的天籁,不由往对面多嘌了几眼。昕同学说,这位校花行为豁达 ...

马艳艳, 2006

最爱读国学系列：红楼梦

曹雪芹 Esphere Media(美国艾思传媒). O 听见薛大妹妹今年十五岁,虽不是整生日,也算得将笄〔订〉之年。老太太说要替他作生日。想来若果真替他作,自然比往年与林妹妹的不同了。”贾琏道: “既如此,比林妹妹的多增些。”凤姐道: “我也这们想着,所以讨你 ...

曹雪芹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2015

紅楼梦 - 第 1 卷 - 第 252 页

曹雪芹, 高鹗. 随分的,不须细说。至二十一日,贾母内院搭了家常小巧戏台,定了一班新出的小戏,昆弋两腔俱有。就在贾母上房摆了几席家宴酒席,并无一个外客,只有薛姨妈、史湘云、宝钗是客,余者皆是自己人。这日早起,宝玉因不见黛玉,便到他房中来寻。

曹雪芹, ‎高鹗, 1964

《红楼梦》与顺治皇帝的爱情故事: - 第 1 卷 - 第 322 页

这日早起,宝玉因不见林黛玉,到他房中来寻,只见黛玉歪在枕上。宝玉笑道: "起来吃饭去,就开戏了。你爱听那一出?我好点。"黛玉冷笑道: "你既这样说,你就特叫一班戏,拣我爱的唱与我听,这会子犯不上借着光儿问我。"〔索隐〕董妃有相形见绌之势。宝玉笑 ...

王梦阮, ‎沈瓶庵, ‎和群, 1997

红楼梦丛书全编 - 第 1 卷 - 第 121 页

这日早起,宝玉因不见林黛玉,便到她房中来寻,只见黛玉歪在炕上,宝玉笑道: "起来吃饭去,就开戏了。你爱看哪一出?我好点。"黛玉冷笑道: "你既这样说,你特叫一班戏,拣我爱的唱给我看。这会子犯不上眦着人借光儿问我。"宝玉笑道: "这有什么难的。明儿就 ...

曹雪芹, 1998

紅楼夢: 百家评咏 - 第 1 卷 - 第 161 页

到晚上,众人都在贾母前,定省之馀,大家娘几们说笑时,贾母因问宝钗爱听何戏,爱吃何物。宝钗深知贾母年老之人,喜热闹戏文,爱吃甜烂之物,便总依贾母素喜者说了一遍。贾母更加喜欢。次日,先送过衣服玩物去,王夫人、凤姐,黛玉等诸人皆有随分的,不须细 ...

曹雪芹, ‎高鹗, 2007

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «点黛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 点黛 no contexto das seguintes notícias.

什么是青金石

中国则始于西汉时期，当时的名称是“兰赤”、“金螭”、“点黛”等。自明清以来，青金石“色相如天”，天为上，因此明清帝王重青金石。 好的青金石颜色深蓝纯正，无裂纹、 ... «新浪网, dez 12»