Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "远山黛" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 远山黛 EM CHINÊS

yuǎnshāndài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 远山黛 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «远山黛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 远山黛 no dicionário chinês

A montanha distante 黛 se refere às lindas sobrancelhas. Com o tordo da sobrancelha de cor, a cor é como uma montanha, então. 远山黛 指秀美之眉。用黛色画眉,色如远山,故谓。

Clique para ver a definição original de «远山黛» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 远山黛


山黛
shan dai

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 远山黛

如期
远山
远山
远山
远山芙蓉
涉重洋
使

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 远山黛

六宫粉
梁家
螺子

Sinônimos e antônimos de 远山黛 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «远山黛»

Tradutor on-line com a tradução de 远山黛 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 远山黛

Conheça a tradução de 远山黛 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 远山黛 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «远山黛» em chinês.

chinês

远山黛
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Toyama Dai
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Toyama Dai
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

टोयामा दाई
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

توياما داي
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Тояма Дай
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Toyama Dai
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

তোয়ামা দাই
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Toyama Dai
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Toyama Dai
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Toyama Dai
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

富山第一ホテル
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

도야마 다이
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Toyama Dai
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Toyama Dai
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டொயாமா டாய்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तोयमा दाय
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Toyama Dai
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Toyama Dai
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Toyama Dai
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Тояма Дай
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Toyama Dai
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Toyama Dai
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Toyama Dai
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Toyama Dai
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Toyama Dai
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 远山黛

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «远山黛»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «远山黛» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 远山黛

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «远山黛»

Descubra o uso de 远山黛 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 远山黛 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
古代詩詞典故辞典 - 第 316 页
【远山学】宋,晏几道: "晚来翠眉宫样,巧把远山学. "【远山眉】唐,韦庄: "一双愁黛远山眉,不忍更思惟。"唐,杜牧: "康持出塞节,笑别远山眉。"宋,许裴: "已恨远山迷望眼,不须更画远山眉。"【远山黛】清,纳兰性德: "愁凝远山黛,梦断隔花铃。"【远蚰眉】宋,黄庭坚: "秋 ...
陆尊梧, 1992
2
古代文学论稿
因为卓文君眉色如远横的山峰,淡淡青翠,时人都以之为美,仿而画之。后来,人们把眉形也画成远山状,称之为远山眉或远山黛。《赵飞燕外传》: "女弟合德人宫为黛眉,号远山。, '汉代以后很多诗人都写到这种眉式,唐代更多。崔仲容《赠歌姬》: "皓齿乍分寒玉 ...
胥洪泉, 2005
3
水远山长: 汉字清幽的意境 - 第 7 页
汉代才女卓文君面目姣好,眉色望如远山,以致时人效画,蔚成风尚。据说赵飞燕之妹合德"为薄眉,号远山黛" ,所画便是这种淡妆眉色。黛是一种青黑色的颜料,古代女子在剃去本眉之后,再随意勾出自己喜爱的眉形,谓之黛眉,有蛾眉、八字眉、柳叶眉、远山 ...
杨振良, 2005
4
宋词:
前度书多隐语,意浅愁难答。昨夜诗有回文,韵险还慵押。都待笙歌散了,记取留时霎。不消红蜡,闲云归后,月在庭花旧阑角。——晏几道∙六幺令完全读懂名句 1.翠眉:以青黛描眉,色如青翠。 2.远山:眉样,即远山眉,又称远山黛,形容眉毛如远山青翠秀美。 3.
文心工作室, 2015
5
唐宋八大家大全集 · 珍藏本 - 第 385 页
远山黛。”又取意于刘歆《西京杂记》卷二: “卓文君姣好,眉色如望远山。”以上作者描述了歌女坐在镜子前面梳妆打扮,顾影自怜的样子,她描眉做“远山长” ,可见她心中的相思之苦和对爱情的渴望。下闺写歌女心中的愁苦:怀念往事,感叹时光流逝,勾起心中 ...
王宝华, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
6
宋金元明清曲辞通释 - 第 1331 页
晋,葛洪《西京杂记》卷二: "文君姣好,眉色如望远山,脸际常若芙蓉. "诸书皆以为典出于此。实际当上推到汉.旧题汉,伶玄《赵飞燕外传》云: " (女弟合德入宫)为薄眉,号远山黛。"即谓用黛色画眉.美若远山,溢觞不逮晋矣。唐,崔仲容《赠歌姬》诗: "皓齿乍分寒玉细 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
7
名物考
2 此外还有个例子:唐人段成式见蜀人工于刺黥,所刺纹样黑白分明,原以为刺完后填入的颜料是黛,后来请教了"奴辈" ,才知道用的是一种"好 ... 这里不妨再举一个例证:传为汉代伶玄所著的《飞燕外传》叙成帝之妃赵氏,常常梳新式发髻, "施薄眉,号'远山黛'。
高春明, 2001
8
唐诗宋词元曲300首鉴赏(中华古文化经典丛书):
〔2〕远山二即远山黛描眉之一种。〔3〕横波二指青年女子眼神流转,如水波荡漾。〔4〕遮匝二密密地环绕。〔5〕儡俞掐二暗中墓仿学习。相传唐玄宗夜晚在上阳宫谱新曲,李暮在天津桥上赏月游玩,听到后随即在桥柱上插谱记录,第二天便在酒楼上演奏。〔6〕回文 ...
盛庆斌, 2013
9
绝妙好词译注 - 第 119 页
瘦:王若虚《滹南诗话》云: "莲体实肥,不宜言瘦。"并言有人曾以"赋"字代之。沉水:沉香。 4 翡翠盘:指荷叶。走:流转,转动。夜光:指露珠。 5 山黛远:远山如黛。《赵飞燕外传》言飞燕妹合德"新沐,青九回沉水香为卷发,号新髻;为薄眉,号远山黛"。 6 凌波:用曹植《 ...
周密, ‎邓乔彬, ‎彭国忠, 2000
10
唐宋词常用语释例 - 第 63 页
【远山眉】、:'唐代妇女瘫眉涂黛,淡淡的一弯黑绿颜色,望之如远山,诗人往往以为形容之词-《飞燕外传》, "《赵〉合德新沐,膏九曲沈水香,为卷发号新髻,为薄眉号远山黛"。' ,宋何士信编《笺注草堂诗余》在欧阳修瑞鹤仙词"但眉山压翠,珠泪弹粉"句后,引韩愈《南山 ...
温广义, 1979

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «远山黛»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 远山黛 no contexto das seguintes notícias.
1
沉静:山水教化隐逸空灵
天高阔,稻草黄,远山黛蓝。唢呐、风笛响起,接着鼓乐齐鸣,带着新生的昂扬喜悦,悟透的洒脱澄明,他们的身影渐行渐远…… 电影像徐徐打开的中国山水卷轴,散点 ... «大纪元, set 15»
2
揭秘中国古代妆容韩国根本比不了(图)
汉伶玄《飞燕外传》:“女弟合德入宫,为薄眉,号远山黛。”远山黛原来是指秀美之眉。由于古代妇女大多爱使用黛色画眉,色如远山,故称。 赭面妆. 盛唐时期基本流行的妆 ... «名城苏州, set 15»
3
时间深处的香
若得缘与君对饮,喝下的是山重水复处,也是幽然百花谷。 立秋后,风也调整了呼吸。把梦的 ... 你看,远山黛色依然深隆,轻水遥遥长及天边。云在水上飞,水在云间流。 «汉丰网, set 15»
4
大脑门女生该留什么发型?
因此女生在化妆的时候,可以借助这一优势多着重眉眼妆。 眉毛最好是平眉或者娘娘在电视剧里的远山黛。可以从视觉上缩短眉毛的到发际线的距离。再画个明亮的眼 ... «浙江在线, ago 15»
5
那拉提,一个让人不想家的地方
近景的草场,远处的草原,丛林叠嶂,远山黛墨,苍鹰飞翔,依稀的毡房成了画面唯一的 ... 站在那拉提的空中草原,四面环山,让流云似的羊群马群有了一个天然屏障, ... «搜狐, fev 15»
6
这个皇帝为了偷窥老婆洗澡竟然付宫女小费
为卷发,号新髻;为薄眉,号远山黛;施小朱,号慵来妆。”合德是精心洗浴装扮了一番来见天子的,喷九回沉水香水,发髻高高卷起,眉毛如烟波浩渺处一抹山峦青黛, ... «太原新闻网, fev 15»
7
只身在天堂意大利最绮丽的海岸阿玛菲
公路依山提势,小车在陡坡上起伏攀升,窗外一汪令人心动的碧色。 ... 整个阿玛菲海湾尽收眼底,海风扑面吹来,远山黛浅,近岸烟波浩瀚,适才一番陡坡蜗行,只是为 ... «中华网, jan 15»
8
都市报木然专栏:小镇生活之贝克大叔(6)
虽然冬天总是令人情绪落寞,但每当我极目远眺,看见远山黛色,林梢孤寂,日落余晖,炊烟裊裊,那情那景就是记忆里的水墨,完全没有置身他乡的感觉。这样的凝注 ... «加拿大都市网, nov 14»
9
赛里木湖那山,那水,那云
GPS上显示,距离赛里木湖不是很远了,老鼠心里自然也就涌起了些许的期待,就像与 ... 公路在左面依山,右面坦途的路况上行驶,那远山黛青色的轮廓,该是云杉森林 ... «搜狐, set 14»
10
大学寝室里走出唐朝仕女(图)
远山黛、小红唇,还有那额头的梅花印,活脱脱一个唐朝仕女。 寝室里穿越来一个唐朝仕女?实际上,这是该校传媒与设计学院有一门叫《时尚研究》的课,研究的是中国 ... «网易, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 远山黛 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/yuan-shan-dai>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em