Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "碉楼" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 碉楼 EM CHINÊS

diāolóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 碉楼 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «碉楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de 碉楼 no dicionário chinês

As torres são edifícios mais altos para defesa e t. 碉楼 防守和t望用的较高建筑物。

Clique para ver a definição original de «碉楼» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE RIMAM COM 碉楼


八千卷楼
ba qian juan lou
八咏楼
ba yong lou
八字门楼
ba zi men lou
北固楼
bei gu lou
宝楼
bao lou
宝钗楼
bao chai lou
层楼
ceng lou
彩楼
cai lou
杯楼
bei lou
白楼
bai lou
白樊楼
bai fan lou
白玉楼
bai yu lou
白矾楼
bai fan lou
白门楼
bai men lou
白雪楼
bai xue lou
百尺楼
bai chi lou
百楼
bai lou
碧楼
bi lou
背山起楼
bei shan qi lou
边楼
bian lou

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 碉楼

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 碉楼

吊脚
城门
大观
寸木岑
楚棺秦
楚馆秦
澄海
登池上
登鹳雀
穿针
赤嵌

Sinônimos e antônimos de 碉楼 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «碉楼»

Tradutor on-line com a tradução de 碉楼 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 碉楼

Conheça a tradução de 碉楼 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 碉楼 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «碉楼» em chinês.

chinês

碉楼
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

atalayas
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Watchtowers
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

watchtowers
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أبراج المراقبة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Сторожевые башни
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Atalaias
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

watchtowers
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

miradors
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menara pengawal
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Wachtürme
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

監視塔
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

망루
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Watchtowers
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tháp canh
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

watchtowers
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Watchtowers
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Watchtowers
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Torri di guardia
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Wieże
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

сторожові вежі
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

turnuri
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Βίγλες
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

wagtorings
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

vakttorn
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

vakttårn
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 碉楼

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «碉楼»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «碉楼» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «碉楼» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «碉楼» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «碉楼» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 碉楼

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «碉楼»

Descubra o uso de 碉楼 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 碉楼 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
开平碉楼: 中西合璧的侨乡文化景观
本书介绍了五邑侨乡、开平乡土建筑、开平碉楼、碉楼建筑艺术、环境景观、营建技术与防御、建筑物理环境分析等内容。
程建军, 2007
2
中文之美书系:领衔 - 第 214 页
有趣的是, “拉吾则”的含义是曾经建造碉楼的地方,它暗示着这里本应是碉楼的位置,它的高度无法与碉楼相比,在碉楼隐退之后,它成为房屋的制高点。碉楼是过去时代的遗物,它们支撑着所有关于过去的记忆。站在房屋顶上,可以看到许多远处的碉楼,像一 ...
百花洲杂志社, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
3
中国少数民族建筑
羌族村寨依山傍水、据险而建,其民居的代表是碉楼和庄房。羌族碉楼历史悠久,早在汉代已经存在和盛行了。《后汉书,西南夷传》载:羌族"依山居止,垒石为室,高者至十余丈" (一丈约合 3.33 米) ,当时这种建筑称为"邛笼" ,意为碉楼。建造碉楼的最初目的是 ...
王晓莉, 2007
4
中国地理博览2:
用材、风格上备有差异但开平碉楼都有一个共同的特点即门窗窄小,铁门钢窗,墙身厚实,墙体上设有枪眼二碉楼顶层多设有嘹望台,配备了早期的枪械、发电机、彗报器、探照灯等防卫装置 o 每一个碉楼,都皇一个小小的坚固堡垒,儡呆卫着主人的生命与 ...
陈晓丹, 2013
5
平金川:
又將一把黃色的劍付與賽癩殘道:「這是漢朝隗囂封函谷關的泥丸煉成的,能滅一切水毒,你將這劍殺上插黑旗的碉樓上,便破他了。」又將一把黑色的劍付與賽佛印道:「這劍是龍王宮內水晶淬煉成的,能滅一切火毒,你將這劍殺上插紅旗的碉樓上,便可破他了。
朔雪寒, 2015
6
心像·影像·开平碉楼
这是本中国古老建筑——碉楼的摄影图片集以及相关文化介绍书。内容包括:姿彩万千的开平碉楼、开平碉楼的建造、开平碉楼是一部华侨血泪史、多少座碉楼多少个故事。该书忠实 ...
余沛连, 2006
7
川西采风集 - 第 6 页
梭坡碉楼了是在藏族地区。我在甲居画了几张水彩画后,中午就和大家一起在藏民家吃藏餐,随行的还有美丽的青初和拉姆。池沙鸿说,一天时间太短了,下次来丹巴一定要在甲居住几天,多画些画。傍晚,我们依依不舍地离开了甲居,看得出来,大家都有些 ...
浙江美术家协会, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
8
中国民居 - 第 57 页
碉楼,顾名思义,就是像碉堡一样的楼房,其主要目的是保家卫村,防止匪盗的侵袭。一旦有紧急情况,人们部搬到碉楼居住,以保安全。碉楼上部大多有外挑式回廊,以方便楼内住户居高临下,向外进行防御射击。碉楼一般坐落在村落的后面和两侧,位于全村的 ...
单德启, 2003
9
今個假期遊廣州(2012-2013最新版) - 第 156 页
位於廣東省的開平碉樓,是集合中西建築藝術於一體的多層塔樓式建築,更是開平市的標記,因為碉樓群是廣東省首個被列入世界文化遺產的景區。開平碉樓不但充滿建築特色,也見證了當地一段艱苦的歴史,是一座活生生的博物館。位於江門市內的新會、 ...
黃照康SUNNY, 2011
10
依舊聽風聽雨眠
千座碉樓存在,那是以碉樓的形式為民居,又以不同國度文化來裝飾自己家園的建築。就在離開暨南大學準備乘車前往開平的早晨,一隻馬蜂不知何故將我的踝關節視為死敵,憤然一蟄,害得我腳發面團似立刻腫脹起來,大學醫院醫生明確告我三天之內不能 ...
何與懷, 2006

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «碉楼»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 碉楼 no contexto das seguintes notícias.
1
国庆看民俗节庆玩转开平碉楼文化旅游节
2015年的“开平碉楼文化旅游节”以“活力碉楼之旅,魅力华侨之都”为主题,充分展现开平独特旅游资源和文化底蕴。今年的碉楼文化旅游节为期三个多月,从9月27日 ... «南方网, set 15»
2
开平碉楼很美,欢迎大家到来市长带头当景区义务讲解员
开平市市长余雪俊到自力村景区当义务讲解员,服务游客,助力开平碉楼文化旅游区创建国家5A级旅游景区。 江门日报讯 (文/图 记者/黄宇舰 通讯员/开旅游) “这里是 ... «中国江门, set 15»
3
开平碉楼与村落举行申遗成功八周年庆典
南方网讯 6月28日是开平碉楼与村落成功申遗八周年的日子,为配合今年中国文化遗产日“保护成果,全民共享”的主题,广东开平碉楼旅游发展有限公司在自力村碉楼 ... «南方网, jun 15»
4
邱镇尧:保护老建筑或可借鉴开平碉楼经验
这种管理模式特点是碉楼的私人产权不变,由业主委托政府维修和管理。政府对碉楼的托管期限是50年,在这期间全部由政府出资来管理和保护,同时也保障相关者的 ... «人民网, jun 15»
5
新编粤剧《碉楼》将演40场
羊城晚报讯 记者黄宙辉、通讯员占陈良报道:6月3日晚,重新修改后的大型新编粤剧《碉楼》在广州江南大戏院再演一场。众多戏迷“穿越”到清末民初的广东碉楼里,细细 ... «金羊网, jun 15»
6
侨乡传奇.开平碉楼与村落【最美五月】
开平碉楼包括四大景点,立园、马降龙、自力村、赤坎。开平碉楼的兴建源于当时土匪猖獗,洪涝频繁的特定社会背景和地域环境所致,建于二十世纪二、三十年代,多 ... «搜狐, mai 15»
7
5教授拓印世遗开平碉楼兴起于清末民初(图)
4月16日至26日,由广州美术学院主办的“邀约碉楼——一次世界文化遗产的行走与五人作品展”在广州美术学院美术馆举行。张福华、李喻军、杨小桦、陈舒舒、丁松坚 ... «中国新闻网, abr 15»
8
深圳现存500多座碉楼年代最久的建于嘉庆年间
深圳地区的古碉楼文化似乎从来没有真正进入过公众视野,这是一件很令人心痛的事情。无论在旧村落的包围中,还是荒僻的山野里,遗世独立的碉楼为人们视而不见, ... «中国新闻网, mar 15»
9
最大清代碉楼群亮相丰盛保障当地商贸而建(图)
巴南区丰盛古镇昨发布消息:经过多年普查,丰盛镇极盛时期共有20余座碉楼,现尚存15座。场镇上共有9座,现存较好的有7座,成为我市最大的清代碉楼群。这些碉楼 ... «中国新闻网, jan 15»
10
西藏三岩碉楼里的那些事儿
不仅如此,此地因风气而建的高大宏伟的三岩“碉楼”建筑,在西藏民族建筑中也别具风格。 从贡觉县城驱车向东,行驶120多公里,记者来到了三岩片区所管辖6个乡镇 ... «新华网, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 碉楼 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/diao-lou>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em