Significado de "耋嗟" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 耋嗟 EM CHINÊS

耋	嗟
dié	jiē

O QUE SIGNIFICA 耋嗟 EM CHINÊS

definição de 耋嗟 no dicionário chinês

Easy 嗟 "Fácil. "De": "Oh, eu vou ser feroz" Wang Xie Nota: "Oh, eu não posso suspirar ... Quanto aos idosos, eu sou feroz." Depois disso, eu estava preocupado com a velhice.

耋嗟 《易．离》:"大耋之嗟o凶。"王弼注:"嗟o忧叹之辞也……至于耋老有嗟o凶矣。"后因以谓老年而忧叹。

TRADUÇÃO DE 耋嗟

Conheça a tradução de 耋嗟 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 耋嗟 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «耋嗟» em chinês.

• chinês: 耋嗟
• Tradutor português - espanhol: Muere suspirar
• Tradutor português - inglês: Die sigh
• Tradutor português - hindi: आहें मरो
• Tradutor português - arabe: يموت تنفس الصعداء
• Tradutor português - russo: Die вздыхать
• Tradutor português - português: Die suspirar
• Tradutor português - bengali: মরা দীর্ঘশ্বাস
• Tradutor português - francês: Die soupirer
• Tradutor português - malaio: Die mengeluh
• Tradutor português - alemão: Die Seufzer
• Tradutor português - japonês: ダイため息
• Tradutor português - coreano: 한숨 다이
• Tradutor português - javanês: Die desahan
• Tradutor português - vietnamita: Die thở dài
• Tradutor português - tâmil: பெருமூச்சினிலோ டை
• Tradutor português - marata: सुस्कारा मरतात
• Tradutor português - turco: sigh Die
• Tradutor português - italiano: Die sospiro
• Tradutor português - polonês: Die wzdychać
• Tradutor português - ucraniano: Die зітхати
• Tradutor português - romeno: Die suspin
• Tradutor português - grego: Die στεναγμός
• Tradutor português - africâner: Die sug
• Tradutor português - sueco: Die suck
• Tradutor português - norueguês: Die sukk

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «耋嗟»

Descubra o uso de 耋嗟 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 耋嗟 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

十三经注疏分段标点: Zhou Yi zhu shu

矣,故曰:不鼓缶而歌,則大耋之嗟,凶於人,養志无為,則至於耋老,有嗟凶故曰:曰昃之離也。明在將終,若不委之 7 嗟憂歡之辭也,處下離之終,明在將沒,【注】 II 則大耋之嗟,凶 1 。」^三:「日昃之離,不鼓缶而歌 ... 作之故於不,下,作曰之鼓嗟!象大委時離 1 荀絰耋嗟 ...

國立編譯館, 2001

高島斷易: - 第 548 页

高島吞象 黃靖文, 劉佳玲. 日之將傾也。「缶」,即盎,腹大而斂口,離卦上下奇而中偶,形似缶,故象取缶。坎曰:「用缶」,坎中實,則用以盛酒;離中虛,則鼓以節樂。「不鼓缶而歌」,必歌無節也。離互兌,兌屬正西,日出東入西,日薄西山,謂衰年暮景,故象取「大耋」。

高島吞象, ‎黃靖文, ‎劉佳玲, 2014

梁書:

天監初,起家著作佐郎,為歸沐詩以贈任昉,昉報章曰:「彼美洛陽子,投我懷秋作。詎慰耋嗟人,徒深老夫託。直史兼褒貶,轄司專疾惡。九折多美疹,匪報庶良藥。子其崇鋒穎,春耕勵秋穫。」其為名流所重如此。遷太子舍人,俄以本官兼尚書水部郎,奉啟陳謝,手敕答 ...

姚思廉, 2015

The Age of Courtly Writing: Wen xuan Compiler Xiao Tong ... - 第 114 页

詎慰耋嗟人 Do you mean to console this man who sighs over old age?34 徒深老夫託 Uselessly sincere is this old man's promise.直史兼褒貶 An upright scribe gives forth both laudatory and derogatory comments; Those in charge focus on ...

Ping WANG, 2012

文選: 附考異 - 第 2 卷 - 第 14 页

遺曰:日呉之離,不鼓缶而歌,則大隶之嗟凶。曷爲牽世務,中心若有違?隠曰 I 暑相因襲,時逝忽如頹。三閭結飛害,大耋嗟落暉。曰: ! ^者,爲三閒大夫。 1 !曰:飮余馬西山何其峻?曾曲耱崔嵬。零露彌天墜,蕙葉憑林衰。潘 18 曰:雲起於山,彌於天。,寒擬東城一何 ...

Tong Xiao 萧统 Shan Li 李善, 1991

比較易經 - 第 80 页

陳炳元 反,則昃日仍可使爲朝陽, ^容仍可使成大業。發乎困者終止于通,前爲凶者後必廸吉。卦.可見此時之不相容。九三日昃,已不可久待,九四^容,更不堪暫棲。然物窮則變,數極必所隔,故有不容不協之言。以陽德被陰所蔽,故三爻比之日昃耋嗟,四爻指其突 ...

陳炳元, 1980

Tongzhi lüe

(氏.啡'嚨宙小乎{逗咻 _ -」〝]平〝噁凡帶堯碑岫愉"和詳:』‵、卜^ _`〝‵‵`l‵__)_=,,.〝′】有'此薺嚨{束王胡長」惟胛唰乎'式二. ‵反! "〕_}′ {_′_‵ ' "【耋嗟烔]岫像鯽剌帖』齊帽憎巳造毓一岬栓屾利芢北齊一仄' | l '可扑 j ′ .一′‵ _ ′匕|】一哪防甩【'〕 ...

鄭樵, ‎陳宗夔, ‎汪啓淑, 1800

Chai Shi guyun tong

_l{微宴「\ (剖亭' ‵扣遊' ‵ ‵‵‵二‵ ˊ._"‵‵′‵〝〝' ′ '一‵潤〔誰酗怓怦 Ol 姒拌西山柯其峻眉曲琶崔蒐零潮路彌天曉蕙林衰噪暑厝蓑峙逝忽咖頹三潤結飛轡犬耋嗟落暉曷豬牽朮務中屾有所違蝴漸慷陑一`宋珪 j ...裶' ig } ‵^ _ _ ‵′′' ^ ‵怕畿 ...

Shaobing Chai, ‎柴紹炳, ‎毛馳黃, 1776

读易观象惺惺录 - 第 2 卷 - 第 730 页

由下互观之,则已入巽中,则其感既深,有不鼓缶而歌,则大耋之嗟之象,当内卦之尽,故凶,有凶象。九三之 ... 其曰不鼓缶而歌,则大耋之嗟,欲人明于常道之当尽,而不可或有末路之悔也。 ... 十阳爻之末,后虽有四、上两爻,其气与数,各自难言,耋嗟之凶,又何疑也。

李南晖, ‎张叔铭, ‎陈晋, 2005

爾雅注疏(上): - 第 37 页

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書 0 「侥」原作「淺」,據注文及^改。本「云」改「曰」。 6 「老服虔云七十曰耋」八字,元本、閩本脱。注疏又作『夷』,音同。」 0 「夷」,唐石經、單疏本、雪牍本同。^ :「慎,本是顛倒之類。以跋爲躐者,謂跋其胡而倒躓耳。毛傳丁千切;跆,躓,竹二 ...

郭璞, 李學勤, 邢昺, 李傳書, 2001