Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "丁克家庭" no dicionário chinês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE 丁克家庭 EM CHINÊS

dīngjiātíng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA 丁克家庭 EM CHINÊS

Clique para ver a definição original de «丁克家庭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

Família superior

頂客族

DINKY (DINKY) é uma década de 1950 originada na Europa e nos Estados Unidos, na década de 1980, nos substantivos do tipo de vida da Ásia, traduzidos pelas traduções DINK inglesas, mas também para o Dingke, ou família DINK. O DINK original é uma abreviação "Double Income No Kids", isto é, em nome da família "dobro do salário, sem filhos". ... 丁客族(英语:DINKY)是一個1950年代起源於歐美、在1980年代傳入亞洲的生活型態名詞,由英文DINK音譯而來,亦翻為丁克族,或是丁克家庭。原DINK是「Double Income No Kids」的簡寫,也就是代表了“雙薪水、無子女”的家庭。...

definição de 丁克家庭 no dicionário chinês

A família Dink é uma família onde o casal tem renda e não pretende ter filhos. [Dingke, Yingding DINK, uma abreviatura de renda dupla, não crianças] 丁克家庭 指夫妇都有收入并且不打算生育孩子的家庭。[丁克,英DINK,是double income no kids的缩写]
Clique para ver a definição original de «丁克家庭» no dicionário chinês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM CHINÊS QUE COMEÇAM COMO 丁克家庭

家鹤
家艰
口钱
块柴

PALAVRAS EM CHINÊS QUE TERMINAM COMO 丁克家庭

丁宠家庭
不死
初写黄
家庭
家庭
家庭
椿
空巢家庭
陈鲤

Sinônimos e antônimos de 丁克家庭 no dicionário chinês de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM CHINÊS RELACIONADAS COM «丁克家庭»

Tradutor on-line com a tradução de 丁克家庭 em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE 丁克家庭

Conheça a tradução de 丁克家庭 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.
As traduções de 丁克家庭 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丁克家庭» em chinês.

chinês

丁克家庭
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

familia Dink
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Dink family
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Dink परिवार
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

عائلة دينك
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Динк семьи
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

família Dink
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

DINK পরিবার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

la famille Dink
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

keluarga DINK
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Dink Familie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ディンクファミリー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

딩크 가족
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kulawargané Dink
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Dink gia đình
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

டிங்க் குடும்பங்கள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

DINK कुटुंबांना
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

DİNK aileleri
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

famiglia Dink
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rodzina Dink
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Динк сім´ї
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

familie Dink
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ντινκ οικογένεια
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Dink familie
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Dink familj
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Dink familie
5 milhões de falantes

Tendências de uso de 丁克家庭

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «丁克家庭»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «丁克家庭» nos diferentes países.

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «丁克家庭» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «丁克家庭» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «丁克家庭» nas fontes impressas digitalizadas do chinês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em chinês e atualidade sobre 丁克家庭

EXEMPLOS

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丁克家庭»

Descubra o uso de 丁克家庭 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丁克家庭 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
丁克家庭
汉唐妮儿. 也许,任何一种生活方式都有它存在的合理性。身材娇小、步履轻盈的凌雪燕是一位独身主义者。在日本,据一项就生育问题对六千名育龄男女进行|的调查显示:有 26 ^的人回答"一个^ ^不生" ,原因是"花钱太多"或"麻烦太多"。在中国,丁克家庭 ...
汉唐妮儿, 2002
2
中国镜头2001: 2001
丁克族"主张摆脱传统婚姻生活中传宗接代的观念·享受有质量的·自由自在的"两人世界"生活。 20 世纪 80 年代之后·丁克家庭在中国逐渐增加,主要集中在大城市·其社会经济地位、教育程度及家庭社会地位都普遍较高。近年来,丁克家庭比例呈上升趋势。
冯凌宇, ‎苏晓环, 2002
3
普通話九大簋
丁克家庭的黃變孟淑文「丁克家庭」這個詞語'它是指夫妻都有收入並自願不生育子女的家庭。在上個世紀的六七十年代已流行於歐美;內地自改革開放以來,從寸 980 年代起,彗擇「丁克家庭」生活的人愈來愈多。據一份貴料顯示,北京市自 T984 年以來結婚 ...
香港中文大學普通話教育研究及發展中心, 2008
4
80后:注定被辛苦的一代 - 第 171 页
丁克家庭的出现,向传统的家庭提出了挑战,并暗示着建立一种新的家庭关系与生活方式的可能性 o 家庭是社会的细胞,要使社会这个有机体充满活力,完成新陈代谢,应该积极探索一种以传统家庭为主体、以丁克家庭为辅助的新型家庭模式和社会状态 o ...
水生, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
家庭和睦心理学:
我们除对丁克家庭给予必要理解之外,还应指出,丁克族顾其一点而不及其余的做法,不能说不是陷进了心理误区。(1)人类发展的损失人生在世,应该说肩负着人类繁衍和创造人生价值的并行不悖的双重使命。人类不能繁衍,人才必然断档,社会就不能发展。
宋心田, 2014
6
中华词源
丁克丁克,亦即DINK,是英语double income no kids的缩写,直译过来就是有双份的收入而没有孩子的家庭。丁克家庭的夫妇主张摆脱传统婚姻生活中传宗接代的观念,提倡过有质量的、自由自在的“二人世界”的生活。与“丁克”相关的词语有:丁克族:固守双 ...
雅瑟 青萍 编著, 2014
7
20几岁必须要知道的心理学常识:
这种家庭模式早在六七十年代就开始在欧美等地流行,随后传入我国,从而开始打破中国的传统婚姻观念。在中国传统 ... 在大多数情况下,“丁克家庭”现象的出现是源于人这一个体,由于过渡追求个性解放,并“相互配合”和逃避责任的表现。如果这一现象在 ...
心之也, 2014
8
女性心理学:
第二节正确看待丁克一族问题丁克是英文DINK的音译,是指那些具有生育能力而选择不生育,除了主动不生育,也可能是主观或者客观原因而被动选择不生育人群。丁克家庭的成员一般夫妻双方都有收入,通常是社会上的中产阶层,收入水平和消费水平较 ...
宋心田, 2014
9
在动荡世界,安静赚钱——熊市牛市都能用的理财宝典:
程度上减小了家庭的压力;妻子每个月的收入主要用于家庭日常开支和老人的赡养费用。 4.“丁克”,用自己的钱养老“丁克”一族,指的就是那些不要孩子,只和配偶共度一生的人们。这对于年轻人来说,不仅是一种时尚,还可以为自己带来自由、快乐,他们的 ...
股上飞, 2015
10
物业流通与管理 - 第 69 页
( 5 )联合家庭。指一个家庭中至少有两代人,而某一代中有两对夫妇(包括一方去世或离婚)以上。( 6 )其他家庭。指以上五类家庭以外的家庭。目前,核心家庭和丁克家庭在中国城市家庭结构中高达 60 %以上,而且有增加的趋势。随着现代化的推进,以父母子 ...
周宇, ‎秦凤伟, 2005

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丁克家庭»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丁克家庭 no contexto das seguintes notícias.
1
五种家庭类型理财方式:丁克家庭投资理财随心走
随着社会经济的发展,家庭结构也呈现出多元化的特点,如今主要有五种家庭类型:夹心家庭、双核家庭、重组家庭、单亲家庭和丁克家庭。其中以夹心家庭所占比例 ... «股城网, ago 15»
2
盘点娱乐圈的丁克家庭
[摘要]导演冯小刚患有白癜风宿疾,他日前出席活动,疑似病情加重,神情显得憔悴,他与老婆徐帆因此害怕将白癜风遗传后代,终生放弃生育。盘点娱乐圈的丁克家庭«华商网, jun 15»
3
冯小刚因白癜风放弃生育揭娱圈丁克家庭(图)
据台湾媒体报道,导演冯小刚患有白癜风宿疾,他日前出席活动,疑似病情加重,神情显得憔悴;而医学界对白癜风的病因还未有定论,仅推测和基因、环境和免疫系统 ... «华商网, jun 15»
4
中国家庭规模小型化趋势明显专家:宜及早全面放开二胎
中国家庭规模小型化趋势明显专家:宜及早全面放开二胎 ... 显示,中国家庭形态正经历很多深刻变化:家庭规模小型化,单人家庭、空巢家庭、丁克家庭不断地涌现。 «国际在线, mai 15»
5
同性夫妻和丁克家庭:emoji表情能选肤色了
除此之外,还有同性夫妻、丁克家庭、多口之家等多种家庭表情包,当然,每一款都可以配备不同的肤色。并且表情库还增加了32个国家国旗,熟悉的加拿大、澳洲和 ... «金融界, fev 15»
6
丁克家庭的养老理财规划
张先生和张太太属于丁克家庭,未打算养儿育女。张先生35岁,企业管理人员,月收入2万元,年底奖金5万元;张太太34岁,企业文员,月收入5000元,年底双薪作为 ... «和讯网, set 14»
7
《二胎》关注生育观二胎族对决丁克
改编自天涯热帖“二胎是个奢侈品”的《二胎》中,曹炳琨、蒋欣饰演的“二胎族”与莫小棋、冯嘉怡的“丁克家庭”,集中反映了当代80后青年夫妻对于“生儿育女”的基本态度。 «新浪网, ago 14»
8
丁克家庭原来难敌婚姻风浪
丁克家庭原来难敌婚姻风浪. 2014年03月24日08:18 来源:凤凰网时尚 作者:秋心. 用微信扫描二维码分享至好友和朋友圈. 人参与 评论. 丁克家庭,我们难敌婚外诱惑, ... «凤凰网, mar 14»
9
报告称中国丁克家庭将减少逾7成人想生二胎
继2011年之后,2013年针对“婚后是否要小孩”这个问题继续进行调研,受访者中仅有2%想做丁克,与2011年的调研数据(11%想做丁克)相比,想做丁克的人数比例 ... «搜狐, jan 14»
10
案例:丁克家庭合理利用理财工具解决养老问题
陈先生夫妇两人均为28岁,两人没有要孩子的准备,属于典型的丁克一族。夫妻俩均在国有企业上班,陈先生每月收入6000元,陈太太每月收入4000元。家庭每月基本 ... «北方网, set 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. 丁克家庭 [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-zh/ding-ke-jia-ting>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
zh
dicionário chinês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em