Significado de "丢空" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 丢空 EM CHINÊS

丢	空
diū	kōng

O QUE SIGNIFICA 丢空 EM CHINÊS

definição de 丢空 no dicionário chinês

Perdeu vazio 1. Bereavement. 2. Ainda falta.

丢空 1.丧亡。 2.犹言疏失。

TRADUÇÃO DE 丢空

Conheça a tradução de 丢空 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 丢空 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «丢空» em chinês.

• chinês: 丢空
• Tradutor português - espanhol: El tiro vacío
• Tradutor português - inglês: Throw empty
• Tradutor português - hindi: खाली फेंको
• Tradutor português - arabe: رمي فارغة
• Tradutor português - russo: Бросьте пуст
• Tradutor português - português: jogue vazio
• Tradutor português - bengali: খালি নিক্ষেপ
• Tradutor português - francês: jetez vide
• Tradutor português - malaio: membuang kosong
• Tradutor português - alemão: werfen leer
• Tradutor português - japonês: 空投げ
• Tradutor português - coreano: 빈 던져
• Tradutor português - javanês: uncalan P
• Tradutor português - vietnamita: ném trống
• Tradutor português - tâmil: காலியாக தூக்கி
• Tradutor português - marata: रिक्त फेकणे
• Tradutor português - turco: boş atın
• Tradutor português - italiano: gettare vuoto
• Tradutor português - polonês: Rzuć pusty
• Tradutor português - ucraniano: Киньте порожній
• Tradutor português - romeno: arunca gol
• Tradutor português - grego: Πέτα άδειο
• Tradutor português - africâner: gooi leë
• Tradutor português - sueco: kasta tom
• Tradutor português - norueguês: kast tom

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «丢空»

Descubra o uso de 丢空 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 丢空 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

宋金元明清曲辞通释 - 第 313 页

上长街叉号钞, "以上"丢抹" ^例' ,意为羞臊、不好意思;倒作抹丢,重言之则曰丢丢抹抹、抹抹^ & ,丢丢抹抹,意犹"扭扭捏捏" ,乃娇羞作态 ... 同是说一个人,本剧下文又有"将就讨得一个丫头,也略有些风韵" ,前云"丢抹" ,后云"风韵" ,两相对照,便是显证。丢空元 ...

王学奇, ‎王静竹, 2002

重生之翻身贫家女（四）:

田怀孝嘿嘿地笑了,看向田怀仁说道:“老三不是有房子吗?他们一家都要去京都了,房子空着也是空着,咱们二房去住,不就成了吗?老三你 ... 着田怀孝故作惊疑地道:“二伯父这是说的哪里话?啥叫不住了?” “你们都去京都当贵人享大福了,这房子不是丢空着?

燕小陌, 2015

兒童文學的翻譯與文化傳遞 - 第 175 页

裡,拉拉一家星期天到湖邊去玩,她和弟弟發現湖邊有很多被丢棄的檸檬水空瓶子,他們拼命的撿,因爲一個瓶子可賣三十分尼。拉拉說:「 ... 聽了這個故事,拉拉回家後對弟弟說,他是環境的污染者,吃口香糖時亂扔包裝紙,喝完飮料時亂丟空罐 子。弟弟反駁,拉 ...

丁玟瑛, ‎阮若缺, 2003

100位中国名人改变命运的故事: - 第 165 页

... 的卓文君当然知道这其中的意思,丈夫是在暗示自己“我已经对你无意了” o 卓文君的心都快碎了:自己为了他背叛了疼爱自己的父亲,和他私奔;为了他丢下了大家闺秀的矜持,当泸卖酒;为了他 独守空房,默默忍受相思之苦---- - Zd 夏 的弯遇旧的阔丢空.

华予智教, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

梅萼之歌三部曲 (简体版): - 第 40 页

不会有什么事的。”她笑着安慰她说,“我给他家打了三十多年工,他们不会为这点小事开除我的。放心好了。”后来她又补充说:“如果真的给他们看到了,也许他们会喜欢你呢?我 三姐第二天上午就搬到张妈这里来。张妈安排她住在离开主楼最远一个丢空了的 ...

温绍贤, 2013

封神演义: 二十一世纪少年文学必读经典 - 第 166 页

子牙率大军入关后,下令将反覆无常的胡升斩了。黄飞虎带领十万大军来到青龙关。青龙关主将丘引是曲鳝得道,修成人体,也擅长左道妖术。有一回黄天祥与他对阵,担心丘引使出妖术,故意丢空一枪。丘引乘空刺来,撞入黄天祥怀中。黄天祥抽出银装锏, ...

许仲琳, ‎周亚鸣, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

月季忘記了:

T 想不想吸一下外面的空氯 n · T 到外面去喝 c · T 不,到踢台上去,那裹国景不错。她一遵锐,遵按勤朗盟 ... 国的崩侨,淡黄色的雅草部止不勤,草凿取的肃虑是一列山徽出,暖约看到山下面排列着疏疏落落的,仿佛已娜娃丢空了的小屋。我抬起萌,天空是二片 ...

楊一沖, 2006

围屋里的女人 - 第 197 页

... 一种奇怪的感觉 o 他的手力可比春生大多了,好像和许成山差不多吧?豆苗这么想着,手下却不敢偷懒,空巴儡又有的几件大东西全都卷好、绑拢了 o 剩下的一些零碎带去好像没必要,丢空卓义不舍得,她便用一块破麻布包了,放在光光的床板上,送给于 ...

温燕霞, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

商务伦理与会计职业道德: - 第 153 页

布鲁克斯. O 社扑旺赵叫锹埋堤女蝉,吨叫岳呈幸拙鞋长唱啪奎挝惮叹漠酥斩扛划·忠弓右啪《甸怖去(牡挝旺拼日拙)枯遭酥霸霉丘牡牺辑赴挺霍笛丢空鞋叹醛蜂菇,忠祟岩雏摈萤七郴电 ...

布鲁克斯, 2004

国际著名企业管理与环境案例(配光盘)(清华经管案例库): - 第 39 页

这促使许多顾客自动退回空瓶,使得环境免受乱丢空瓶之扰。在只有几种类型的瓶子,外国进口需要获得许可或至少在丹麦装瓶的情况下,这套系统一直运转良好。但是在扣世纪 70 年代中期,丹麦的啤酒制造商开始使用罐装或形状各异的瓶装。为了使 ...

世界资源研究所, 2003

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «丢空»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 丢空 no contexto das seguintes notícias.

广州上下九商圈谋升级：发展为国内外名牌进驻旺地

有店家向记者反映，上下九东段接连出现商铺倒闭，而且之后长期丢空，无人接手承租。其中有的商铺丢空近一年时间了。 记者采访时发现，吉铺大量增加，一方面是 ... «赢商网, set 15»

最少六成单位丢空4安置大厦放宽条件

核心提示：市建局前身的土地发展公司，有四幢用作安置受重建影响租户的楼宇，因出租率低，一直被批评浪费资源。市建局行政总监林濬昨日表示，董事会已决定放宽 ... «星球网, jul 15»

太有钱：伦敦富人区44亿豪宅丢空长草(组图)

伦敦有屋无人住、有人无屋住的情?愈趋严重。《卫报》报道，在伦敦超级豪宅区——主教大道最矜贵的地段，有三分之一豪宅长期丢空，空置率比全英格兰高10倍。 «加拿大家园网, fev 14»

新楼房竟丢空三年谁是业主这样大方？

但近日有读者向记者报料，在荔湾区桥中中路两旁各建有约200米长的新楼房，奇怪的是，房子已经丢空两三年。在寸金尺土的广州，究竟是谁这么“大方”？据记者 ... «金羊网, ago 13»